"numquid" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "num",
        "3": "quis",
        "alt2": "quid",
        "t1": "whether, if",
        "t2": "something"
      },
      "expansion": "Univerbation of num (“whether, if”) + quid (“something”)",
      "name": "univ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of num (“whether, if”) + quid (“something”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nunquid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "numquit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "nimquit",
      "tags": [
        "alternative",
        "Late-Latin",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "numquid",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "numquid (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Latin univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "is it possible?"
      ],
      "id": "en-numquid-la-adv-D4cWDRm3",
      "links": [
        [
          "possible",
          "possible"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 209 BCE, Plautus, Asinaria 5.1.3",
          "text": "Numquidnam tibi molestumst, gnāte mī, si haec nunc mēcum accubat?",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "52 BCE – 51 BCE, Cicero, De legibus 2.4.15",
          "text": "Numquid duās habētis patriās, an est ūna illa patria communis?",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 35 BCE, Horace, Satires (book 1) 4.52",
          "roman": "audīret leviōra, pater sī vīveret? …",
          "text": "… numquid Pompōnius istīs",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surely not?"
      ],
      "id": "en-numquid-la-adv-tmOiv9fo",
      "links": [
        [
          "surely",
          "surely"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʊŋ.kʷɪd]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈnum.kʷid]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "numquid"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin adverbs",
    "Latin compound terms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin interrogative adverbs",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin uncomparable adverbs",
    "Latin univerbations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "num",
        "3": "quis",
        "alt2": "quid",
        "t1": "whether, if",
        "t2": "something"
      },
      "expansion": "Univerbation of num (“whether, if”) + quid (“something”)",
      "name": "univ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of num (“whether, if”) + quid (“something”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nunquid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "numquit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "nimquit",
      "tags": [
        "alternative",
        "Late-Latin",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "numquid",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "numquid (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "is it possible?"
      ],
      "links": [
        [
          "possible",
          "possible"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 209 BCE, Plautus, Asinaria 5.1.3",
          "text": "Numquidnam tibi molestumst, gnāte mī, si haec nunc mēcum accubat?",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "52 BCE – 51 BCE, Cicero, De legibus 2.4.15",
          "text": "Numquid duās habētis patriās, an est ūna illa patria communis?",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 35 BCE, Horace, Satires (book 1) 4.52",
          "roman": "audīret leviōra, pater sī vīveret? …",
          "text": "… numquid Pompōnius istīs",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surely not?"
      ],
      "links": [
        [
          "surely",
          "surely"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʊŋ.kʷɪd]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈnum.kʷid]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "numquid"
}