See pagina in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pagina meaning in Latin (14.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pāgella"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pāginālis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pāginātus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pāginula"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pāginō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pania",
"t": "birdlime"
},
"expansion": "Italian: pania (“birdlime”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: pania (“birdlime”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "panione",
"3": "paniuzza"
},
"expansion": "Italian: panione, paniuzza",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "painella"
},
"expansion": "painella",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "Lucca"
},
"expansion": "(Lucca)",
"name": "q"
}
],
"text": "Italian: panione, paniuzza; painella (Lucca)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "padzinã",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: padzinã",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: padzinã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "páxina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: páxina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: páxina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pàgina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: pàgina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: pàgina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: pagina\n→ Indonesian: pagina",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: pagina\n→ Indonesian: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pagent",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: pagent",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: pagent"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pageant"
},
"expansion": "English: pageant",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: pageant"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "pagjine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Friulian: pagjine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Friulian: pagjine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "páxina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: páxina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: páxina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "pagino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: pagino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: pagino"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Interlingua: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Interlingua: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Occitan: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "page",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: page"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "page"
},
"expansion": "Middle French: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: page"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "page",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: page"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "page",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: page"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पेज",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: पेज (pej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: पेज (pej)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ページ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ページ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ページ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "페이지",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 페이지 (peiji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 페이지 (peiji)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pih",
"2": "paij"
},
"expansion": "Pitcairn-Norfolk: paij",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pitcairn-Norfolk: paij"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "pes"
},
"expansion": "Tok Pisin: pes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tok Pisin: pes"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "page"
},
"expansion": "French: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: page"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "page"
},
"expansion": "Haitian Creole: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: page"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "pådje"
},
"expansion": "Walloon: pådje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: pådje"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "pàgina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: pàgina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: pàgina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "página",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: página",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: página"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pagină",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: pagină",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: pagină"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romansch: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romansch: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "pàgina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sardinian: pàgina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sardinian: pàgina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "pàggina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: pàggina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: pàggina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "paġna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maltese: paġna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maltese: paġna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "página",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: página",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: página"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pahina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: pahina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: pahina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "pajina",
"3": "pàxena",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Venetian: pajina, pàxena",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: pajina, pàxena"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂ǵ-",
"t": "to fasten, fix"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to fasten, fix”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pangō",
"t": "to insert firmly, to fix"
},
"expansion": "pangō (“to insert firmly, to fix”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to fasten, fix”), perhaps from “papyrus sheets fastened to each other” or from “fastening/imprinting letters”. See also pangō (“to insert firmly, to fix”).",
"forms": [
{
"form": "pāgina",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "pāginae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pāgina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pāginae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pāginae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pāginam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pāginā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pāgina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pāginae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pāgina<1>"
},
"expansion": "pāgina f (genitive pāginae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāgina<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pacīscor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pāgus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pālus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pāngō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pāx"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 5 18 11 2 8 12 12",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Books",
