"numquid" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":univ",
        "3": "num<t:whether, if>",
        "4": "quis<t:something><alt:quid>",
        "text": "+",
        "title": "numquid",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#univerbation|Univerbation]] of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"univerbation\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"numquid\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"numquid\">\nUniverbation of num (“whether, if”) + quid (“something”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of num (“whether, if”) + quid (“something”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nunquid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "numquit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "nimquit",
      "tags": [
        "alternative",
        "Late-Latin",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "numquid",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "numquid (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Latin univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "is it possible?"
      ],
      "id": "en-numquid-la-adv-D4cWDRm3",
      "links": [
        [
          "possible",
          "possible"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 209 BCE, Plautus, Asinaria 5.1.3",
          "text": "Numquidnam tibi molestumst, gnāte mī, si haec nunc mēcum accubat?",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "52 BCE – 51 BCE, Cicero, De legibus 2.4.15",
          "text": "Numquid duās habētis patriās, an est ūna illa patria communis?",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 35 BCE, Horatius, Sermones 1.4.52",
          "text": "[...] numquid Pompōnius istīs\naudīret leviōra, pater sī vīveret? [...]",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surely not?"
      ],
      "id": "en-numquid-la-adv-tmOiv9fo",
      "links": [
        [
          "surely",
          "surely"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʊŋ.kʷɪd]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈnum.kʷid]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "numquid"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin adverbs",
    "Latin compound terms",
    "Latin entries referencing missing etymons",
    "Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Latin entries with etymology texts",
    "Latin entries with etymon",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin interrogative adverbs",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin uncomparable adverbs",
    "Latin univerbations",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":univ",
        "3": "num<t:whether, if>",
        "4": "quis<t:something><alt:quid>",
        "text": "+",
        "title": "numquid",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#univerbation|Univerbation]] of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"univerbation\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"numquid\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"numquid\">\nUniverbation of num (“whether, if”) + quid (“something”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of num (“whether, if”) + quid (“something”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nunquid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "numquit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "nimquit",
      "tags": [
        "alternative",
        "Late-Latin",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "numquid",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "numquid (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "is it possible?"
      ],
      "links": [
        [
          "possible",
          "possible"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 209 BCE, Plautus, Asinaria 5.1.3",
          "text": "Numquidnam tibi molestumst, gnāte mī, si haec nunc mēcum accubat?",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "52 BCE – 51 BCE, Cicero, De legibus 2.4.15",
          "text": "Numquid duās habētis patriās, an est ūna illa patria communis?",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 35 BCE, Horatius, Sermones 1.4.52",
          "text": "[...] numquid Pompōnius istīs\naudīret leviōra, pater sī vīveret? [...]",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surely not?"
      ],
      "links": [
        [
          "surely",
          "surely"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʊŋ.kʷɪd]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈnum.kʷid]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "numquid"
}