"ociter" meaning in Latin

See ociter in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈoː.ki.ter/ [Classical-Latin], [ˈoːkɪt̪ɛr] [Classical-Latin], /ˈo.t͡ʃi.ter/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈɔːt͡ʃit̪er] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: ōciter [canonical], ōcius [comparative], ōcissimē [superlative], ōcissumē [superlative]
Etymology: Adverb of an unattested adjective *ōcis, from the Italic descendant of Proto-Indo-European *h₁óh₁ḱus. Cognate to Ancient Greek ὠκύς (ōkús, “swift”). The positive is only attested twice in Apuleius. Etymology templates: {{inh|la|ine-pro|*h₁óh₁ḱus}} Proto-Indo-European *h₁óh₁ḱus, {{cog|grc|ὠκύς|t=swift}} Ancient Greek ὠκύς (ōkús, “swift”) Head templates: {{la-adv|ōciter|comp=ōcius|sup=ōcissimē|sup2=ōcissumē}} ōciter (comparative ōcius, superlative ōcissimē or ōcissumē)
  1. swiftly, quickly Related terms: ōcior, ōcius, ōcissimus
    Sense id: en-ociter-la-adv-5D49maYc Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with tab characters
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁óh₁ḱus"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁óh₁ḱus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὠκύς",
        "t": "swift"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὠκύς (ōkús, “swift”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adverb of an unattested adjective *ōcis, from the Italic descendant of Proto-Indo-European *h₁óh₁ḱus. Cognate to Ancient Greek ὠκύς (ōkús, “swift”). The positive is only attested twice in Apuleius.",
  "forms": [
    {
      "form": "ōciter",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ōcius",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ōcissimē",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ōcissumē",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ōciter",
        "comp": "ōcius",
        "sup": "ōcissimē",
        "sup2": "ōcissumē"
      },
      "expansion": "ōciter (comparative ōcius, superlative ōcissimē or ōcissumē)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with tab characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He called the maid and said: \"Photis, pick up our guest's luggage and put it carefully in yon chamber, and while you are at it, quickly fetch from the storeroom oil for anointing, linen towels for rubbing, and all the other things for this use, and lead my guest forth to the next bathhouse.\"",
          "ref": "c. 125 CE – 180 CE, Apuleius, The Golden Ass 1.23",
          "text": "Et vocātā ancillulā: \"Photis\" inquit \"sarcinulās hospitis susceptās cum fidē conde in illud cubiculum ac simul ex prōmptuāriō oleum unctuī et lintea tersuī et cētera hoc eidem ūsuī prōfer ōciter et hospitem meum prōdūc ad proximās balneās.\""
        },
        {
          "ref": "c. 125 CE – 180 CE, Apuleius, The Golden Ass 6.25",
          "text": "Prandiōque raptim tuburcinātō mē et equum vectōrēs rērum illārum futūrōs fūstibus exinde tundentēs prōdūcunt in viam multīsque clīvīs et ānfrāctibus fatīgātōs prope ipsam vesperam perdūcunt ad quampiam spēluncam, unde multīs onustōs rēbus rūrsum nē breviculō quidem tempore refectōs ōciter redūcunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "swiftly, quickly"
      ],
      "id": "en-ociter-la-adv-5D49maYc",
      "links": [
        [
          "swiftly",
          "swiftly"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ōcior"
        },
        {
          "word": "ōcius"
        },
        {
          "word": "ōcissimus"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈoː.ki.ter/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈoːkɪt̪ɛr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.t͡ʃi.ter/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔːt͡ʃit̪er]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ociter"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁óh₁ḱus"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁óh₁ḱus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὠκύς",
        "t": "swift"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὠκύς (ōkús, “swift”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adverb of an unattested adjective *ōcis, from the Italic descendant of Proto-Indo-European *h₁óh₁ḱus. Cognate to Ancient Greek ὠκύς (ōkús, “swift”). The positive is only attested twice in Apuleius.",
  "forms": [
    {
      "form": "ōciter",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ōcius",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ōcissimē",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ōcissumē",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ōciter",
        "comp": "ōcius",
        "sup": "ōcissimē",
        "sup2": "ōcissumē"
      },
      "expansion": "ōciter (comparative ōcius, superlative ōcissimē or ōcissumē)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "ōcior"
    },
    {
      "word": "ōcius"
    },
    {
      "word": "ōcissimus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin adverbs",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin irregular adverbs",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with tab characters",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He called the maid and said: \"Photis, pick up our guest's luggage and put it carefully in yon chamber, and while you are at it, quickly fetch from the storeroom oil for anointing, linen towels for rubbing, and all the other things for this use, and lead my guest forth to the next bathhouse.\"",
          "ref": "c. 125 CE – 180 CE, Apuleius, The Golden Ass 1.23",
          "text": "Et vocātā ancillulā: \"Photis\" inquit \"sarcinulās hospitis susceptās cum fidē conde in illud cubiculum ac simul ex prōmptuāriō oleum unctuī et lintea tersuī et cētera hoc eidem ūsuī prōfer ōciter et hospitem meum prōdūc ad proximās balneās.\""
        },
        {
          "ref": "c. 125 CE – 180 CE, Apuleius, The Golden Ass 6.25",
          "text": "Prandiōque raptim tuburcinātō mē et equum vectōrēs rērum illārum futūrōs fūstibus exinde tundentēs prōdūcunt in viam multīsque clīvīs et ānfrāctibus fatīgātōs prope ipsam vesperam perdūcunt ad quampiam spēluncam, unde multīs onustōs rēbus rūrsum nē breviculō quidem tempore refectōs ōciter redūcunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "swiftly, quickly"
      ],
      "links": [
        [
          "swiftly",
          "swiftly"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈoː.ki.ter/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈoːkɪt̪ɛr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈo.t͡ʃi.ter/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔːt͡ʃit̪er]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ociter"
}

Download raw JSONL data for ociter meaning in Latin (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.