See machino in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for machino meaning in Latin (5.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "matsin",
"3": "mãtsinari"
},
"expansion": "Aromanian: matsin, mãtsinari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: matsin, mãtsinari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "măcina",
"3": "măcinare"
},
"expansion": "Romanian: măcina, măcinare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: măcina, măcinare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "macnur"
},
"expansion": "macnur",
"name": "l"
}
],
"text": "macnur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "macinare"
},
"expansion": "Italian: macinare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: macinare"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "maxinâ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ligurian: maxinâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ligurian: maxinâ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "maciné",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: maciné",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: maciné"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "macenà"
},
"expansion": "Neapolitan: macenà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: macenà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "macinari"
},
"expansion": "Sicilian: macinari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: macinari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "machinare",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sardinian: machinare, maghinare, marghinare; macinai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: machinare, maghinare, marghinare; macinai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "masnar",
"3": "masnèr"
},
"expansion": "Emilian: masnar, masnèr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: masnar, masnèr"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "masnar"
},
"expansion": "Lombard: masnar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: masnar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "masanâ"
},
"expansion": "Friulian: masanâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: masanâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "masnar",
"3": "masner"
},
"expansion": "Romansch: masnar, masner",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: masnar, masner"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "maxenar",
"3": "masenar",
"4": "masnar"
},
"expansion": "Venetian: maxenar, masenar, masnar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: maxenar, masenar, masnar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "maznar"
},
"expansion": "Spanish: maznar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: maznar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māchina",
"3": "-ō",
"id2": "denominative",
"pos2": "verb-forming suffix",
"t1": "device, mill"
},
"expansion": "māchina (“device, mill”) + -ō (verb-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māchinor",
"3": "",
"4": "plot, scheme"
},
"expansion": "māchinor (“plot, scheme”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From māchina (“device, mill”) + -ō (verb-forming suffix). Parallel formation to the Classical Latin verb māchinor (“plot, scheme”), but never found in a deponent form or with that sense. First attested in the 6th century CE.",
"forms": [
{
"form": "māchinō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māchināre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "māchināvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "māchinātum",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "māchinō"
},
"expansion": "māchinō (present infinitive māchināre, perfect active māchināvī, supine māchinātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "...and orobos, that is eruum [cultivated vetch], ground and sieved...",
"ref": "6th–7th c. CE, Ravenna, Translation of Rufus' De Podagra",
"text": "...et orobu id est heruum muccinatum [sic] et tricoscinatum..."
},
{
"english": "But before it is ground up it should be gently rubbed with a cloth.",
"ref": "6th c. CE, Ravenna, Translation of Oribasius' Synopsis",
"text": "Oportet autem antequam macenetur fricare leviter apud lenteum."
},
{
"english": "...the donkey, which was turning the millstone for them...",
"ref": "6th c. CE, Itinerarium Antonini Placentini",
"text": "asellum qui illis macinabat"
}
],
"glosses": [
"to mill, grind"
],
"id": "en-machino-la-verb-MeucOuvN",
"links": [
[
"mill",
"mill"
],
[
"grind",
"grind"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) to mill, grind"
],
"synonyms": [
{
"word": "molō"
}
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-1",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "machino"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "matsin",
"3": "mãtsinari"
},
"expansion": "Aromanian: matsin, mãtsinari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: matsin, mãtsinari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "măcina",
"3": "măcinare"
},
"expansion": "Romanian: măcina, măcinare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: măcina, măcinare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "macnur"
},
"expansion": "macnur",
"name": "l"
}
],
"text": "macnur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "macinare"
},
"expansion": "Italian: macinare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: macinare"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "maxinâ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ligurian: maxinâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ligurian: maxinâ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "maciné",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: maciné",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: maciné"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "macenà"
},
"expansion": "Neapolitan: macenà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: macenà"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "macinari"
},
"expansion": "Sicilian: macinari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: macinari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "machinare",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sardinian: machinare, maghinare, marghinare; macinai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: machinare, maghinare, marghinare; macinai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "masnar",
"3": "masnèr"
},
"expansion": "Emilian: masnar, masnèr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: masnar, masnèr"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "masnar"
},
"expansion": "Lombard: masnar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: masnar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "masanâ"
},
"expansion": "Friulian: masanâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: masanâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "masnar",
"3": "masner"
},
"expansion": "Romansch: masnar, masner",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: masnar, masner"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "maxenar",
"3": "masenar",
"4": "masnar"
},
"expansion": "Venetian: maxenar, masenar, masnar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: maxenar, masenar, masnar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "maznar"
},
"expansion": "Spanish: maznar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: maznar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māchina",
"3": "-ō",
"id2": "denominative",
"pos2": "verb-forming suffix",
"t1": "device, mill"
},
"expansion": "māchina (“device, mill”) + -ō (verb-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māchinor",
"3": "",
"4": "plot, scheme"
},
"expansion": "māchinor (“plot, scheme”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From māchina (“device, mill”) + -ō (verb-forming suffix). Parallel formation to the Classical Latin verb māchinor (“plot, scheme”), but never found in a deponent form or with that sense. First attested in the 6th century CE.",
"forms": [
{
"form": "māchinō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māchināre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "māchināvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "māchinātum",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "māchinō"
},
"expansion": "māchinō (present infinitive māchināre, perfect active māchināvī, supine māchinātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin nonstandard terms",
"Latin terms suffixed with -o (denominative)",
"Latin terms with quotations",
"Latin verbs"
],
"examples": [
{
"english": "...and orobos, that is eruum [cultivated vetch], ground and sieved...",
"ref": "6th–7th c. CE, Ravenna, Translation of Rufus' De Podagra",
"text": "...et orobu id est heruum muccinatum [sic] et tricoscinatum..."
},
{
"english": "But before it is ground up it should be gently rubbed with a cloth.",
"ref": "6th c. CE, Ravenna, Translation of Oribasius' Synopsis",
"text": "Oportet autem antequam macenetur fricare leviter apud lenteum."
},
{
"english": "...the donkey, which was turning the millstone for them...",
"ref": "6th c. CE, Itinerarium Antonini Placentini",
"text": "asellum qui illis macinabat"
}
],
"glosses": [
"to mill, grind"
],
"links": [
[
"mill",
"mill"
],
[
"grind",
"grind"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) to mill, grind"
],
"synonyms": [
{
"word": "molō"
}
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-1",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "machino"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.