See sambucum in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "sambūcum",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "sambūcum"
},
"expansion": "sambūcum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Berries",
"orig": "la:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Fruits",
"orig": "la:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sambūcus"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of sambūcus"
],
"id": "en-sambucum-la-noun-U-FDTBCn",
"links": [
[
"sambūcus",
"sambucus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabūcum"
}
],
"word": "sambucum"
}
{
"forms": [
{
"form": "sambūcum",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "sambūcī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sambūcum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūcōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūcīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūcīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sambūca",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sambūcum<2>"
},
"expansion": "sambūcum n (genitive sambūcī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sambūcum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Berries",
"orig": "la:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Fruits",
"orig": "la:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 43 CE – 46 CE, Scribonius Largus, Compositiones medicamentorum 160",
"roman": "Bene facit et hibisci radix ex aqua mulsa cocta et imposita, item sambūcum cum axungia vetere tritum et impositum, adiectus et brassicae cinis cum axungia vel semen caulium. ubi autem impetus cessaverit, et in hoc et in priore genere podagrae calda aqua marina diu fovendi sunt, vel si haec non erit, aquae purae ferventi salem adicito. post epithemate uti oportet, quod ad parotidas scriptum est: tollit enim cito reliquias per sudores et in futurum confirmat nervos nec patitur facile vitiari.",
"text": "Ad frigidam podagram, quae sine tumore consistit, cataplasma: piperis nigri moliti hemina, feniculi seminis contusi hemina; coquuntur ex aqua utraque; ubi temperata sunt, adicitur axungia suilla et, dum calet, panno spisso inductum medicamentum imponitur.\nBene facit ad idem genus et: lini seminis et feni graeci seminis, farinae hordeaciae, singulorum bini sextarii cribrati in unum commiscentur; inde coquere oportet quod satis erit ex aqua et oleo, subinde caldum cataplasma etiam imponere."
}
],
"glosses": [
"elderberry, the fruit of the elder"
],
"id": "en-sambucum-la-noun-mQhauysm",
"links": [
[
"elderberry",
"elderberry"
],
[
"elder",
"elder"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sabūcum"
}
],
"word": "sambucum"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"la:Berries",
"la:Fruits"
],
"forms": [
{
"form": "sambūcum",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "sambūcum"
},
"expansion": "sambūcum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sambūcus"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of sambūcus"
],
"links": [
[
"sambūcus",
"sambucus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sabūcum"
}
],
"word": "sambucum"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"la:Berries",
"la:Fruits"
],
"forms": [
{
"form": "sambūcum",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "sambūcī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sambūcum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūcōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūcīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sambūcīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sambūcum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sambūca",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sambūcum<2>"
},
"expansion": "sambūcum n (genitive sambūcī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sambūcum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 43 CE – 46 CE, Scribonius Largus, Compositiones medicamentorum 160",
"roman": "Bene facit et hibisci radix ex aqua mulsa cocta et imposita, item sambūcum cum axungia vetere tritum et impositum, adiectus et brassicae cinis cum axungia vel semen caulium. ubi autem impetus cessaverit, et in hoc et in priore genere podagrae calda aqua marina diu fovendi sunt, vel si haec non erit, aquae purae ferventi salem adicito. post epithemate uti oportet, quod ad parotidas scriptum est: tollit enim cito reliquias per sudores et in futurum confirmat nervos nec patitur facile vitiari.",
"text": "Ad frigidam podagram, quae sine tumore consistit, cataplasma: piperis nigri moliti hemina, feniculi seminis contusi hemina; coquuntur ex aqua utraque; ubi temperata sunt, adicitur axungia suilla et, dum calet, panno spisso inductum medicamentum imponitur.\nBene facit ad idem genus et: lini seminis et feni graeci seminis, farinae hordeaciae, singulorum bini sextarii cribrati in unum commiscentur; inde coquere oportet quod satis erit ex aqua et oleo, subinde caldum cataplasma etiam imponere."
}
],
"glosses": [
"elderberry, the fruit of the elder"
],
"links": [
[
"elderberry",
"elderberry"
],
[
"elder",
"elder"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sabūcum"
}
],
"word": "sambucum"
}
Download raw JSONL data for sambucum meaning in Latin (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.