See rumusculus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "rūmor<t:gossip; rumor>",
"4": "-culus<pos:diminutive-forming suffix>",
"text": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-kelos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-culus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"rumusculus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"rumusculus\">\nFrom rūmor (“gossip; rumor”) + -culus (diminutive-forming suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From rūmor (“gossip; rumor”) + -culus (diminutive-forming suffix). (Like other abstract nouns ending in the suffix -or m, the word rūmor originally had a nominative form ending in *-ōs and an oblique stem ending in *-os-: the form rūmusculus would be regular if built on the original oblique stem. Alternatively, the ending -usculus may have been taken by analogy from older diminutives such as arbuscula (“a small tree”) (from arbor), meliusculus (“a little better”) (from melior, melius, meliōr-), or other diminutives of comparative words. The earliest attested use of rūmusculus is in Cicero, who probably used the innovative nominative form rūmor, and certainly used the innovative oblique stem rūmōr-.)",
"forms": [
{
"form": "rūmusculus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "rūmusculī",
"links": [
[
"rūmusculī",
"rumusculi"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūmusculus",
"links": [
[
"rūmusculus",
"rumusculus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculī",
"links": [
[
"rūmusculī",
"rumusculi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmusculī",
"links": [
[
"rūmusculī",
"rumusculi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculōrum",
"links": [
[
"rūmusculōrum",
"rumusculorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmusculō",
"links": [
[
"rūmusculō",
"rumusculo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculīs",
"links": [
[
"rūmusculīs",
"rumusculis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmusculum",
"links": [
[
"rūmusculum",
"rumusculum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculōs",
"links": [
[
"rūmusculōs",
"rumusculos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmusculō",
"links": [
[
"rūmusculō",
"rumusculo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculīs",
"links": [
[
"rūmusculīs",
"rumusculis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmuscule",
"links": [
[
"rūmuscule",
"rumuscule#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rūmusculī",
"links": [
[
"rūmusculī",
"rumusculi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rūmusculus<2>"
},
"expansion": "rūmusculus m (genitive rūmusculī); second declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "<<Ciceronian>>"
},
"expansion": "(Ciceronianism)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rūmusculus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ciceronian Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -culus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "66 BCE, Cicero, Pro Cluentio 38.105",
"text": "Tum etiam illi quinque qui, imperitorum hominum rumusculos aucupati, tum illum absolverunt, iam suam clementiam laudari magno opere nolebant.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "59 BCE, Cicero, Epistulae ad Atticum 2.5",
"text": "Quid vero historiae de nobis ad annos DC praedicabunt? quas quidem ego multo magis vereor quam eorum hominum qui hodie vivunt rumusculos.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "52 BCE – 51 BCE, Cicero, De legibus 3.35",
"text": "Secuta biennio post Cassia est de populi iudiciis, a nobili homine lata L. Cassio, sed, pace familiae dixerim, dissidente a bonis atque omnis rumusculos populari ratione aucupante",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"idle gossip"
],
"id": "en-rumusculus-la-noun-1vrOascR",
"links": [
[
"gossip",
"gossip"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"word": "rumusculus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "rūmor<t:gossip; rumor>",
"4": "-culus<pos:diminutive-forming suffix>",
"text": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-kelos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-culus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"rumusculus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"rumusculus\">\nFrom rūmor (“gossip; rumor”) + -culus (diminutive-forming suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From rūmor (“gossip; rumor”) + -culus (diminutive-forming suffix). (Like other abstract nouns ending in the suffix -or m, the word rūmor originally had a nominative form ending in *-ōs and an oblique stem ending in *-os-: the form rūmusculus would be regular if built on the original oblique stem. Alternatively, the ending -usculus may have been taken by analogy from older diminutives such as arbuscula (“a small tree”) (from arbor), meliusculus (“a little better”) (from melior, melius, meliōr-), or other diminutives of comparative words. The earliest attested use of rūmusculus is in Cicero, who probably used the innovative nominative form rūmor, and certainly used the innovative oblique stem rūmōr-.)",
"forms": [
{
"form": "rūmusculus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "rūmusculī",
"links": [
[
"rūmusculī",
"rumusculi"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rūmusculus",
"links": [
[
"rūmusculus",
"rumusculus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculī",
"links": [
[
"rūmusculī",
"rumusculi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmusculī",
"links": [
[
"rūmusculī",
"rumusculi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculōrum",
"links": [
[
"rūmusculōrum",
"rumusculorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmusculō",
"links": [
[
"rūmusculō",
"rumusculo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculīs",
"links": [
[
"rūmusculīs",
"rumusculis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmusculum",
"links": [
[
"rūmusculum",
"rumusculum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculōs",
"links": [
[
"rūmusculōs",
"rumusculos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmusculō",
"links": [
[
"rūmusculō",
"rumusculo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rūmusculīs",
"links": [
[
"rūmusculīs",
"rumusculis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rūmuscule",
"links": [
[
"rūmuscule",
"rumuscule#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rūmusculī",
"links": [
[
"rūmusculī",
"rumusculi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rūmusculus<2>"
},
"expansion": "rūmusculus m (genitive rūmusculī); second declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "<<Ciceronian>>"
},
"expansion": "(Ciceronianism)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rūmusculus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ciceronian Latin",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -culus",
"Latin terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "66 BCE, Cicero, Pro Cluentio 38.105",
"text": "Tum etiam illi quinque qui, imperitorum hominum rumusculos aucupati, tum illum absolverunt, iam suam clementiam laudari magno opere nolebant.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "59 BCE, Cicero, Epistulae ad Atticum 2.5",
"text": "Quid vero historiae de nobis ad annos DC praedicabunt? quas quidem ego multo magis vereor quam eorum hominum qui hodie vivunt rumusculos.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "52 BCE – 51 BCE, Cicero, De legibus 3.35",
"text": "Secuta biennio post Cassia est de populi iudiciis, a nobili homine lata L. Cassio, sed, pace familiae dixerim, dissidente a bonis atque omnis rumusculos populari ratione aucupante",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"idle gossip"
],
"links": [
[
"gossip",
"gossip"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"word": "rumusculus"
}
Download raw JSONL data for rumusculus meaning in Latin (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-23 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.