See privatus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Perfect passive participle of prīvō (“I bereave, deprive; I free, release”).",
"forms": [
{
"form": "prīvātus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvātim",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "prīvātus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvāte",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus",
"adv": "prīvātim"
},
"expansion": "prīvātus (feminine prīvāta, neuter prīvātum, adverb prīvātim); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 18 12 23 14 21",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "I bereave, deprive; I free, release",
"word": "prīvō"
}
],
"glosses": [
"bereaved, deprived, robbed or stripped of something, having been deprived of something"
],
"id": "en-privatus-la-verb-rAZ59e0R",
"links": [
[
"bereaved",
"bereaved"
],
[
"deprived",
"deprived"
],
[
"robbed",
"robbed"
],
[
"stripped",
"stripped"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 9 3 6 27 41",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 18 12 23 14 21",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 3 2 21 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 3 1 30 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "I bereave, deprive; I free, release",
"word": "prīvō"
}
],
"glosses": [
"freed, released, set apart, delivered from something, having been released from"
],
"id": "en-privatus-la-verb-OxMZoo0K",
"links": [
[
"freed",
"freed"
],
[
"released",
"released"
],
[
"set",
"set"
],
[
"delivered",
"delivered"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"word": "privatus"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-bry-pro",
"2": "*priọd",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Brythonic: *priọd",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Brythonic: *priọd"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "pried"
},
"expansion": "Breton: pried",
"name": "desc"
}
],
"text": "Breton: pried"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "pries"
},
"expansion": "Cornish: pries",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cornish: pries"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "priod"
},
"expansion": "Welsh: priod",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: priod"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "privat"
},
"expansion": "Catalan: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "private"
},
"expansion": "English: private\n→ Punjabi: ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ (prāīveṭ)\n→ Welsh: preifat",
"name": "desctree"
}
],
"text": "English: private\n→ Punjabi: ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ (prāīveṭ)\n→ Welsh: preifat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "privado"
},
"expansion": "Galician: privado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: privado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "príobháid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: príobháid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: príobháid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "privato"
},
"expansion": "Italian: privato",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: privato"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "privat"
},
"expansion": "Ladin: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "privé"
},
"expansion": "Old French: privé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: privé"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "privy"
},
"expansion": "English: privy",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: privy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "privé"
},
"expansion": "French: privé",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: privé"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "privat"
},
"expansion": "Occitan: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "privado"
},
"expansion": "Portuguese: privado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: privado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "privat"
},
"expansion": "Romanian: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "privado"
},
"expansion": "Spanish: privado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: privado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: privat"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Perfect passive participle of prīvō (“I bereave, deprive; I free, release”).",
"forms": [
{
"form": "prīvātus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "prīvātus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvāte",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus"
},
"expansion": "prīvātus (feminine prīvāta, neuter prīvātum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 18 12 23 14 21",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"apart from the state; unofficial, private"
],
"id": "en-privatus-la-adj-9rh5jue2",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"unofficial",
"unofficial"
],
[
"private",
"private"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 18 12 23 14 21",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peculiar, special, personal, individual"
],
"id": "en-privatus-la-adj-32Uxdnsf",
"links": [
[
"peculiar",
"peculiar"
],
[
"special",
"special"
],
[
"personal",
"personal"
],
[
"individual",
"individual"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"word": "privatus"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From prīvātus, perfect passive participle of prīvō (“I bereave, deprive; I free, release”).",
"forms": [
{
"form": "prīvātus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "prīvātus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus<2>"
},
"expansion": "prīvātus m (genitive prīvātī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 18 12 23 14 21",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A man holding no political office or associated with the cursus honorum."
],
"id": "en-privatus-la-noun-yBHtMWZ1",
"links": [
[
"political",
"political"
],
[
"office",
"office"
],
[
"associated",
"associated"
],
[
"cursus honorum",
"cursus honorum"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 18 12 23 14 21",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A man in a private life, citizen, member of the public."
