See pteris in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "tarriellu"
}
],
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"word": "*pterellum"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "tarriellu"
}
],
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"word": "*pteridellum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:πτέρις",
"text": "+",
"title": "pteris",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πτέρις\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pteris\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"pteris\">\nBorrowed from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"forms": [
{
"form": "pteridis",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pteris/pterid<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "pteris f (genitive pteridis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 27.78",
"text": "Felicis duo genera nec florem habent nec semen. pterim vocant Graeci, alii blachnon, cuius ex una radice conplures exeunt felices bina etiam cubita excedentes longitudine, non graves odore; hanc marem existimant. alterum genus thelypterim Graeci vocant, alii nymphaeam pterim; est autem singularis atque non fruticosa, brevior molliorque et densior, foliis ad radicem canaliculata.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 400 CE, Marcellus Empiricus, De medicamentis 25",
"text": "Herbae pteridis, id est filiculae, quae ratis Gallice dicitur, quaeque in fago saepe nascitur, radices tunsae in potione ieiuno dantur cum uino coxarum doloribus laboranti.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 400 CE, Marcellus Empiricus, De medicamentis 28",
"text": "Ad lumbricos eiciendos remedium mirum sic: Satureiae fascem bonum cum aquae III mittes in uas amplum et diligenter claudes. postera die colabis et addes pteridis tunsae et aloes tunsae diligenter dragmas binas et mellis despumati quod sufficiat.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a species of fern"
],
"id": "en-pteris-la-noun-Rw8bXiqs",
"links": [
[
"fern",
"fern"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptɛ.rɪs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈptɛː.ris]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "pteris"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:πτέρις",
"text": "+",
"title": "pteris",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πτέρις\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pteris\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"pteris\">\nBorrowed from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"forms": [
{
"form": "pterīs",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "pterīs"
},
"expansion": "pterīs",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pterus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of pterus"
],
"id": "en-pteris-la-adj-axWoEoxF",
"links": [
[
"pterus",
"pterus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptɛ.rɪs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈptɛː.ris]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "pteris"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "tarriellu"
}
],
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"word": "*pterellum"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "tarriellu"
}
],
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"word": "*pteridellum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:πτέρις",
"text": "+",
"title": "pteris",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πτέρις\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pteris\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"pteris\">\nBorrowed from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"forms": [
{
"form": "pteridis",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pteris/pterid<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "pteris f (genitive pteridis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 27.78",
"text": "Felicis duo genera nec florem habent nec semen. pterim vocant Graeci, alii blachnon, cuius ex una radice conplures exeunt felices bina etiam cubita excedentes longitudine, non graves odore; hanc marem existimant. alterum genus thelypterim Graeci vocant, alii nymphaeam pterim; est autem singularis atque non fruticosa, brevior molliorque et densior, foliis ad radicem canaliculata.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 400 CE, Marcellus Empiricus, De medicamentis 25",
"text": "Herbae pteridis, id est filiculae, quae ratis Gallice dicitur, quaeque in fago saepe nascitur, radices tunsae in potione ieiuno dantur cum uino coxarum doloribus laboranti.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 400 CE, Marcellus Empiricus, De medicamentis 28",
"text": "Ad lumbricos eiciendos remedium mirum sic: Satureiae fascem bonum cum aquae III mittes in uas amplum et diligenter claudes. postera die colabis et addes pteridis tunsae et aloes tunsae diligenter dragmas binas et mellis despumati quod sufficiat.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a species of fern"
],
"links": [
[
"fern",
"fern"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptɛ.rɪs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈptɛː.ris]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "pteris"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:πτέρις",
"text": "+",
"title": "pteris",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πτέρις\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pteris\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"pteris\">\nBorrowed from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πτέρις (ptéris).",
"forms": [
{
"form": "pterīs",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "pterīs"
},
"expansion": "pterīs",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pterus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of pterus"
],
"links": [
[
"pterus",
"pterus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptɛ.rɪs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈptɛː.ris]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "pteris"
}
Download raw JSONL data for pteris meaning in Latin (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.