See sanctifico in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "sānctificātiō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sānctificus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Inherited:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "saintefier" }, "expansion": "Old French: saintefier", "name": "desc" } ], "text": "Old French: saintefier" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "seintefien", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: seintefien", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle English: seintefien" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "santifié" }, "expansion": "Piedmontese: santifié", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: santifié" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "santigar", "3": "santiguar" }, "expansion": "Portuguese: santigar, santiguar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: santigar, santiguar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "santiguar" }, "expansion": "Spanish: santiguar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: santiguar" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowed:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "santificar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: santificar", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: santificar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sanctificate", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: sanctificate", "name": "desc" } ], "text": "→ English: sanctificate" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "sanctifier", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: sanctifier", "name": "desc" } ], "text": "→ French: sanctifier" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sanctify", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: sanctify", "name": "desc" } ], "text": "→ English: sanctify" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "santificare", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: santificare", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: santificare" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "sanctificar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: sanctificar", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: sanctificar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "sanctifica", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: sanctifica", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: sanctifica" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "santificar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: santificar", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: santificar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*seh₂k-", "4": "*dʰeh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "sānctus", "3": "-ficō", "t1": "holy", "t2": "do, make" }, "expansion": "sānctus (“holy”) + -ficō (“do, make”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From sānctus (“holy”) + -ficō (“do, make”).", "forms": [ { "form": "sānctificō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sānctificāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "sānctificāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sānctificō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sānctificās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sānctificātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sānctificant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sānctificābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sānctificābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sānctificābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sānctificābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sānctificāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sānctificāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sānctificāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sānctificāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sānctificāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sānctificāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "sānctificāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "sānctificāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sānctificantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sānctificābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "sānctificābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sānctificāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "sānctificābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "sānctificātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "sānctificā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "sānctificāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sānctificātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sānctificātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "sānctificāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "sānctificāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sānctificātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sānctificāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "sānctificārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "sānctificātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "sānctificāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "sānctificātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "sānctificandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sānctificandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sānctificandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sānctificandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sānctificātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "sānctificātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "sānctificō" }, "expansion": "sānctificō (present infinitive sānctificāre, perfect active sānctificāvī, supine sānctificātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "sānctificō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "sānctiō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sānctitās" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sānctūdō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sānctus" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 24 29", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 33 35", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 25 28", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -fico", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 24 36", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 31 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.", "ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, Genesis 2:3:", "text": "et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to consecrate; make holy; set aside for sacred or ceremonial use" ], "id": "en-sanctifico-la-verb-Jl5bUGO0", "links": [ [ "consecrate", "consecrate" ], [ "sacred", "sacred" ], [ "ceremonial", "ceremonial" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 33 35", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 24 36", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.", "ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, 6:11:", "text": "et haec quidam fuistis sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine Domini nostri Iesu Christi et in Spiritu Dei nostri", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to purify; to free from sin" ], "id": "en-sanctifico-la-verb-MHpqRTI8", "links": [ [ "purify", "purify" ], [ "sin", "sin" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 33 35", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 24 36", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: For it is sanctified by the word of God and prayer", "ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, 4:4-5:", "text": "quia omnis creatura Dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitur: sanctificatur enim per verbum Dei et orationem", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make acceptable or useful under religious law or practice" ], "id": "en-sanctifico-la-verb-LLtN7v0V", "links": [ [ "acceptable", "acceptable" ], [ "useful", "useful" ], [ "religious", "religious" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saːnkˈti.fi.koː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠äːŋkˈt̪ɪfɪkoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/sankˈti.fi.ko/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[säŋkˈt̪iːfiko]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "sanctifico" }
{ "categories": [ "Latin 4-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "Latin lemmas", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *seh₂k-", "Latin terms suffixed with -fico", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin terms with quotations", "Latin verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "sānctificātiō" }, { "word": "sānctificus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Inherited:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "saintefier" }, "expansion": "Old French: saintefier", "name": "desc" } ], "text": "Old French: saintefier" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "seintefien", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: seintefien", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle English: seintefien" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "santifié" }, "expansion": "Piedmontese: santifié", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: santifié" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "santigar", "3": "santiguar" }, "expansion": "Portuguese: santigar, santiguar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: santigar, santiguar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "santiguar" }, "expansion": "Spanish: santiguar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: santiguar" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowed:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "santificar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: santificar", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: santificar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sanctificate", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: sanctificate", "name": "desc" } ], "text": "→ English: sanctificate" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "sanctifier", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: sanctifier", "name": "desc" } ], "text": "→ French: sanctifier" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sanctify", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: sanctify", "name": "desc" } ], "text": "→ English: sanctify" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "santificare", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: santificare", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: santificare" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "sanctificar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: sanctificar", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: sanctificar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "sanctifica", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: sanctifica", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: sanctifica" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "santificar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: santificar", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: santificar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*seh₂k-", "4": "*dʰeh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "sānctus", "3": "-ficō", "t1": "holy", "t2": "do, make" }, "expansion": "sānctus (“holy”) + -ficō (“do, make”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From sānctus (“holy”) + -ficō (“do, make”).", "forms": [ { "form": "sānctificō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sānctificāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "sānctificāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sānctificō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sānctificās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sānctificātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sānctificant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sānctificābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sānctificābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sānctificābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sānctificābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sānctificāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sānctificāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sānctificāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sānctificāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sānctificāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sānctificāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "sānctificāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "sānctificāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sānctificantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sānctificābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "sānctificābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sānctificāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sānctificābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "sānctificābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "sānctificātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sānctificātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "sānctificātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "sānctificā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "sānctificāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sānctificātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sānctificātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "sānctificāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "sānctificāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "sānctificātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sānctificātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sānctificantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sānctificāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sānctificāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "sānctificārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "sānctificātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "sānctificāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "sānctificātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "sānctificātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sānctificandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "sānctificandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sānctificandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sānctificandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sānctificandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "sānctificātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "sānctificātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "sānctificō" }, "expansion": "sānctificō (present infinitive sānctificāre, perfect active sānctificāvī, supine sānctificātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "sānctificō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "word": "sānctiō" }, { "word": "sānctitās" }, { "word": "sānctūdō" }, { "word": "sānctus" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.", "ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, Genesis 2:3:", "text": "et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to consecrate; make holy; set aside for sacred or ceremonial use" ], "links": [ [ "consecrate", "consecrate" ], [ "sacred", "sacred" ], [ "ceremonial", "ceremonial" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.", "ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, 6:11:", "text": "et haec quidam fuistis sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine Domini nostri Iesu Christi et in Spiritu Dei nostri", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to purify; to free from sin" ], "links": [ [ "purify", "purify" ], [ "sin", "sin" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: For it is sanctified by the word of God and prayer", "ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, 4:4-5:", "text": "quia omnis creatura Dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitur: sanctificatur enim per verbum Dei et orationem", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make acceptable or useful under religious law or practice" ], "links": [ [ "acceptable", "acceptable" ], [ "useful", "useful" ], [ "religious", "religious" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saːnkˈti.fi.koː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠äːŋkˈt̪ɪfɪkoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/sankˈti.fi.ko/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[säŋkˈt̪iːfiko]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "sanctifico" }
Download raw JSONL data for sanctifico meaning in Latin (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.