See necto in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "adnectō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "annectō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "circumnectō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cōnectō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "innectō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "internectō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nexibilis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nexilis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nexiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nexō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nexum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nexuōsus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nexus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "subnectō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*gned-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gned-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*knuttô",
"t": "knot"
},
"expansion": "Proto-Germanic *knuttô (“knot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "knot"
},
"expansion": "English knot",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "γνάθος",
"3": "",
"4": "a jaw"
},
"expansion": "Ancient Greek γνάθος (gnáthos, “a jaw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*ned-",
"t": "to turn, twist, knot"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "net"
},
"expansion": "English net",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬥𐬀𐬯𐬐𐬀",
"3": "𐬥𐬀𐬯𐬐𐬀-",
"4": "bundle"
},
"expansion": "Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬐𐬀- (naska-, “bundle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "nascaid",
"3": "",
"4": "to bind"
},
"expansion": "Old Irish nascaid (“to bind”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)neh₁-",
"t": "spin, sew"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)neh₁- (“spin, sew”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*neh₃d-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *neh₃d-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁nedʰ-",
"4": "",
"5": "to tie together"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁nedʰ- (“to tie together”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नह्यति"
},
"expansion": "Sanskrit नह्यति (nahyati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*nastijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nastijaną",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂neḱ-",
"4": "",
"5": "to reach"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂neḱ- (“to reach”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁neǵʰ-",
"4": "",
"5": "to pierce"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁neǵʰ- (“to pierce”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ножь",
"t": "knife, dagger"
},
"expansion": "Old Church Slavonic ножь (nožĭ, “knife, dagger”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nizati",
"t": "to string (to put (items) on a string)"
},
"expansion": "Proto-Slavic *nizati (“to string (to put (items) on a string)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possibly related to nōdus (“knot”) and/or nassa (“a narrow-necked basket for catching fish”). The ending may be analogous to that found in plectō (“plait, weave, braid”) or pectō (“comb wool”).\nMore information\nThe following roots and cognates have been proposed:\n* Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”), making it cognate to Proto-Germanic *knuttô (“knot”) (whence Modern English knot), and possibly Ancient Greek γνάθος (gnáthos, “a jaw”).\n* Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”), whence English net, Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬐𐬀- (naska-, “bundle”), Old Irish nascaid (“to bind”). This in turn is sometimes interpreted as being connected to Proto-Indo-European *(s)neh₁- (“spin, sew”), the root of Latin neō (“spin, weave”). The root of these forms has alternatively been reconstructed as Proto-Indo-European *neh₃d-.\n* Proto-Indo-European *h₁nedʰ- (“to tie together”) (alternatively reconstructed as *Hnadʰ- or *nedʰ-), whence (possibly) Sanskrit नह्यति (nahyati) and Proto-Germanic *nastijaną.\n* Proto-Indo-European *h₂neḱ- (“to reach”)\n* Proto-Indo-European *h₁neǵʰ- (“to pierce”), the root of Old Church Slavonic ножь (nožĭ, “knife, dagger”), Proto-Slavic *nizati (“to string (to put (items) on a string)”).\nThe first three scenarios assume either dissimilation or intrusion of a velar suffix.",
"forms": [
{
"form": "nectō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nectere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nexī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nectō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nectis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nectitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nectēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nectētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nexistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nexit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "neximus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nexistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nexērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nexerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nexerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nexerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nexerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nexeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nexerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nexeritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nexerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nector",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "necteris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nectiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nectēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nectēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nexus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nectam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "necterem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necteret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "necterēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "necterer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "necterēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "necte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nectite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nectitōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectuntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nectere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nectiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectuntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nectī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nectēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nexūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nexum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "nexūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "nectendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "nectundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "nexisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexum fore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexūrum fuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "nectendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nectendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nectendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nectendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nexum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "nexū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "nectō",
