"potius sero quam numquam" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "potius",
        "3": "",
        "4": "better, rather"
      },
      "expansion": "potius (“better, rather”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sērō",
        "3": "",
        "4": "late"
      },
      "expansion": "sērō (“late”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quam",
        "3": "",
        "4": "than"
      },
      "expansion": "quam (“than”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "numquam",
        "3": "",
        "4": "never"
      },
      "expansion": "numquam (“never”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-que",
        "3": "",
        "4": "and"
      },
      "expansion": "-que (“and”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "potius (“better, rather”) + sērō (“late”) + quam (“than”) + numquam (“never”). This proverb is attested in the fourth book of Livy's Ab Urbe condita with an enclitic -que (“and”) attached to potius, which however should not be considered to be an actual part of the proverb.",
  "forms": [
    {
      "form": "potius sērō quam numquam",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proverb",
        "head": "potius sērō quam numquam"
      },
      "expansion": "potius sērō quam numquam",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "better late than never"
      ],
      "id": "en-potius_sero_quam_numquam-la-proverb-rrvHGEXD",
      "links": [
        [
          "better late than never",
          "better late than never"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "potius sērō quam nunquam"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpo.ti.us ˈseː.roː kʷam ˈnum.kʷam/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɔt̪iʊs̠ ˈs̠eːroː kʷä̃ˑ ˈnʊŋkʷä̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpot.t͡si.us ˈse.ro kwam ˈnum.kwam/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɔt̪ː͡s̪ius ˈsɛːro kwäm ˈnumkwäm]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "potius sero quam numquam"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "potius",
        "3": "",
        "4": "better, rather"
      },
      "expansion": "potius (“better, rather”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sērō",
        "3": "",
        "4": "late"
      },
      "expansion": "sērō (“late”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quam",
        "3": "",
        "4": "than"
      },
      "expansion": "quam (“than”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "numquam",
        "3": "",
        "4": "never"
      },
      "expansion": "numquam (“never”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-que",
        "3": "",
        "4": "and"
      },
      "expansion": "-que (“and”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "potius (“better, rather”) + sērō (“late”) + quam (“than”) + numquam (“never”). This proverb is attested in the fourth book of Livy's Ab Urbe condita with an enclitic -que (“and”) attached to potius, which however should not be considered to be an actual part of the proverb.",
  "forms": [
    {
      "form": "potius sērō quam numquam",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proverb",
        "head": "potius sērō quam numquam"
      },
      "expansion": "potius sērō quam numquam",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin proverbs",
        "Latin terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "better late than never"
      ],
      "links": [
        [
          "better late than never",
          "better late than never"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpo.ti.us ˈseː.roː kʷam ˈnum.kʷam/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɔt̪iʊs̠ ˈs̠eːroː kʷä̃ˑ ˈnʊŋkʷä̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpot.t͡si.us ˈse.ro kwam ˈnum.kwam/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɔt̪ː͡s̪ius ˈsɛːro kwäm ˈnumkwäm]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "potius sērō quam nunquam"
    }
  ],
  "word": "potius sero quam numquam"
}