],
"id": "en-privatus-la-noun-tTFw6CKe",
"links": [
[
"private",
"private"
],
[
"life",
"life"
],
[
"citizen",
"citizen"
],
[
"member",
"member"
],
[
"public",
"public"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"word": "privatus"
}
{
"categories": [
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin first and second declension participles",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin second declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Perfect passive participle of prīvō (“I bereave, deprive; I free, release”).",
"forms": [
{
"form": "prīvātus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvātim",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "prīvātus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvāte",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus",
"adv": "prīvātim"
},
"expansion": "prīvātus (feminine prīvāta, neuter prīvātum, adverb prīvātim); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "I bereave, deprive; I free, release",
"word": "prīvō"
}
],
"glosses": [
"bereaved, deprived, robbed or stripped of something, having been deprived of something"
],
"links": [
[
"bereaved",
"bereaved"
],
[
"deprived",
"deprived"
],
[
"robbed",
"robbed"
],
[
"stripped",
"stripped"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "I bereave, deprive; I free, release",
"word": "prīvō"
}
],
"glosses": [
"freed, released, set apart, delivered from something, having been released from"
],
"links": [
[
"freed",
"freed"
],
[
"released",
"released"
],
[
"set",
"set"
],
[
"delivered",
"delivered"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"word": "privatus"
}
{
"categories": [
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin first and second declension participles",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin second declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-bry-pro",
"2": "*priọd",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Brythonic: *priọd",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Brythonic: *priọd"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "pried"
},
"expansion": "Breton: pried",
"name": "desc"
}
],
"text": "Breton: pried"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "pries"
},
"expansion": "Cornish: pries",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cornish: pries"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "priod"
},
"expansion": "Welsh: priod",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: priod"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "privat"
},
"expansion": "Catalan: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "private"
},
"expansion": "English: private\n→ Punjabi: ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ (prāīveṭ)\n→ Welsh: preifat",
"name": "desctree"
}
],
"text": "English: private\n→ Punjabi: ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ (prāīveṭ)\n→ Welsh: preifat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "privado"
},
"expansion": "Galician: privado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: privado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "príobháid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: príobháid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: príobháid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "privato"
},
"expansion": "Italian: privato",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: privato"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "privat"
},
"expansion": "Ladin: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "privé"
},
"expansion": "Old French: privé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: privé"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "privy"
},
"expansion": "English: privy",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: privy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "privé"
},
"expansion": "French: privé",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: privé"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "privat"
},
"expansion": "Occitan: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "privado"
},
"expansion": "Portuguese: privado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: privado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "privat"
},
"expansion": "Romanian: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: privat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "privado"
},
"expansion": "Spanish: privado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: privado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "privat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: privat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: privat"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Perfect passive participle of prīvō (“I bereave, deprive; I free, release”).",
"forms": [
{
"form": "prīvātus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "prīvātus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prīvāte",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvāta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus"
},
"expansion": "prīvātus (feminine prīvāta, neuter prīvātum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"apart from the state; unofficial, private"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"unofficial",
"unofficial"
],
[
"private",
"private"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"peculiar, special, personal, individual"
],
"links": [
[
"peculiar",
"peculiar"
],
[
"special",
"special"
],
[
"personal",
"personal"
],
[
"individual",
"individual"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"word": "privatus"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From prīvātus, perfect passive participle of prīvō (“I bereave, deprive; I free, release”).",
"forms": [
{
"form": "prīvātus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "prīvātus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "prīvātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "prīvāte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "prīvātī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus<2>"
},
"expansion": "prīvātus m (genitive prīvātī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "prīvātus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A man holding no political office or associated with the cursus honorum."
],
"links": [
[
"political",
"political"
],
[
"office",
"office"
],
[
"associated",
"associated"
],
[
"cursus honorum",
"cursus honorum"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"A man in a private life, citizen, member of the public."
],
"links": [
[
"private",
"private"
],
[
"life",
"life"
],
[
"citizen",
"citizen"
],
[
"member",
"member"
],
[
"public",
"public"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"word": "privatus"
}
Download raw JSONL data for privatus meaning in Latin (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.