"3": "nex",
"4": "nex"
},
"expansion": "nectō (present infinitive nectere, perfect active nexī, supine nexum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "nectō",
"3": "nex",
"4": "nex"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nexābundē"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nexilitās"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 18 20 24 19",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to connect, interweave, attach, unite; relate"
],
"id": "en-necto-la-verb-b8wJF1uq",
"links": [
[
"connect",
"connect"
],
[
"interweave",
"interweave"
],
[
"attach",
"attach"
],
[
"unite",
"unite"
],
[
"relate",
"relate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cōnectō"
},
{
"word": "iungō"
},
{
"word": "vinciō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "explicō"
},
{
"word": "absolvō"
},
{
"word": "dissolvō"
},
{
"word": "solvō"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "20 18 20 24 19",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bind, tie, fasten"
],
"id": "en-necto-la-verb-vBmQQUov",
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
],
[
"fasten",
"fasten"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cōnectō"
},
{
"word": "colligō"
},
{
"word": "adalligō"
},
{
"word": "cōnfīgō"
},
{
"word": "cōnserō"
},
{
"word": "dēligō"
},
{
"word": "ligō"
},
{
"word": "illigō"
},
{
"word": "alligō"
},
{
"word": "dēfīgō"
},
{
"word": "fīgō"
},
{
"word": "vinculō"
},
{
"word": "dēstinō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 18 20 24 19",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bind by obligation, oblige, make liable"
],
"id": "en-necto-la-verb-FLkpbX4q",
"links": [
[
"obligation",
"obligation"
],
[
"oblige",
"oblige"
],
[
"liable",
"liable"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 18 20 24 19",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to contrive, devise, compose, produce"
],
"id": "en-necto-la-verb-FiEB1Hum",
"links": [
[
"contrive",
"contrive"
],
[
"devise",
"devise"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"produce",
"produce"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dēdūcō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "la:Ancient Rome",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Law",
"orig": "la:Law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 9 12 24 42",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 18 20 24 19",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 15 18 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 9 12 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita VIII.28",
"text": "[…] iussique consules ferre ad populum […] pecuniae creditae bona debitoris, non corpus obnoxium esset. Ita nexi soluti, cautumque in posterum ne necterentur.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to bind a creditor under the bond of nexum, to enslave to a creditor"
],
"id": "en-necto-la-verb-tKsIDYQ0",
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"creditor",
"creditor"
],
[
"nexum",
"nexum#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ancient Rome, law) to bind a creditor under the bond of nexum, to enslave to a creditor"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"conjugation-3"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɛk.toː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɛk.to]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "necto"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-",
"Latin unprefixed third conjugation verbs",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "adnectō"
},
{
"word": "annectō"
},
{
"word": "circumnectō"
},
{
"word": "cōnectō"
},
{
"word": "innectō"
},
{
"word": "internectō"
},
{
"word": "nexibilis"
},
{
"word": "nexilis"
},
{
"word": "nexiō"
},
{
"word": "nexō"
},
{
"word": "nexum"
},
{
"word": "nexuōsus"
},
{
"word": "nexus"
},
{
"word": "subnectō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*gned-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gned-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*knuttô",
"t": "knot"
},
"expansion": "Proto-Germanic *knuttô (“knot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "knot"
},
"expansion": "English knot",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "γνάθος",
"3": "",
"4": "a jaw"
},
"expansion": "Ancient Greek γνάθος (gnáthos, “a jaw”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*ned-",
"t": "to turn, twist, knot"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "net"
},
"expansion": "English net",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬥𐬀𐬯𐬐𐬀",
"3": "𐬥𐬀𐬯𐬐𐬀-",
"4": "bundle"
},
"expansion": "Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬐𐬀- (naska-, “bundle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "nascaid",
"3": "",
"4": "to bind"
},
"expansion": "Old Irish nascaid (“to bind”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)neh₁-",
"t": "spin, sew"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)neh₁- (“spin, sew”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*neh₃d-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *neh₃d-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁nedʰ-",
"4": "",
"5": "to tie together"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁nedʰ- (“to tie together”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नह्यति"
},
"expansion": "Sanskrit नह्यति (nahyati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*nastijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *nastijaną",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂neḱ-",
"4": "",
"5": "to reach"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂neḱ- (“to reach”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁neǵʰ-",
"4": "",
"5": "to pierce"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁neǵʰ- (“to pierce”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ножь",
"t": "knife, dagger"
},
"expansion": "Old Church Slavonic ножь (nožĭ, “knife, dagger”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*nizati",
"t": "to string (to put (items) on a string)"
},