"orig": "la:Books",
"parents": [
"Literature",
"Mass media",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"a piece of writing"
],
"id": "en-pagina-la-noun-I6KgBjpE",
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"page",
"page"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"writing",
"writing"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"(transferred) a piece of writing"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"a (bronze) plaque on the pedestal for statues listing the person's titles, offices and merits"
],
"id": "en-pagina-la-noun-DrB~Eetm",
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"page",
"page"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"bronze",
"bronze"
],
[
"plaque",
"plaque"
],
[
"pedestal",
"pedestal"
],
[
"statues",
"statues"
],
[
"listing",
"listing"
],
[
"person",
"person"
],
[
"title",
"title"
],
[
"office",
"office"
],
[
"merit",
"merit"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 8 20 9 1 12 21 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 23 9 1 14 18 18",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 21 7 7 13 19 19",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"a legal document (charter, will)"
],
"id": "en-pagina-la-noun-zs8g91jV",
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"page",
"page"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"document",
"document"
],
[
"charter",
"charter#English"
],
[
"will",
"will#English"
]
],
"raw_glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"(Medieval Latin) a legal document (charter, will)"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"of rectanguar shapes",
"a rectangular subdivision of a vineyard"
],
"id": "en-pagina-la-noun-eKFq4wsz",
"links": [
[
"rectangular",
"rectangular"
],
[
"subdivision",
"subdivision"
],
[
"vineyard",
"vineyard"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"(transferred) of rectanguar shapes",
"a rectangular subdivision of a vineyard"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"of rectanguar shapes",
"the leaf of a door"
],
"id": "en-pagina-la-noun-IBadeSId",
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"door",
"door"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"(transferred) of rectanguar shapes",
"the leaf of a door"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 8 20 9 1 12 21 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 21 7 7 13 19 19",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of rectanguar shapes",
"a pane, piece or side"
],
"id": "en-pagina-la-noun-Or1YcxxT",
"links": [
[
"pane",
"pane"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"side",
"side"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"(transferred) of rectanguar shapes",
"(Medieval Latin) a pane, piece or side"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 8 20 9 1 12 21 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 21 7 7 13 19 19",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a pageant (usu. in a cycle of mystery plays, esp. as performed by guild of craftsmen)"
],
"id": "en-pagina-la-noun-aY12I1xV",
"links": [
[
"pageant",
"pageant"
],
[
"cycle",
"cycle#English"
],
[
"mystery",
"mystery#English"
],
[
"plays",
"plays#English"
],
[
"performed",
"performed#English"
],
[
"guild",
"guild#English"
],
[
"craftsmen",
"craftsmen#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) a pageant (usu. in a cycle of mystery plays, esp. as performed by guild of craftsmen)"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 8 20 9 1 12 21 21",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 21 7 7 13 19 19",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a pageant (usu. in a cycle of mystery plays, esp. as performed by guild of craftsmen)",
"a stage for its performance"
],
"id": "en-pagina-la-noun-GcaTZVbG",
"links": [
[
"pageant",
"pageant"
],
[
"cycle",
"cycle#English"
],
[
"mystery",
"mystery#English"
],
[
"plays",
"plays#English"
],
[
"performed",
"performed#English"
],
[
"guild",
"guild#English"
],
[
"craftsmen",
"craftsmen#English"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"performance",
"performance"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) a pageant (usu. in a cycle of mystery plays, esp. as performed by guild of craftsmen)",
"a stage for its performance"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaː.ɡi.na/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈpäːɡɪnä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈpa.d͡ʒi.na/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈpäːd͡ʒinä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "pagina"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with language name categories using raw markup",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Books"
],
"derived": [
{
"word": "pāgella"
},
{
"word": "pāginālis"
},
{
"word": "pāginātus"
},
{
"word": "pāginula"
},
{
"word": "pāginō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pania",
"t": "birdlime"
},
"expansion": "Italian: pania (“birdlime”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: pania (“birdlime”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "panione",
"3": "paniuzza"
},
"expansion": "Italian: panione, paniuzza",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "painella"
},
"expansion": "painella",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "Lucca"
},
"expansion": "(Lucca)",
"name": "q"
}
],
"text": "Italian: panione, paniuzza; painella (Lucca)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "padzinã",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: padzinã",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: padzinã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "páxina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: páxina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: páxina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pàgina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: pàgina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: pàgina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: pagina\n→ Indonesian: pagina",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: pagina\n→ Indonesian: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pagent",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: pagent",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: pagent"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pageant"
},
"expansion": "English: pageant",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: pageant"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "pagjine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Friulian: pagjine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Friulian: pagjine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "páxina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: páxina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: páxina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "pagino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: pagino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: pagino"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Interlingua: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Interlingua: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Occitan: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "page",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: page"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "page"
},
"expansion": "Middle French: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: page"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "page",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: page"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "page",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: page"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पेज",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: पेज (pej)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: पेज (pej)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ページ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ページ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ページ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "페이지",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 페이지 (peiji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 페이지 (peiji)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pih",
