"querela" meaning in Latin

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "querelle"
          },
          "expansion": "French: querelle",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: querelle"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "querela"
          },
          "expansion": "Italian: querela",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: querela"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "querella"
          },
          "expansion": "Spanish: querella",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: querella"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "querela"
          },
          "expansion": "Portuguese: querela",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: querela"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "queror",
        "3": "ēla",
        "t1": "to complain"
      },
      "expansion": "queror (“to complain”) + -ēla",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From queror (“to complain”) + -ēla. The form in -ell- is due to reanalysis as a diminutive.",
  "forms": [
    {
      "form": "querēla",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "querēla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "querēla<1>"
      },
      "expansion": "querēla f (genitive querēlae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "querēla<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 26 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Quit distressing you and me both with your protests.”",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.360",
          "text": "Dēsine mēque tuīs incendere tēque querēlīs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "complaint, protest, grievance"
      ],
      "id": "en-querela-la-noun-06XhcjjO",
      "links": [
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ],
        [
          "protest",
          "protest"
        ],
        [
          "grievance",
          "grievance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 26 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "illness"
      ],
      "id": "en-querela-la-noun-b08bHJ0l",
      "links": [
        [
          "illness",
          "illness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 26 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 29 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 22 45",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ela",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lament"
      ],
      "id": "en-querela-la-noun-1-roDt0i",
      "links": [
        [
          "lament",
          "lament"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʷeˈreː.la/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʷɛˈreːɫ̪ä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kweˈre.la/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kweˈrɛːlä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "querēlla"
    }
  ],
  "word": "querela"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms suffixed with -ela",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "querelle"
          },
          "expansion": "French: querelle",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: querelle"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "querela"
          },
          "expansion": "Italian: querela",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: querela"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "querella"
          },
          "expansion": "Spanish: querella",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: querella"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "querela"
          },
          "expansion": "Portuguese: querela",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: querela"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "queror",
        "3": "ēla",
        "t1": "to complain"
      },
      "expansion": "queror (“to complain”) + -ēla",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From queror (“to complain”) + -ēla. The form in -ell- is due to reanalysis as a diminutive.",
  "forms": [
    {
      "form": "querēla",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "querēla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querēla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "querēlae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "querēla<1>"
      },
      "expansion": "querēla f (genitive querēlae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "querēla<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Quit distressing you and me both with your protests.”",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.360",
          "text": "Dēsine mēque tuīs incendere tēque querēlīs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "complaint, protest, grievance"
      ],
      "links": [
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ],
        [
          "protest",
          "protest"
        ],
        [
          "grievance",
          "grievance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "illness"
      ],
      "links": [
        [
          "illness",
          "illness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lament"
      ],
      "links": [
        [
          "lament",
          "lament"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʷeˈreː.la/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʷɛˈreːɫ̪ä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kweˈre.la/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kweˈrɛːlä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "querēlla"
    }
  ],
  "word": "querela"
}