"phylacterium" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:φῠλᾰκτήρῐον<t:amulet>",
        "text": "+",
        "title": "phylactērium",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greek\nProto-Hellenic *pʰuláťťō\nAncient Greek φῠλᾰ́σσω (phŭlắssō)\nAncient Greek -τήριον (-tḗrion)\nAncient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon)bor.\nLatin phylactērium\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"amulet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*pʰuláťťō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"watcher, guard\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῠ́λᾰξ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-yoh₂\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-yō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"*-ϳω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῠλᾰ́σσω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"to protect\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-τήριον\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῠλᾰκτήρῐον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"phylactērium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"phylactērium\">\nBorrowed from Ancient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon, “amulet”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPre-Greek\nProto-Hellenic *pʰuláťťō\nAncient Greek φῠλᾰ́σσω (phŭlắssō)\nAncient Greek -τήριον (-tḗrion)\nAncient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon)bor.\nLatin phylactērium\nBorrowed from Ancient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon, “amulet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "phylactērium",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriī",
      "links": [
        [
          "phylactēriī",
          "phylacterii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērī",
      "links": [
        [
          "phylactērī",
          "phylacteri"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērium",
      "links": [
        [
          "phylactērium",
          "phylacterium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēria",
      "links": [
        [
          "phylactēria",
          "phylacteria#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriī",
      "links": [
        [
          "phylactēriī",
          "phylacterii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērī",
      "links": [
        [
          "phylactērī",
          "phylacteri#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriōrum",
      "links": [
        [
          "phylactēriōrum",
          "phylacteriorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriō",
      "links": [
        [
          "phylactēriō",
          "phylacterio#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriīs",
      "links": [
        [
          "phylactēriīs",
          "phylacteriis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērium",
      "links": [
        [
          "phylactērium",
          "phylacterium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēria",
      "links": [
        [
          "phylactēria",
          "phylacteria#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriō",
      "links": [
        [
          "phylactēriō",
          "phylacterio#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriīs",
      "links": [
        [
          "phylactēriīs",
          "phylacteriis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērium",
      "links": [
        [
          "phylactērium",
          "phylacterium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēria",
      "links": [
        [
          "phylactēria",
          "phylacteria#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fylactērium",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "filactērium",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phylactērium<2>"
      },
      "expansion": "phylactērium n (genitive phylactēriī or phylactērī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phylactērium<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amulet"
      ],
      "id": "en-phylacterium-la-noun-aPqJr-Pl",
      "links": [
        [
          "amulet",
          "amulet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gladiator's medal"
      ],
      "id": "en-phylacterium-la-noun-qDgO1dOs",
      "links": [
        [
          "gladiator",
          "gladiator"
        ],
        [
          "medal",
          "medal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Late Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Judaism",
          "orig": "la:Judaism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 21 74",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 21 74",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 24 73",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 37 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 21 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 11 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 9 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 18 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phylactery"
      ],
      "id": "en-phylacterium-la-noun-9BZbuchT",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "phylactery",
          "phylactery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Late Latin, Judaism) phylactery"
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "Late-Latin",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰy.ɫakˈteː.ri.ũː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fi.lakˈtɛː.ri.um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "phylacterium"
}

{
  "categories": [
    "Latin 5-syllable words",
    "Latin entries with etymology texts",
    "Latin entries with etymology trees",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin neuter nouns",
    "Latin neuter nouns in the second declension",
    "Latin nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
    "Latin terms derived from Ancient Greek",
    "Latin terms derived from Proto-Hellenic",
    "Latin terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Latin terms spelled with Y",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:φῠλᾰκτήρῐον<t:amulet>",
        "text": "+",
        "title": "phylactērium",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greek\nProto-Hellenic *pʰuláťťō\nAncient Greek φῠλᾰ́σσω (phŭlắssō)\nAncient Greek -τήριον (-tḗrion)\nAncient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon)bor.\nLatin phylactērium\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"amulet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*pʰuláťťō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"watcher, guard\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῠ́λᾰξ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-yoh₂\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-yō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"*-ϳω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῠλᾰ́σσω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\", \"pos\" : \"to protect\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-τήριον\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"φῠλᾰκτήρῐον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"phylactērium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"phylactērium\">\nBorrowed from Ancient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon, “amulet”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPre-Greek\nProto-Hellenic *pʰuláťťō\nAncient Greek φῠλᾰ́σσω (phŭlắssō)\nAncient Greek -τήριον (-tḗrion)\nAncient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon)bor.\nLatin phylactērium\nBorrowed from Ancient Greek φῠλᾰκτήρῐον (phŭlăktḗrĭon, “amulet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "phylactērium",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriī",
      "links": [
        [
          "phylactēriī",
          "phylacterii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērī",
      "links": [
        [
          "phylactērī",
          "phylacteri"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērium",
      "links": [
        [
          "phylactērium",
          "phylacterium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēria",
      "links": [
        [
          "phylactēria",
          "phylacteria#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriī",
      "links": [
        [
          "phylactēriī",
          "phylacterii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērī",
      "links": [
        [
          "phylactērī",
          "phylacteri#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriōrum",
      "links": [
        [
          "phylactēriōrum",
          "phylacteriorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriō",
      "links": [
        [
          "phylactēriō",
          "phylacterio#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriīs",
      "links": [
        [
          "phylactēriīs",
          "phylacteriis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērium",
      "links": [
        [
          "phylactērium",
          "phylacterium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēria",
      "links": [
        [
          "phylactēria",
          "phylacteria#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriō",
      "links": [
        [
          "phylactēriō",
          "phylacterio#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēriīs",
      "links": [
        [
          "phylactēriīs",
          "phylacteriis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactērium",
      "links": [
        [
          "phylactērium",
          "phylacterium#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "phylactēria",
      "links": [
        [
          "phylactēria",
          "phylacteria#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fylactērium",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "filactērium",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phylactērium<2>"
      },
      "expansion": "phylactērium n (genitive phylactēriī or phylactērī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phylactērium<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amulet"
      ],
      "links": [
        [
          "amulet",
          "amulet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gladiator's medal"
      ],
      "links": [
        [
          "gladiator",
          "gladiator"
        ],
        [
          "medal",
          "medal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Late Latin",
        "la:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "phylactery"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "phylactery",
          "phylactery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Late Latin, Judaism) phylactery"
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "Late-Latin",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰy.ɫakˈteː.ri.ũː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fi.lakˈtɛː.ri.um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "phylacterium"
}