"mansuetus" meaning in Latin

See mansuetus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [mãːˈsʷeː.tʊs] [Classical-Latin], [manˈsʷɛː.tus] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Past participle of mānsuēscō. Compare typologically Russian ручно́й (ručnój) (< рука́ (ruká)). Etymology templates: {{ety|la|mānsuēscō}}, {{m+|ru|ручно́й}} Russian ручно́й (ručnój) Head templates: {{la-adj|mānsuētus}} mānsuētus (feminine mānsuēta, neuter mānsuētum); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|mānsuētus}} Forms: mānsuētus [canonical], mānsuēta [feminine], mānsuētum [neuter], no-table-tags [table-tags], mānsuētus [masculine, nominative, singular], mānsuēta [feminine, nominative, singular], mānsuētum [neuter, nominative, singular], mānsuētī [masculine, nominative, plural], mānsuētae [feminine, nominative, plural], mānsuēta [neuter, nominative, plural], mānsuētī [genitive, masculine, singular], mānsuētae [feminine, genitive, singular], mānsuētī [genitive, neuter, singular], mānsuētōrum [genitive, masculine, plural], mānsuētārum [feminine, genitive, plural], mānsuētōrum [genitive, neuter, plural], mānsuētō [dative, masculine, singular], mānsuētae [dative, feminine, singular], mānsuētō [dative, neuter, singular], mānsuētīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], mānsuētum [accusative, masculine, singular], mānsuētam [accusative, feminine, singular], mānsuētum [accusative, neuter, singular], mānsuētōs [accusative, masculine, plural], mānsuētās [accusative, feminine, plural], mānsuēta [accusative, neuter, plural], mānsuētō [ablative, masculine, singular], mānsuētā [ablative, feminine, singular], mānsuētō [ablative, neuter, singular], mānsuētīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], mānsuēte [masculine, singular, vocative], mānsuēta [feminine, singular, vocative], mānsuētum [neuter, singular, vocative], mānsuētī [masculine, plural, vocative], mānsuētae [feminine, plural, vocative], mānsuēta [neuter, plural, vocative]
  1. tamed, tame Tags: adjective, declension-1, declension-2 Synonyms: mānsuēs Derived forms: immānsuētus, mānsuētārius, mānsuētūdō, mānsuētō
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mansuet"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mansueto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mansuet"
    },
    {
      "lang": "Sicilian",
      "lang_code": "scn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "manzuetu"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mansueto"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "word": "mans"
        },
        {
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Mirandese",
          "lang_code": "mwl",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Sicilian",
          "lang_code": "scn",
          "word": "manzu"
        },
        {
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "word": "manso"
        }
      ],
      "lang": "Vulgar Latin",
      "lang_code": "la-vul",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ],
      "word": "*mānsus"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "word": "mâtin"
            },
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastí"
            },
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "maistín"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastino"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastyf"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastif"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "masty"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastyff"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mestyf"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "maystyf"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mestif"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Galician",
                  "lang_code": "gl",
                  "word": "mastín"
                },
                {
                  "lang": "Portuguese",
                  "lang_code": "pt",
                  "word": "mastim"
                }
              ],
              "lang": "Old Galician-Portuguese",
              "lang_code": "roa-opt",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastin"
            },
            {
              "lang": "Sicilian",
              "lang_code": "scn",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastinu"
            }
          ],
          "lang": "Old French",
          "lang_code": "fro",
          "word": "mastin"
        }
      ],
      "lang": "Vulgar Latin",
      "lang_code": "la-vul",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ],
      "word": "*mānsuētīnus"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "mānsuēscō",
      "mansuesco#Latin"
    ],
    [
      "ручно́й",
      "ручной#Russian"
    ],
    [
      "рука́",
      "рука#Russian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mānsuēscō"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ручно́й"
      },
      "expansion": "Russian ручно́й (ručnój)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Past participle of mānsuēscō.\nCompare typologically Russian ручно́й (ručnój) (< рука́ (ruká)).",
  "forms": [
    {
      "form": "mānsuētus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētus",
      "links": [
        [
          "mānsuētus",
          "mansuetus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "links": [
        [
          "mānsuētī",
          "mansueti#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētae",
      "links": [
        [
          "mānsuētae",
          "mansuetae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "links": [
        [
          "mānsuētī",
          "mansueti#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētae",
      "links": [
        [
          "mānsuētae",
          "mansuetae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "links": [
        [
          "mānsuētī",
          "mansueti#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētōrum",
      "links": [
        [
          "mānsuētōrum",
          "mansuetorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētārum",
      "links": [
        [
          "mānsuētārum",
          "mansuetarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētōrum",
      "links": [
        [
          "mānsuētōrum",
          "mansuetorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētō",
      "links": [
        [
          "mānsuētō",
          "mansueto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētae",
      "links": [
        [
          "mānsuētae",
          "mansuetae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētō",
      "links": [
        [
          "mānsuētō",
          "mansueto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētīs",
      "links": [
        [
          "mānsuētīs",
          "mansuetis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētam",
      "links": [
        [
          "mānsuētam",
          "mansuetam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētōs",
      "links": [
        [
          "mānsuētōs",
          "mansuetos#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētās",
      "links": [
        [
          "mānsuētās",
          "mansuetas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētō",
      "links": [
        [
          "mānsuētō",
          "mansueto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētā",
      "links": [
        [
          "mānsuētā",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētō",
      "links": [
        [
          "mānsuētō",
          "mansueto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētīs",
      "links": [
        [
          "mānsuētīs",
          "mansuetis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēte",
      "links": [
        [
          "mānsuēte",
          "mansuete#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "links": [
        [
          "mānsuētī",
          "mansueti#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētae",
      "links": [
        [
          "mānsuētae",
          "mansuetae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mānsuētus"
      },
      "expansion": "mānsuētus (feminine mānsuēta, neuter mānsuētum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mānsuētus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "immānsuētus"
        },
        {
          "word": "mānsuētārius"
        },
        {
          "word": "mānsuētūdō"
        },
        {
          "word": "mānsuētō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tamed, tame"
      ],
      "id": "en-mansuetus-la-adj-tmZTjwmc",
      "links": [
        [
