See otiosus in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ociós"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "otiose"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "oiseux"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "otiose"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "oyseux"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "oisos"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ozioso"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ociós"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ocioso"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "uzziusu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ocioso"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ocioso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "ōtium<t:leisure>",
"4": "-ōsus",
"text": "+",
"title": "ōtiōsus",
"tree": "1"
},
"expansion": "From ōtium (“leisure”) + -ōsus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From ōtium (“leisure”) + -ōsus.",
"forms": [
{
"form": "ōtiōsus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "ōtiōsissimus",
"links": [
[
"ōtiōsissimus",
"otiosissimus"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ōtiōsus",
"links": [
[
"ōtiōsus",
"otiosus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsī",
"links": [
[
"ōtiōsī",
"otiosi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsae",
"links": [
[
"ōtiōsae",
"otiosae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsī",
"links": [
[
"ōtiōsī",
"otiosi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsae",
"links": [
[
"ōtiōsae",
"otiosae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsī",
"links": [
[
"ōtiōsī",
"otiosi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsōrum",
"links": [
[
"ōtiōsōrum",
"otiosorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsārum",
"links": [
[
"ōtiōsārum",
"otiosarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsōrum",
"links": [
[
"ōtiōsōrum",
"otiosorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsō",
"links": [
[
"ōtiōsō",
"otioso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsae",
"links": [
[
"ōtiōsae",
"otiosae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsō",
"links": [
[
"ōtiōsō",
"otioso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsīs",
"links": [
[
"ōtiōsīs",
"otiosis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsam",
"links": [
[
"ōtiōsam",
"otiosam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsōs",
"links": [
[
"ōtiōsōs",
"otiosos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsās",
"links": [
[
"ōtiōsās",
"otiosas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsō",
"links": [
[
"ōtiōsō",
"otioso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsā",
"links": [
[
"ōtiōsā",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsō",
"links": [
[
"ōtiōsō",
"otioso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsīs",
"links": [
[
"ōtiōsīs",
"otiosis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōse",
"links": [
[
"ōtiōse",
"otiose#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsī",
"links": [
[
"ōtiōsī",
"otiosi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsae",
"links": [
[
"ōtiōsae",
"otiosae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ōtiōsus",
"sup": "ōtiōsissimus"
},
"expansion": "ōtiōsus (feminine ōtiōsa, neuter ōtiōsum, superlative ōtiōsissimus); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ōtiōsus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"idle"
],
"id": "en-otiosus-la-adj-T7YjSIWM",
"links": [
[
"idle",
"idle"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"unemployed"
],
"id": "en-otiosus-la-adj-72WvAtZY",
"links": [
[
"unemployed",
"unemployed"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 46 23 12",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 83 13 4",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 83 13 4",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 49 23 10",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 62 9 9",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -osus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 91 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 91 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 97 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 95 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 98 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"disengaged"
],
"id": "en-otiosus-la-adj-EWZtHQo9",
"links": [
[
"disengaged",
"disengaged"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 44 56",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"free from office"
],
"id": "en-otiosus-la-adj-boxzSzna",
"links": [
[
"free",
"free"
],
[
"office",
"office"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 44 56",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "DAVUS: Now, put [your] mind[s] at ease, I urge [you].\n(In other words, “be calm, don’t worry,” with the irony that Davus himself has caused much of the comic tension.)",
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 842",
"text": "DĀVUS: Animō nūnciam ōtiōsō esse imperō.",
"translation": "DAVUS: Now, put [your] mind[s] at ease, I urge [you].\n(In other words, “be calm, don’t worry,” with the irony that Davus himself has caused much of the comic tension.)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as a state of mind or being: calm, quiet, indifferent, neutral, at rest or at ease"
],
"id": "en-otiosus-la-adj-GtDQdqRL",
"links": [
[
"calm",
"calm"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"indifferent",
"indifferent"
],
[
"neutral",
"neutral"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"ease",
