"progenies" meaning in Latin

See progenies in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /proːˈɡe.ni.eːs/ [Classical-Latin], [proːˈɡɛnieːs̠] [Classical-Latin], /proˈd͡ʒe.ni.es/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [proˈd͡ʒɛːnies] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From progigno + -iēs. Etymology templates: {{suffix|la|progigno|-iēs|id2=noun}} progigno + -iēs Head templates: {{la-noun|prōgeniēs<5>}} prōgeniēs f (genitive prōgeniēī); fifth declension Inflection templates: {{la-ndecl|prōgeniēs<5>}} Forms: prōgeniēs [canonical, feminine], prōgeniēī [genitive], no-table-tags [table-tags], prōgeniēs [nominative, singular], prōgeniēs [nominative, plural], prōgeniēī [genitive, singular], prōgeniērum [genitive, plural], prōgeniēī [dative, singular], prōgeniēbus [dative, plural], prōgeniem [accusative, singular], prōgeniēs [accusative, plural], prōgeniē [ablative, singular], prōgeniēbus [ablative, plural], prōgeniēs [singular, vocative], prōgeniēs [plural, vocative]
  1. race, family, progeny, lineage, descent Tags: declension-5 Synonyms: gēns, prōlēs
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "progènie"
          },
          "expansion": "Catalan: progènie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: progènie"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "progeny"
          },
          "expansion": "English: progeny",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: progeny"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "progéniture"
          },
          "expansion": "French: progéniture",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: progéniture"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "progenie"
          },
          "expansion": "Italian: progenie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: progenie"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "progénie",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Portuguese: progénie, progênie (Brazil), progênia (Brazil), progénia (Portugal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: progénie, progênie (Brazil), progênia (Brazil), progénia (Portugal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "pruggènia"
          },
          "expansion": "Sicilian: pruggènia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: pruggènia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "progenie"
          },
          "expansion": "Spanish: progenie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: progenie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "progigno",
        "3": "-iēs",
        "id2": "noun"
      },
      "expansion": "progigno + -iēs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From progigno + -iēs.",
  "forms": [
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniērum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēbus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēbus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prōgeniēs<5>"
      },
      "expansion": "prōgeniēs f (genitive prōgeniēī); fifth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prōgeniēs<5>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the fifth declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ies (noun)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[so] she had heard, [a people] which one day would overthrow this Tyrian citadel.\n(The goddess Juno resented the descendants of Troy who would later found Rome, which one day would supersede her beloved Carthage; the Carthaginians had come from Tyre. Note: This usage of audierat is an abbreviated form of audiverat, “she had heard.”)",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.19–20",
          "text": "Prōgeniem sed enim Trōiānō ā sanguine dūcī,\naudierat, Tyriās ōlim quae verteret arcēs.\nBut indeed – From the blood of Troy was to issue a race of men,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "race, family, progeny, lineage, descent"
      ],
      "id": "en-progenies-la-noun-2CVsX2eh",
      "links": [
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "progeny",
          "progeny"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gēns"
        },
        {
          "word": "prōlēs"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-5"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proːˈɡe.ni.eːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[proːˈɡɛnieːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/proˈd͡ʒe.ni.es/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[proˈd͡ʒɛːnies]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "progenies"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "progènie"
          },
          "expansion": "Catalan: progènie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: progènie"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "progeny"
          },
          "expansion": "English: progeny",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: progeny"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "progéniture"
          },
          "expansion": "French: progéniture",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: progéniture"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "progenie"
          },
          "expansion": "Italian: progenie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: progenie"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "progénie",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Portuguese: progénie, progênie (Brazil), progênia (Brazil), progénia (Portugal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: progénie, progênie (Brazil), progênia (Brazil), progénia (Portugal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "pruggènia"
          },
          "expansion": "Sicilian: pruggènia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: pruggènia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "progenie"
          },
          "expansion": "Spanish: progenie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: progenie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "progigno",
        "3": "-iēs",
        "id2": "noun"
      },
      "expansion": "progigno + -iēs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From progigno + -iēs.",
  "forms": [
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniērum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēbus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēbus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prōgeniēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prōgeniēs<5>"
      },
      "expansion": "prōgeniēs f (genitive prōgeniēī); fifth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prōgeniēs<5>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the fifth declension",
        "Latin fifth declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms suffixed with -ies (noun)",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[so] she had heard, [a people] which one day would overthrow this Tyrian citadel.\n(The goddess Juno resented the descendants of Troy who would later found Rome, which one day would supersede her beloved Carthage; the Carthaginians had come from Tyre. Note: This usage of audierat is an abbreviated form of audiverat, “she had heard.”)",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.19–20",
          "text": "Prōgeniem sed enim Trōiānō ā sanguine dūcī,\naudierat, Tyriās ōlim quae verteret arcēs.\nBut indeed – From the blood of Troy was to issue a race of men,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "race, family, progeny, lineage, descent"
      ],
      "links": [
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "progeny",
          "progeny"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gēns"
        },
        {
          "word": "prōlēs"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-5"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proːˈɡe.ni.eːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[proːˈɡɛnieːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/proˈd͡ʒe.ni.es/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[proˈd͡ʒɛːnies]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "progenies"
}

Download raw JSONL data for progenies meaning in Latin (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.