"expansion": "Proto-Slavic *nizati (“to string (to put (items) on a string)”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Possibly related to nōdus (“knot”) and/or nassa (“a narrow-necked basket for catching fish”). The ending may be analogous to that found in plectō (“plait, weave, braid”) or pectō (“comb wool”).\nMore information\nThe following roots and cognates have been proposed:\n* Proto-Indo-European *gned-, *gnod- (“to bind”), making it cognate to Proto-Germanic *knuttô (“knot”) (whence Modern English knot), and possibly Ancient Greek γνάθος (gnáthos, “a jaw”).\n* Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”), whence English net, Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬐𐬀- (naska-, “bundle”), Old Irish nascaid (“to bind”). This in turn is sometimes interpreted as being connected to Proto-Indo-European *(s)neh₁- (“spin, sew”), the root of Latin neō (“spin, weave”). The root of these forms has alternatively been reconstructed as Proto-Indo-European *neh₃d-.\n* Proto-Indo-European *h₁nedʰ- (“to tie together”) (alternatively reconstructed as *Hnadʰ- or *nedʰ-), whence (possibly) Sanskrit नह्यति (nahyati) and Proto-Germanic *nastijaną.\n* Proto-Indo-European *h₂neḱ- (“to reach”)\n* Proto-Indo-European *h₁neǵʰ- (“to pierce”), the root of Old Church Slavonic ножь (nožĭ, “knife, dagger”), Proto-Slavic *nizati (“to string (to put (items) on a string)”).\nThe first three scenarios assume either dissimilation or intrusion of a velar suffix.",
"forms": [
{
"form": "nectō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nectere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nexī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nectō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nectis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nectitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nectēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nectētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nexistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nexit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "neximus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nexistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nexērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nexerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nexerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nexerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nexerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nexeris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nexerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nexeritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nexerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nector",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "necteris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nectiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nectēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nectēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nexus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nectam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "necterem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necteret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "necterēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nectantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "necterer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "necterēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "necterentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nexus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nexus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "necte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nectite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nectitōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectuntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nectere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nectiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nectitor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nectuntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nectere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nectī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nectēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nexūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nexum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "nexūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "nectendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "nectundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "nexisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexum fore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nexūrum fuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "nectendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nectendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nectendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nectendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nexum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "nexū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "nectō",
"3": "nex",
"4": "nex"
},
"expansion": "nectō (present infinitive nectere, perfect active nexī, supine nexum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "nectō",
"3": "nex",
"4": "nex"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "nexābundē"
},
{
"word": "nexilitās"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to connect, interweave, attach, unite; relate"
],
"links": [
[
"connect",
"connect"
],
[
"interweave",
"interweave"
],
[
"attach",
"attach"
],
[
"unite",
"unite"
],
[
"relate",
"relate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cōnectō"
},
{
"word": "iungō"
},
{
"word": "vinciō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "explicō"
},
{
"word": "absolvō"
},
{
"word": "dissolvō"
},
{
"word": "solvō"
}
],
"glosses": [
"to bind, tie, fasten"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
],
[
"fasten",
"fasten"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cōnectō"
},
{
"word": "colligō"
},
{
"word": "adalligō"
},
{
"word": "cōnfīgō"
},
{
"word": "cōnserō"
},
{
"word": "dēligō"
},
{
"word": "ligō"
},
{
"word": "illigō"
},
{
"word": "alligō"
},
{
"word": "dēfīgō"
},
{
"word": "fīgō"
},
{
"word": "vinculō"
},
{
"word": "dēstinō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to bind by obligation, oblige, make liable"
],
"links": [
[
"obligation",
"obligation"
],
[
"oblige",
"oblige"
],
[
"liable",
"liable"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to contrive, devise, compose, produce"
],
"links": [
[
"contrive",
"contrive"
],
[
"devise",
"devise"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"produce",
"produce"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dēdūcō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations",
"la:Ancient Rome",
"la:Law"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita VIII.28",
"text": "[…] iussique consules ferre ad populum […] pecuniae creditae bona debitoris, non corpus obnoxium esset. Ita nexi soluti, cautumque in posterum ne necterentur.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to bind a creditor under the bond of nexum, to enslave to a creditor"
],
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"creditor",
"creditor"
],
[
"nexum",
"nexum#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ancient Rome, law) to bind a creditor under the bond of nexum, to enslave to a creditor"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"conjugation-3"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɛk.toː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɛk.to]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "necto"
}
Download raw JSONL data for necto meaning in Latin (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.