See navigo in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "navigà"
},
"expansion": "Corsican: navigà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: navigà"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "navigà",
"3": "naicà"
},
"expansion": "Gallurese: navigà, naicà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallurese: navigà, naicà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "navigare"
},
"expansion": "Italian: navigare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: navigare"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "navigâ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Friulian: navigâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Friulian: navigâ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "naviga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: naviga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: naviga"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "nabiggà",
"3": "navigà",
"4": "naiggà"
},
"expansion": "Sassarese: nabiggà, navigà, naiggà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sassarese: nabiggà, navigà, naiggà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "navigari"
},
"expansion": "Sicilian: navigari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: navigari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "navegâ"
},
"expansion": "Ligurian: navegâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: navegâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "navigà"
},
"expansion": "Lombard: navigà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: navigà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "navé"
},
"expansion": "Piedmontese: navé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: navé"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Venetan: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: navegar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Catalan: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: navegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "nagiér"
},
"expansion": "Franco-Provençal: nagiér",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: nagiér"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "nagier"
},
"expansion": "Old French: nagier\nChampenois: naiger\nFranc-Comtois: naidgie\nMiddle French: nager, nagier\nFrench: nager\nNorman:\nGuernsey Norman: nâgier\nJersey Norman: nagir\nWalloon: nedjî",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: nagier\nChampenois: naiger\nFranc-Comtois: naidgie\nMiddle French: nager, nagier\nFrench: nager\nNorman:\nGuernsey Norman: nâgier\nJersey Norman: nagir\nWalloon: nedjî"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "navegar",
"3": "navigar"
},
"expansion": "Occitan: navegar, navigar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: navegar, navigar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Asturian: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: navegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "navegare"
},
"expansion": "Leonese: navegare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Leonese: navegare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "nabegar"
},
"expansion": "Mirandese: nabegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: nabegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: navegar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Galician: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: navegar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Portuguese: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: navegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Old Spanish: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: navegar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Spanish: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: navegar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "navigare",
"3": "naigare",
"4": "navigai"
},
"expansion": "Sardinian: navigare, naigare, navigai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: navigare, naigare, navigai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "VL.",
"2": "*nāvizāre",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Vulgar Latin: *nāvizāre",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Vulgar Latin: *nāvizāre (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": ""
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "navigeren",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: navigeren",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: navigeren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "navigate",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: navigate",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: navigate"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "navigate"
},
"expansion": "English: navigate",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: navigate"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "naviguer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: naviguer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: naviguer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "naviguer"
},
"expansion": "French: naviguer",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: naviguer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "naviguir"
},
"expansion": "Norman: naviguir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: naviguir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "navigieren",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: navigieren",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: navigieren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "navidgi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norman: navidgi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norman: navidgi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "navigere",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian: navigere",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian: navigere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "navigera",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: navigera",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: navigera"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nāvis",
"3": "igō",
"id2": "denominative",
"t1": "ship"
},
"expansion": "nāvis (“ship”) + -igō",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "nāvis (“ship”) + -igō",
"forms": [
{
"form": "nāvigō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nāvigāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nāvigō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nāvigātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāviget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāviger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nāvigārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "nāvigāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "nāvigandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nāvigandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nāvigandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nāvigandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nāvigātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "nāvigātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "nāvigō"
},
"expansion": "nāvigō (present infinitive nāvigāre, perfect active nāvigāvī, supine nāvigātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "nāvigō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -igo (denominative)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adnāvigō"
},
{
"word": "circumnāvigō"
},
{
"word": "nāvigābilis"
},
{
"word": "nāvigātiō"
},
{
"word": "nāvigātor"
},
{
"word": "nāviger"
},
{
"word": "nāvigium"
},
{
"word": "renāvigō"
}
],
"examples": [
{
"english": "[Jupiter sends Mercury to tell Aeneas to leave Carthage:] “Let him set sail! This is the sum [of it]; let this be our message.”\n(nostri: the “majestic plural” or “royal we”)",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.237",
"text": "Nāviget! Haec summa est; hic nostrī nūntius estō."