          "tamed",
          "tamed"
        ],
        [
          "tame",
          "tame"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mānsuēs"
        }
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mãːˈsʷeː.tʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[manˈsʷɛː.tus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "mansuetus"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "immānsuētus"
    },
    {
      "word": "mānsuētārius"
    },
    {
      "word": "mānsuētūdō"
    },
    {
      "word": "mānsuētō"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mansuet"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mansueto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mansuet"
    },
    {
      "lang": "Sicilian",
      "lang_code": "scn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "manzuetu"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mansueto"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "word": "mans"
        },
        {
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Mirandese",
          "lang_code": "mwl",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "word": "manso"
        },
        {
          "lang": "Sicilian",
          "lang_code": "scn",
          "word": "manzu"
        },
        {
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "word": "manso"
        }
      ],
      "lang": "Vulgar Latin",
      "lang_code": "la-vul",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ],
      "word": "*mānsus"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "word": "mâtin"
            },
            {
              "lang": "Catalan",
              "lang_code": "ca",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastí"
            },
            {
              "lang": "Irish",
              "lang_code": "ga",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "maistín"
            },
            {
              "lang": "Italian",
              "lang_code": "it",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastino"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastyf"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastif"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "masty"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastyff"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mestyf"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "maystyf"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Welsh",
                      "lang_code": "cy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "mastiff"
                    }
                  ],
                  "lang": "English",
                  "lang_code": "en",
                  "word": "mastiff"
                },
                {
                  "lang": "Scots",
                  "lang_code": "sco",
                  "word": "mastiff"
                }
              ],
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mestif"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Galician",
                  "lang_code": "gl",
                  "word": "mastín"
                },
                {
                  "lang": "Portuguese",
                  "lang_code": "pt",
                  "word": "mastim"
                }
              ],
              "lang": "Old Galician-Portuguese",
              "lang_code": "roa-opt",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastin"
            },
            {
              "lang": "Sicilian",
              "lang_code": "scn",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "mastinu"
            }
          ],
          "lang": "Old French",
          "lang_code": "fro",
          "word": "mastin"
        }
      ],
      "lang": "Vulgar Latin",
      "lang_code": "la-vul",
      "raw_tags": [
        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
      ],
      "word": "*mānsuētīnus"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "mānsuēscō",
      "mansuesco#Latin"
    ],
    [
      "ручно́й",
      "ручной#Russian"
    ],
    [
      "рука́",
      "рука#Russian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mānsuēscō"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ручно́й"
      },
      "expansion": "Russian ручно́й (ručnój)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Past participle of mānsuēscō.\nCompare typologically Russian ручно́й (ručnój) (< рука́ (ruká)).",
  "forms": [
    {
      "form": "mānsuētus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētus",
      "links": [
        [
          "mānsuētus",
          "mansuetus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "links": [
        [
          "mānsuētī",
          "mansueti#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētae",
      "links": [
        [
          "mānsuētae",
          "mansuetae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "links": [
        [
          "mānsuētī",
          "mansueti#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētae",
      "links": [
        [
          "mānsuētae",
          "mansuetae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "links": [
        [
          "mānsuētī",
          "mansueti#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētōrum",
      "links": [
        [
          "mānsuētōrum",
          "mansuetorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētārum",
      "links": [
        [
          "mānsuētārum",
          "mansuetarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētōrum",
      "links": [
        [
          "mānsuētōrum",
          "mansuetorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētō",
      "links": [
        [
          "mānsuētō",
          "mansueto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētae",
      "links": [
        [
          "mānsuētae",
          "mansuetae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētō",
      "links": [
        [
          "mānsuētō",
          "mansueto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētīs",
      "links": [
        [
          "mānsuētīs",
          "mansuetis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētam",
      "links": [
        [
          "mānsuētam",
          "mansuetam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētōs",
      "links": [
        [
          "mānsuētōs",
          "mansuetos#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētās",
      "links": [
        [
          "mānsuētās",
          "mansuetas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētō",
      "links": [
        [
          "mānsuētō",
          "mansueto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētā",
      "links": [
        [
          "mānsuētā",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētō",
      "links": [
        [
          "mānsuētō",
          "mansueto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētīs",
      "links": [
        [
          "mānsuētīs",
          "mansuetis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēte",
      "links": [
        [
          "mānsuēte",
          "mansuete#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētum",
      "links": [
        [
          "mānsuētum",
          "mansuetum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētī",
      "links": [
        [
          "mānsuētī",
          "mansueti#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuētae",
      "links": [
        [
          "mānsuētae",
          "mansuetae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mānsuēta",
      "links": [
        [
          "mānsuēta",
          "mansueta#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mānsuētus"
      },
      "expansion": "mānsuētus (feminine mānsuēta, neuter mānsuētum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mānsuētus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin adjectives",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension adjectives",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)meh₂-",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *swé",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "glosses": [
        "tamed, tame"
      ],
      "links": [
        [
          "tamed",
          "tamed"
        ],
        [
          "tame",
          "tame"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mānsuēs"
        }
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mãːˈsʷeː.tʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[manˈsʷɛː.tus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "mansuetus"
}

Download raw JSONL data for mansuetus meaning in Latin (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.