"nutritorius" meaning in Latin

See nutritorius in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [nuː.triːˈtoː.ri.ʊs] [Classical-Latin], [nu.t̪riˈt̪ɔː.ri.us] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Head templates: {{la-adj|nūtrītōrius}} nūtrītōrius (feminine nūtrītōria, neuter nūtrītōrium); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|nūtrītōrius}} Forms: nūtrītōrius [canonical], nūtrītōria [feminine], nūtrītōrium [neuter], no-table-tags [table-tags], nūtrītōrius [masculine, nominative, singular], nūtrītōria [feminine, nominative, singular], nūtrītōrium [neuter, nominative, singular], nūtrītōriī [masculine, nominative, plural], nūtrītōriae [feminine, nominative, plural], nūtrītōria [neuter, nominative, plural], nūtrītōriī [genitive, masculine, singular], nūtrītōriae [feminine, genitive, singular], nūtrītōriī [genitive, neuter, singular], nūtrītōriōrum [genitive, masculine, plural], nūtrītōriārum [feminine, genitive, plural], nūtrītōriōrum [genitive, neuter, plural], nūtrītōriō [dative, masculine, singular], nūtrītōriae [dative, feminine, singular], nūtrītōriō [dative, neuter, singular], nūtrītōriīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], nūtrītōrium [accusative, masculine, singular], nūtrītōriam [accusative, feminine, singular], nūtrītōrium [accusative, neuter, singular], nūtrītōriōs [accusative, masculine, plural], nūtrītōriās [accusative, feminine, plural], nūtrītōria [accusative, neuter, plural], nūtrītōriō [ablative, masculine, singular], nūtrītōriā [ablative, feminine, singular], nūtrītōriō [ablative, neuter, singular], nūtrītōriīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], nūtrītōrie [masculine, singular, vocative], nūtrītōria [feminine, singular, vocative], nūtrītōrium [neuter, singular, vocative], nūtrītōriī [masculine, plural, vocative], nūtrītōriae [feminine, plural, vocative], nūtrītōria [neuter, plural, vocative]
  1. Nourishing Tags: adjective, declension-1, declension-2
    Sense id: en-nutritorius-la-adj-NLqFCR59
  2. Belonging to or related to rearing, nurturing Tags: adjective, declension-1, declension-2
    Sense id: en-nutritorius-la-adj-oHb~rCZx Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 76 Disambiguation of Pages with entries: 18 82
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: annūtriō, nūtrīciō, nūtrīcium, nūtrīcius, nūtrīcula, nūtrīmen, nūtrīmenta, nūtrīmentālis, nūtrīmentum, nūtriō, nūtrītius, nūtrītor, nūtrīx
{
  "forms": [
    {
      "form": "nūtrītōrius",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nūtrītōrius"
      },
      "expansion": "nūtrītōrius (feminine nūtrītōria, neuter nūtrītōrium); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nūtrītōrius"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "annūtriō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrīciō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrīcium"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrīcius"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrīcula"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrīmen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrīmenta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrīmentālis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrīmentum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtriō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrītius"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrītor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nūtrīx"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "english": "Nutritious vigor of this kind is made in a different manner in different parts of the body",
          "ref": "1859, Carolus Bosse, De gangliorum spinalium vi in nutriendas radices posteriozes nervorum spinalium:",
          "text": "Eiusmodi vigor nutritorius in diversis corporis partibus prorsus diverso modo efficitur",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nourishing"
      ],
      "id": "en-nutritorius-la-adj-NLqFCR59",
      "links": [
        [
          "Nourishing",
          "nourishing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If any of them were to scorn the words of scripture as too humble, and to lean forward out of their nurturing nest in all the weakness of their pride",
          "text": "Augustine, Confessions.\nquorum si quispiam quasi vilitatem dictorum aspernatus extra nutritorias cunas superba inbecillitate se extenderit",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belonging to or related to rearing, nurturing"
      ],
      "id": "en-nutritorius-la-adj-oHb~rCZx",
      "links": [
        [
          "rearing",
          "rearing"
        ],
        [
          "nurturing",
          "nurturing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nuː.triːˈtoː.ri.ʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nu.t̪riˈt̪ɔː.ri.us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "nutritorius"
}
{
  "categories": [
    "Latin 5-syllable words",
    "Latin adjectives",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first and second declension adjectives",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nūtrītōrius",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nūtrītōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nūtrītōrius"
      },
      "expansion": "nūtrītōrius (feminine nūtrītōria, neuter nūtrītōrium); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nūtrītōrius"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "annūtriō"
    },
    {
      "word": "nūtrīciō"
    },
    {
      "word": "nūtrīcium"
    },
    {
      "word": "nūtrīcius"
    },
    {
      "word": "nūtrīcula"
    },
    {
      "word": "nūtrīmen"
    },
    {
      "word": "nūtrīmenta"
    },
    {
      "word": "nūtrīmentālis"
    },
    {
      "word": "nūtrīmentum"
    },
    {
      "word": "nūtriō"
    },
    {
      "word": "nūtrītius"
    },
    {
      "word": "nūtrītor"
    },
    {
      "word": "nūtrīx"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "english": "Nutritious vigor of this kind is made in a different manner in different parts of the body",
          "ref": "1859, Carolus Bosse, De gangliorum spinalium vi in nutriendas radices posteriozes nervorum spinalium:",
          "text": "Eiusmodi vigor nutritorius in diversis corporis partibus prorsus diverso modo efficitur",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nourishing"
      ],
      "links": [
        [
          "Nourishing",
          "nourishing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If any of them were to scorn the words of scripture as too humble, and to lean forward out of their nurturing nest in all the weakness of their pride",
          "text": "Augustine, Confessions.\nquorum si quispiam quasi vilitatem dictorum aspernatus extra nutritorias cunas superba inbecillitate se extenderit",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belonging to or related to rearing, nurturing"
      ],
      "links": [
        [
          "rearing",
          "rearing"
        ],
        [
          "nurturing",
          "nurturing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nuː.triːˈtoː.ri.ʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nu.t̪riˈt̪ɔː.ri.us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "nutritorius"
}

Download raw JSONL data for nutritorius meaning in Latin (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.