"malifatius" meaning in Latin

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "môvés",
            "3": "môvé"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: môvés, môvé",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: môvés, môvé"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwl",
            "2": "malbado"
          },
          "expansion": "Mirandese: malbado",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mirandese: malbado"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "malvais"
          },
          "expansion": "Old French: malvais\nBourguignon: mauvois\nMiddle French: maulvais\nFrench: mauvais\nNorman: mauvais\nPicard: mawais",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old French: malvais\nBourguignon: mauvois\nMiddle French: maulvais\nFrench: mauvais\nNorman: mauvais\nPicard: mawais"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "malvatz"
          },
          "expansion": "Old Occitan: malvatz\n→ Catalan: malvat\n→ Italian: malvagio\n→ Old Galician-Portuguese: malvaz\n→ Old Spanish: malvazo, malvado\nSpanish: malvado\n→ Portuguese: malvado\n→ Piedmontese: malvas (medieval)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Occitan: malvatz\n→ Catalan: malvat\n→ Italian: malvagio\n→ Old Galician-Portuguese: malvaz\n→ Old Spanish: malvazo, malvado\nSpanish: malvado\n→ Portuguese: malvado\n→ Piedmontese: malvas (medieval)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "malus",
        "3": "fātum",
        "4": "-ius",
        "t1": "bad",
        "t2": "fate"
      },
      "expansion": "malus (“bad”) + fātum (“fate”) + -ius",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From malus (“bad”) + fātum (“fate”) + -ius; literally, “ill-fated”. Compare the name Bonifātius.",
  "forms": [
    {
      "form": "malifātius",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "malifātius"
      },
      "expansion": "malifātius (feminine malifātia, neuter malifātium); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "malifātius"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Late Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For the orphaned and unfortunate Urbica, who died at the age of twenty-two. [May she rest] in peace.",
          "ref": "4th c. CE, Epigraph from the Coemeterium Maius",
          "text": "VRBICE ORFANE / ET MALIFATIE / Q. VIX. ANN. XXII. / IN PACE"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unfortunate"
      ],
      "id": "en-malifatius-la-adj-rK9svgE1",
      "links": [
        [
          "unfortunate",
          "unfortunate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ],
      "wikipedia": [
        "Bernart de Ventadorn",
        "Französisches Etymologisches Wörterbuch",
        "fr:Vie de saint Alexis"
      ]
    }
  ],
  "word": "malifatius"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "môvés",
            "3": "môvé"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: môvés, môvé",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: môvés, môvé"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwl",
            "2": "malbado"
          },
          "expansion": "Mirandese: malbado",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mirandese: malbado"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "malvais"
          },
          "expansion": "Old French: malvais\nBourguignon: mauvois\nMiddle French: maulvais\nFrench: mauvais\nNorman: mauvais\nPicard: mawais",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old French: malvais\nBourguignon: mauvois\nMiddle French: maulvais\nFrench: mauvais\nNorman: mauvais\nPicard: mawais"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "malvatz"
          },
          "expansion": "Old Occitan: malvatz\n→ Catalan: malvat\n→ Italian: malvagio\n→ Old Galician-Portuguese: malvaz\n→ Old Spanish: malvazo, malvado\nSpanish: malvado\n→ Portuguese: malvado\n→ Piedmontese: malvas (medieval)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Occitan: malvatz\n→ Catalan: malvat\n→ Italian: malvagio\n→ Old Galician-Portuguese: malvaz\n→ Old Spanish: malvazo, malvado\nSpanish: malvado\n→ Portuguese: malvado\n→ Piedmontese: malvas (medieval)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "malus",
        "3": "fātum",
        "4": "-ius",
        "t1": "bad",
        "t2": "fate"
      },
      "expansion": "malus (“bad”) + fātum (“fate”) + -ius",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From malus (“bad”) + fātum (“fate”) + -ius; literally, “ill-fated”. Compare the name Bonifātius.",
  "forms": [
    {
      "form": "malifātius",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātiae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "malifātia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "malifātius"
      },
      "expansion": "malifātius (feminine malifātia, neuter malifātium); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "malifātius"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Late Latin",
        "Latin adjectives",
        "Latin adjectives with red links in their inflection tables",
        "Latin compound terms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension adjectives",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For the orphaned and unfortunate Urbica, who died at the age of twenty-two. [May she rest] in peace.",
          "ref": "4th c. CE, Epigraph from the Coemeterium Maius",
          "text": "VRBICE ORFANE / ET MALIFATIE / Q. VIX. ANN. XXII. / IN PACE"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unfortunate"
      ],
      "links": [
        [
          "unfortunate",
          "unfortunate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ],
      "wikipedia": [
        "Bernart de Ventadorn",
        "Französisches Etymologisches Wörterbuch",
        "fr:Vie de saint Alexis"
      ]
    }
  ],
  "word": "malifatius"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: malifatius/Latin 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "malifatius"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "adjective",
  "title": "malifatius",
  "trace": ""
}