See resto in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for resto meaning in Latin (19.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restitō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "restar"
},
"expansion": "Catalan: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: restar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "restur"
},
"expansion": "Dalmatian: restur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: restur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rest",
"t": "to remain"
},
"expansion": "English: rest (“to remain”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "q"
}
],
"text": "English: rest (“to remain”) (obsolete)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "rèstar"
},
"expansion": "Franco-Provençal: rèstar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: rèstar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "rester"
},
"expansion": "French: rester",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: rester"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "restar"
},
"expansion": "Galician: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: restar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "restare"
},
"expansion": "Italian: restare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: restare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "restar"
},
"expansion": "Occitan: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: restar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "resté"
},
"expansion": "Piedmontese: resté",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: resté"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "restar"
},
"expansion": "Portuguese: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: restar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "restar"
},
"expansion": "Spanish: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: restar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-",
"3": "stō",
"t1": "again",
"t2": "stand; stay, remain"
},
"expansion": "re- (“again”) + stō (“stand; stay, remain”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From re- (“again”) + stō (“stand; stay, remain”).",
"forms": [
{
"form": "restō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "restāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "restitī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-1 no-supine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "restō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "restās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "restātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "restant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "restābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "restābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "restābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "restābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "restābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "restitistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restitit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "restitistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restitērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiteram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "restiterās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restiterat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "restiterātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restiterant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "restiteris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restiterit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "restiteritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restiterint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restiterīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restiterit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restiterītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restiterint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restitissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restitisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restitissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restitissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "restā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "restāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "restātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "restātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "restitisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "restārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "restāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "restandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "restandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "restandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "restandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "restandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1.pass-impers",
"2": "restō",
"3": "restit"
},
"expansion": "restō (present infinitive restāre, perfect active restitī); first conjugation, no supine stem, impersonal in the passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1.pass-impers",
"2": "restō",
"3": "restit"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 7 4 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 20 15 27",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 20 15 27",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with re-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 10 7 11",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 19 15 27",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stand firm; to stay behind"
],
"id": "en-resto-la-verb-cPsxYT~z",
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"stay",
"stay"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"impersonal",
"no-supine"
]
},
{
"glosses": [
"to remain, survive"
],
"id": "en-resto-la-verb-I7dFm8lm",
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"survive",
"survive"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"impersonal",
"no-supine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(Ovid here recounts the Battle of the Cremera.)",
"ref": "8 CE, Ovid, Fasti 2.230",
"text": "quidve, quod in miserō tempore restet, habent?\nOh, what [option] – that which, in this wretched moment, can help [the army] to resist – do they have [left]?"
}
],
"glosses": [
"to withstand, resist, oppose"
],
"id": "en-resto-la-verb-YsaVjjPW",
"links": [
[
"withstand",
"withstand"
],
[
"resist",
"resist"
],
[
"oppose",
"oppose"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"synonyms": [
{
"word": "contrādīcō"
},
{
"word": "oppōnō"
},
{
"word": "adversor"
},
{
"word": "obversor"
},
{
"word": "refrāgor"
},
{
"word": "repugnō"
},
{
"word": "recūsō"
},
{
"word": "resistō"
},
{
"word": "officiō"
},
{
"word": "dīvertō"
},
{
"word": "resistō"
},
{
"word": "subsistō"
},
{
"word": "vetō"
},
{
"word": "obstō"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"impersonal",
"no-supine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "“[... Oh, my] ‘guest’ — Since this [is] the only name [for you which] remains, from [once having been my] ‘husband.’”",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.323–324",
"text": "… hospes / Hoc sōlum nōmen quoniam dē coniuge restat."
