See scoria in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "zgjyrë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: zgjyrë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: zgjyrë"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "escòria"
},
"expansion": "Catalan: escòria",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: escòria"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scoria",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: scoria",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: scoria"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "scorie"
},
"expansion": "French: scorie",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: scorie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "escoura"
},
"expansion": "Galician: escoura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: escoura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "scoria"
},
"expansion": "Italian: scoria",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: scoria"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "escória"
},
"expansion": "Portuguese: escória",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: escória"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "scoare",
"3": "scorie"
},
"expansion": "Romanian: scoare, scorie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: scoare, scorie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "escoria"
},
"expansion": "Spanish: escoria",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: escoria"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "σκωρία",
"t": "slag"
},
"expansion": "Ancient Greek σκωρία (skōría, “slag”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek σκωρία (skōría, “slag”), from σκῶρ (skôr, “dung”).",
"forms": [
{
"form": "scōria",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "scōriae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scōria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "scōriae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "scōriae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "scōriam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "scōriā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "scōria",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "scōriae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scōria<1>"
},
"expansion": "scōria f (genitive scōriae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "scōria<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The lessee, shareholder, or manager may seize as a pledge what will be cleansed, [lacuna of one adjective], brought forth, broken, shed, and washed of its slags or slabs which will be brought forth in the quarry, they will forfeit to him, if not all will be redeemed that will be owed to the lessee, shareholder, or manager.",
"ref": "2ⁿᵈ century CE, Lex Metalli Vipascensis, in CLI II, 5181, II, 53–55",
"text": "Conductori socio actorive eius pignus capere liceto et quod eius scauriae purgatum [lacuna adiectivi unius] expeditum fractum cretum lavatumque erit quive lapides lausiae expeditae in lapicaedinis erunt, commissa ei sunto, nisi quidquid debitum erit conductori socio actorive eius solutum erit.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"slag, dross, scoria"
],
"id": "en-scoria-la-noun-uWu3cJ7X",
"links": [
[
"slag",
"slag"
],
[
"dross",
"dross"
],
[
"scoria",
"#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "scauria"
},
{
"english": "medieval spelling variant",
"word": "scorria"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskoː.ri.a/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠koːriä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsko.ri.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈskɔːriä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "scoria"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "zgjyrë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: zgjyrë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: zgjyrë"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "escòria"
},
"expansion": "Catalan: escòria",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: escòria"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scoria",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: scoria",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: scoria"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "scorie"
},
"expansion": "French: scorie",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: scorie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "escoura"
},
"expansion": "Galician: escoura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: escoura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "scoria"
},
"expansion": "Italian: scoria",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: scoria"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "escória"
},
"expansion": "Portuguese: escória",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: escória"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "scoare",
"3": "scorie"
},
"expansion": "Romanian: scoare, scorie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: scoare, scorie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "escoria"
},
"expansion": "Spanish: escoria",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: escoria"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "σκωρία",
"t": "slag"
},
"expansion": "Ancient Greek σκωρία (skōría, “slag”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek σκωρία (skōría, “slag”), from σκῶρ (skôr, “dung”).",
"forms": [
{
"form": "scōria",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "scōriae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scōria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "scōriae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "scōriae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "scōriam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "scōriā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "scōriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "scōria",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "scōriae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scōria<1>"
},
"expansion": "scōria f (genitive scōriae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "scōria<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The lessee, shareholder, or manager may seize as a pledge what will be cleansed, [lacuna of one adjective], brought forth, broken, shed, and washed of its slags or slabs which will be brought forth in the quarry, they will forfeit to him, if not all will be redeemed that will be owed to the lessee, shareholder, or manager.",
"ref": "2ⁿᵈ century CE, Lex Metalli Vipascensis, in CLI II, 5181, II, 53–55",
"text": "Conductori socio actorive eius pignus capere liceto et quod eius scauriae purgatum [lacuna adiectivi unius] expeditum fractum cretum lavatumque erit quive lapides lausiae expeditae in lapicaedinis erunt, commissa ei sunto, nisi quidquid debitum erit conductori socio actorive eius solutum erit.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"slag, dross, scoria"
],
"links": [
[
"slag",
"slag"
],
[
"dross",
"dross"
],
[
"scoria",
"#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskoː.ri.a/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠koːriä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsko.ri.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈskɔːriä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "scauria"
},
{
"english": "medieval spelling variant",
"word": "scorria"
}
],
"word": "scoria"
}
Download raw JSONL data for scoria meaning in Latin (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.