"ease"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"(transferred) as a state of mind or being: calm, quiet, indifferent, neutral, at rest or at ease"
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oː.tiˈoː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ot.t͡siˈɔː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "otiosus"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)",
"Latin terms suffixed with -osus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ociós"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "otiose"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "oiseux"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "otiose"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "oyseux"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "oisos"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ozioso"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ociós"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ocioso"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "uzziusu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ocioso"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ocioso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "ōtium<t:leisure>",
"4": "-ōsus",
"text": "+",
"title": "ōtiōsus",
"tree": "1"
},
"expansion": "From ōtium (“leisure”) + -ōsus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From ōtium (“leisure”) + -ōsus.",
"forms": [
{
"form": "ōtiōsus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "ōtiōsissimus",
"links": [
[
"ōtiōsissimus",
"otiosissimus"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ōtiōsus",
"links": [
[
"ōtiōsus",
"otiosus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsī",
"links": [
[
"ōtiōsī",
"otiosi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsae",
"links": [
[
"ōtiōsae",
"otiosae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsī",
"links": [
[
"ōtiōsī",
"otiosi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsae",
"links": [
[
"ōtiōsae",
"otiosae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsī",
"links": [
[
"ōtiōsī",
"otiosi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsōrum",
"links": [
[
"ōtiōsōrum",
"otiosorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsārum",
"links": [
[
"ōtiōsārum",
"otiosarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsōrum",
"links": [
[
"ōtiōsōrum",
"otiosorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsō",
"links": [
[
"ōtiōsō",
"otioso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsae",
"links": [
[
"ōtiōsae",
"otiosae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsō",
"links": [
[
"ōtiōsō",
"otioso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsīs",
"links": [
[
"ōtiōsīs",
"otiosis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsam",
"links": [
[
"ōtiōsam",
"otiosam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsōs",
"links": [
[
"ōtiōsōs",
"otiosos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsās",
"links": [
[
"ōtiōsās",
"otiosas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōsō",
"links": [
[
"ōtiōsō",
"otioso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsā",
"links": [
[
"ōtiōsā",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsō",
"links": [
[
"ōtiōsō",
"otioso#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ōtiōsīs",
"links": [
[
"ōtiōsīs",
"otiosis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ōtiōse",
"links": [
[
"ōtiōse",
"otiose#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsum",
"links": [
[
"ōtiōsum",
"otiosum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsī",
"links": [
[
"ōtiōsī",
"otiosi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsae",
"links": [
[
"ōtiōsae",
"otiosae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōtiōsa",
"links": [
[
"ōtiōsa",
"otiosa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ōtiōsus",
"sup": "ōtiōsissimus"
},
"expansion": "ōtiōsus (feminine ōtiōsa, neuter ōtiōsum, superlative ōtiōsissimus); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ōtiōsus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"idle"
],
"links": [
[
"idle",
"idle"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"unemployed"
],
"links": [
[
"unemployed",
"unemployed"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"disengaged"
],
"links": [
[
"disengaged",
"disengaged"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"free from office"
],
"links": [
[
"free",
"free"
],
[
"office",
"office"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "DAVUS: Now, put [your] mind[s] at ease, I urge [you].\n(In other words, “be calm, don’t worry,” with the irony that Davus himself has caused much of the comic tension.)",
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 842",
"text": "DĀVUS: Animō nūnciam ōtiōsō esse imperō.",
"translation": "DAVUS: Now, put [your] mind[s] at ease, I urge [you].\n(In other words, “be calm, don’t worry,” with the irony that Davus himself has caused much of the comic tension.)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as a state of mind or being: calm, quiet, indifferent, neutral, at rest or at ease"
],
"links": [
[
"calm",
"calm"
],
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"indifferent",
"indifferent"
],
[
"neutral",
"neutral"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"ease",
"ease"
]
],
"qualifier": "transferred",
"raw_glosses": [
"(transferred) as a state of mind or being: calm, quiet, indifferent, neutral, at rest or at ease"
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oː.tiˈoː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ot.t͡siˈɔː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "otiosus"
}
Download raw JSONL data for otiosus meaning in Latin (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.