}
],
"glosses": [
"to sail, navigate, seafare, embark"
],
"id": "en-navigo-la-verb-Bw~-Z~I1",
"links": [
[
"sail",
"sail"
],
[
"navigate",
"navigate"
],
[
"seafare",
"seafare"
],
[
"embark",
"embark"
]
],
"related": [
{
"word": "nauta"
},
{
"word": "nauticus"
},
{
"word": "nāvālis"
},
{
"word": "nāvia"
},
{
"word": "nāvicella"
},
{
"word": "nāvicula"
},
{
"word": "nāviculāris"
},
{
"word": "nāviculārius"
},
{
"word": "nāviculor"
},
{
"word": "nāvifragus"
},
{
"word": "nāvis"
}
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaː.u̯i.ɡoː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnäːu̯ɪɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈna.vi.ɡo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈnäːviɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "navigo"
}
{
"derived": [
{
"word": "adnāvigō"
},
{
"word": "circumnāvigō"
},
{
"word": "nāvigābilis"
},
{
"word": "nāvigātiō"
},
{
"word": "nāvigātor"
},
{
"word": "nāviger"
},
{
"word": "nāvigium"
},
{
"word": "renāvigō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "navigà"
},
"expansion": "Corsican: navigà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: navigà"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "navigà",
"3": "naicà"
},
"expansion": "Gallurese: navigà, naicà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallurese: navigà, naicà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "navigare"
},
"expansion": "Italian: navigare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: navigare"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "navigâ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Friulian: navigâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Friulian: navigâ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "naviga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: naviga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: naviga"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "nabiggà",
"3": "navigà",
"4": "naiggà"
},
"expansion": "Sassarese: nabiggà, navigà, naiggà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sassarese: nabiggà, navigà, naiggà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "navigari"
},
"expansion": "Sicilian: navigari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: navigari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "navegâ"
},
"expansion": "Ligurian: navegâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: navegâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "navigà"
},
"expansion": "Lombard: navigà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: navigà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "navé"
},
"expansion": "Piedmontese: navé",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: navé"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Venetan: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: navegar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Catalan: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: navegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "nagiér"
},
"expansion": "Franco-Provençal: nagiér",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: nagiér"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "nagier"
},
"expansion": "Old French: nagier\nChampenois: naiger\nFranc-Comtois: naidgie\nMiddle French: nager, nagier\nFrench: nager\nNorman:\nGuernsey Norman: nâgier\nJersey Norman: nagir\nWalloon: nedjî",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: nagier\nChampenois: naiger\nFranc-Comtois: naidgie\nMiddle French: nager, nagier\nFrench: nager\nNorman:\nGuernsey Norman: nâgier\nJersey Norman: nagir\nWalloon: nedjî"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "navegar",
"3": "navigar"
},
"expansion": "Occitan: navegar, navigar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: navegar, navigar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Asturian: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: navegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "navegare"
},
"expansion": "Leonese: navegare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Leonese: navegare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "nabegar"
},
"expansion": "Mirandese: nabegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: nabegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: navegar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Galician: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: navegar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Portuguese: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: navegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Old Spanish: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: navegar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "navegar"
},
"expansion": "Spanish: navegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: navegar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "navigare",
"3": "naigare",
"4": "navigai"
},
"expansion": "Sardinian: navigare, naigare, navigai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: navigare, naigare, navigai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "VL.",
"2": "*nāvizāre",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Vulgar Latin: *nāvizāre",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Vulgar Latin: *nāvizāre (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": ""
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "navigeren",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: navigeren",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: navigeren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "navigate",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: navigate",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: navigate"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "navigate"
},
"expansion": "English: navigate",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: navigate"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "naviguer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: naviguer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: naviguer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "naviguer"
},
"expansion": "French: naviguer",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: naviguer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "naviguir"
},
"expansion": "Norman: naviguir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: naviguir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "navigieren",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: navigieren",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: navigieren"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "navidgi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norman: navidgi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norman: navidgi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "navigere",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian: navigere",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian: navigere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "navigera",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: navigera",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: navigera"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nāvis",
"3": "igō",
"id2": "denominative",
"t1": "ship"
},
"expansion": "nāvis (“ship”) + -igō",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "nāvis (“ship”) + -igō",
"forms": [
{
"form": "nāvigō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nāvigāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nāvigō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nāvigātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāviget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāviger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nāvigātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nāvigātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nāvigātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nāvigantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nāvigāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nāvigārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "nāvigāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nāvigātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nāvigandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "nāvigandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nāvigandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nāvigandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nāvigandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nāvigātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "nāvigātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "nāvigō"
},
"expansion": "nāvigō (present infinitive nāvigāre, perfect active nāvigāvī, supine nāvigātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "nāvigō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "nauta"
},
{
"word": "nauticus"
},
{
"word": "nāvālis"
},
{
"word": "nāvia"
},
{
"word": "nāvicella"
},
{
"word": "nāvicula"
},
{
"word": "nāviculāris"
},
{
"word": "nāviculārius"
},
{
"word": "nāviculor"
},
{
"word": "nāvifragus"
},
{
"word": "nāvis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"Latin lemmas",
"Latin terms suffixed with -igo (denominative)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "[Jupiter sends Mercury to tell Aeneas to leave Carthage:] “Let him set sail! This is the sum [of it]; let this be our message.”\n(nostri: the “majestic plural” or “royal we”)",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.237",
"text": "Nāviget! Haec summa est; hic nostrī nūntius estō."
}
],
"glosses": [
"to sail, navigate, seafare, embark"
],
"links": [
[
"sail",
"sail"
],
[
"navigate",
"navigate"
],
[
"seafare",
"seafare"
],
[
"embark",
"embark"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnaː.u̯i.ɡoː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnäːu̯ɪɡoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈna.vi.ɡo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈnäːviɡo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "navigo"
}
Download raw JSONL data for navigo meaning in Latin (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.