"2": "paij"
},
"expansion": "Pitcairn-Norfolk: paij",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pitcairn-Norfolk: paij"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "pes"
},
"expansion": "Tok Pisin: pes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tok Pisin: pes"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "page"
},
"expansion": "French: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: page"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "page"
},
"expansion": "Haitian Creole: page",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: page"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "pådje"
},
"expansion": "Walloon: pådje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: pådje"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "pàgina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: pàgina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: pàgina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "página",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: página",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: página"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pagină",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: pagină",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: pagină"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "pagina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romansch: pagina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romansch: pagina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "pàgina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sardinian: pàgina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sardinian: pàgina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "pàggina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: pàggina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: pàggina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "paġna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maltese: paġna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maltese: paġna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "página",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: página",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: página"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pahina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: pahina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: pahina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "pajina",
"3": "pàxena",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Venetian: pajina, pàxena",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Venetian: pajina, pàxena"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂ǵ-",
"t": "to fasten, fix"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to fasten, fix”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pangō",
"t": "to insert firmly, to fix"
},
"expansion": "pangō (“to insert firmly, to fix”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to fasten, fix”), perhaps from “papyrus sheets fastened to each other” or from “fastening/imprinting letters”. See also pangō (“to insert firmly, to fix”).",
"forms": [
{
"form": "pāgina",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "pāginae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pāgina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pāginae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pāginae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pāginam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pāginā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pāginīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pāgina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pāginae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pāgina<1>"
},
"expansion": "pāgina f (genitive pāginae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāgina<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pacīscor"
},
{
"word": "pāgus"
},
{
"word": "pālus"
},
{
"word": "pāngō"
},
{
"word": "pāx"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"a piece of writing"
],
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"page",
"page"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"writing",
"writing"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"(transferred) a piece of writing"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"a (bronze) plaque on the pedestal for statues listing the person's titles, offices and merits"
],
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"page",
"page"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"bronze",
"bronze"
],
[
"plaque",
"plaque"
],
[
"pedestal",
"pedestal"
],
[
"statues",
"statues"
],
[
"listing",
"listing"
],
[
"person",
"person"
],
[
"title",
"title"
],
[
"office",
"office"
],
[
"merit",
"merit"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"a legal document (charter, will)"
],
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"page",
"page"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"document",
"document"
],
[
"charter",
"charter#English"
],
[
"will",
"will#English"
]
],
"raw_glosses": [
"a written page, leaf, sheet",
"(Medieval Latin) a legal document (charter, will)"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"of rectanguar shapes",
"a rectangular subdivision of a vineyard"
],
"links": [
[
"rectangular",
"rectangular"
],
[
"subdivision",
"subdivision"
],
[
"vineyard",
"vineyard"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"(transferred) of rectanguar shapes",
"a rectangular subdivision of a vineyard"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"of rectanguar shapes",
"the leaf of a door"
],
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"door",
"door"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"(transferred) of rectanguar shapes",
"the leaf of a door"
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"of rectanguar shapes",
"a pane, piece or side"
],
"links": [
[
"pane",
"pane"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"side",
"side"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"(transferred) of rectanguar shapes",
"(Medieval Latin) a pane, piece or side"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"a pageant (usu. in a cycle of mystery plays, esp. as performed by guild of craftsmen)"
],
"links": [
[
"pageant",
"pageant"
],
[
"cycle",
"cycle#English"
],
[
"mystery",
"mystery#English"
],
[
"plays",
"plays#English"
],
[
"performed",
"performed#English"
],
[
"guild",
"guild#English"
],
[
"craftsmen",
"craftsmen#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) a pageant (usu. in a cycle of mystery plays, esp. as performed by guild of craftsmen)"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"a pageant (usu. in a cycle of mystery plays, esp. as performed by guild of craftsmen)",
"a stage for its performance"
],
"links": [
[
"pageant",
"pageant"
],
[
"cycle",
"cycle#English"
],
[
"mystery",
"mystery#English"
],
[
"plays",
"plays#English"
],
[
"performed",
"performed#English"
],
[
"guild",
"guild#English"
],
[
"craftsmen",
"craftsmen#English"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"performance",
"performance"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) a pageant (usu. in a cycle of mystery plays, esp. as performed by guild of craftsmen)",
"a stage for its performance"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaː.ɡi.na/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈpäːɡɪnä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈpa.d͡ʒi.na/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈpäːd͡ʒinä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "pagina"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.