}
],
"glosses": [
"to remain available, to be left over"
],
"id": "en-resto-la-verb-bu45YcFQ",
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"available",
"available"
],
[
"left",
"left"
],
[
"over",
"over"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to remain available, to be left over"
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"figuratively",
"impersonal",
"no-supine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈres.toː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɛs̠t̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈres.to/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈrɛst̪o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "resto"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin defective verbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with irregular perfect",
"Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
"Latin lemmas",
"Latin terms prefixed with re-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Latin verbs with impersonal passive",
"Latin verbs with missing supine stem",
"es:Meals"
],
"derived": [
{
"word": "restitō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "restar"
},
"expansion": "Catalan: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: restar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "restur"
},
"expansion": "Dalmatian: restur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: restur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rest",
"t": "to remain"
},
"expansion": "English: rest (“to remain”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "q"
}
],
"text": "English: rest (“to remain”) (obsolete)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "rèstar"
},
"expansion": "Franco-Provençal: rèstar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: rèstar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "rester"
},
"expansion": "French: rester",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: rester"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "restar"
},
"expansion": "Galician: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: restar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "restare"
},
"expansion": "Italian: restare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: restare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "restar"
},
"expansion": "Occitan: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: restar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "resté"
},
"expansion": "Piedmontese: resté",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: resté"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "restar"
},
"expansion": "Portuguese: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: restar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "restar"
},
"expansion": "Spanish: restar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: restar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-",
"3": "stō",
"t1": "again",
"t2": "stand; stay, remain"
},
"expansion": "re- (“again”) + stō (“stand; stay, remain”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From re- (“again”) + stō (“stand; stay, remain”).",
"forms": [
{
"form": "restō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "restāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "restitī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-1 no-supine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "restō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "restās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "restātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "restant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "restābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "restābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "restābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "restābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "restābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "restitistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restitit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "restitistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restitērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiteram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "restiterās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restiterat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "restiterātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restiterant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "restiteris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restiterit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "restiteritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restiterint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restiterīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restiterit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restiterīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restiterītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restiterint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restitissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restitisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "restitissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restitissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restitissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "restārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "restā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "restāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "restātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "restātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "restātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "restantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "restāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "restitisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "restārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "restāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "restandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "restandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "restandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "restandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "restandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1.pass-impers",
"2": "restō",
"3": "restit"
},
"expansion": "restō (present infinitive restāre, perfect active restitī); first conjugation, no supine stem, impersonal in the passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1.pass-impers",
"2": "restō",
"3": "restit"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stand firm; to stay behind"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"stay",
"stay"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"impersonal",
"no-supine"
]
},
{
"glosses": [
"to remain, survive"
],
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"survive",
"survive"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"impersonal",
"no-supine"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(Ovid here recounts the Battle of the Cremera.)",
"ref": "8 CE, Ovid, Fasti 2.230",
"text": "quidve, quod in miserō tempore restet, habent?\nOh, what [option] – that which, in this wretched moment, can help [the army] to resist – do they have [left]?"
}
],
"glosses": [
"to withstand, resist, oppose"
],
"links": [
[
"withstand",
"withstand"
],
[
"resist",
"resist"
],
[
"oppose",
"oppose"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"synonyms": [
{
"word": "contrādīcō"
},
{
"word": "oppōnō"
},
{
"word": "adversor"
},
{
"word": "obversor"
},
{
"word": "refrāgor"
},
{
"word": "repugnō"
},
{
"word": "recūsō"
},
{
"word": "resistō"
},
{
"word": "officiō"
},
{
"word": "dīvertō"
},
{
"word": "resistō"
},
{
"word": "subsistō"
},
{
"word": "vetō"
},
{
"word": "obstō"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"impersonal",
"no-supine"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "“[... Oh, my] ‘guest’ — Since this [is] the only name [for you which] remains, from [once having been my] ‘husband.’”",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.323–324",
"text": "… hospes / Hoc sōlum nōmen quoniam dē coniuge restat."
}
],
"glosses": [
"to remain available, to be left over"
],
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"available",
"available"
],
[
"left",
"left"
],
[
"over",
"over"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to remain available, to be left over"
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"figuratively",
"impersonal",
"no-supine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈres.toː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɛs̠t̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈres.to/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈrɛst̪o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "resto"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.