See lateo in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "appāreō"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latebra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latēns"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latenter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latēscō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latibulum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latitō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "perlateō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latitās"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂-",
"id": "concealed"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*latēō",
"4": "",
"t": "to be hidden"
},
"expansion": "Proto-Italic *latēō (“to be hidden”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*l̥h₂t-éh₁ye-ti",
"5": "hidden"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *l̥h₂t-éh₁ye-ti (“hidden”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂-",
"4": "",
"5": "to hide"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc-dor",
"2": "λᾱ́θω",
"3": "",
"4": "to escape notice"
},
"expansion": "Doric Greek λᾱ́θω (lā́thō, “to escape notice”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λανθάνω"
},
"expansion": "Ancient Greek λανθάνω (lanthánō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc-ion",
"2": "λάθρῃ",
"3": "",
"4": "secretly, by stealth; unbeknownst to"
},
"expansion": "Ionic Greek λάθρῃ (láthrēi, “secretly, by stealth; unbeknownst to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *latēō (“to be hidden”), from earlier *latējō, from Proto-Indo-European *l̥h₂t-éh₁ye-ti (“hidden”), from Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”).\nCompare cognate Doric Greek λᾱ́θω (lā́thō, “to escape notice”), variant of Ancient Greek λανθάνω (lanthánō);´also compare Ionic Greek λάθρῃ (láthrēi, “secretly, by stealth; unbeknownst to”).",
"forms": [
{
"form": "lateō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no passive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "latēre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "latuī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-2 no-supine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lateō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "latēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "latētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "latent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "latēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "latēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēbō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "latēbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latēbit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēbimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "latēbitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latēbunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "latuistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latuit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "latuistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latuērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "latuerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latuerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "latuerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latuerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "latueris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "latueritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lateam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lateās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lateat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lateāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lateātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lateant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latērem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latērēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latēret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latērēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latērētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latērent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "latē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "latēte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "latētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "latētōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latentō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "latuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "latēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "latendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "latendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "latendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "latendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "2.nopass",
"2": "lateō",
"3": "latu"
},
"expansion": "lateō (present infinitive latēre, perfect active latuī); second conjugation, no passive, no supine stem",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2.nopass",
"2": "lateō",
"3": "latu"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latebricola"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latebrōsē"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latebrōsus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latibulor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latitābundus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "latitātiō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 21 13 18 17 17",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 20 19 24 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 13 19 17 16",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 20 14 16 19 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A snake hides in the grass.",
"text": "Latet anguis in herbā.",
"type": "example"
},
{
"english": "War lurks under the name of peace.",
"text": "Sub nōmine pācis bellum latet.",
"type": "example"
},
{
"english": "the earth lies hidden under fallen snow",
"ref": "8 CE, Ovid, Fasti 2.72",
"text": "posita sub nive terra latet"
}
],
"glosses": [
"to conceal, hide, lie hidden, lurk, skulk"
],
"id": "en-lateo-la-verb-5t~UoptD",
"links": [
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"hidden",
"hidden"
],
[
"lurk",
"lurk"
],
[
"skulk",
"skulk"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 51 7 10 12 12",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 13 18 17 17",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 20 19 24 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 13 19 17 16",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 20 14 16 19 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to keep out of sight"
],
"id": "en-lateo-la-verb-vcew5jZK",
"links": [
[
"sight",
"sight"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 21 13 18 17 17",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 20 19 24 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 13 19 17 16",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 20 14 16 19 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be hidden and in safety"
],
"id": "en-lateo-la-verb-b7-3wQHL",
"links": [
[
"hidden",
"hidden"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 21 13 18 17 17",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 20 19 24 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 13 19 17 16",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 20 14 16 19 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to live in concealment; to live retired"
],
"id": "en-lateo-la-verb-9Ku4dM11",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"retired",
"retired"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 21 13 18 17 17",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 20 19 24 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 13 19 17 16",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 20 14 16 19 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He who has well remained unknown has lived well.",
"text": "Bene quī latuit, bene vīxit.",
"type": "example"
},
{
"english": "Nor did the tricks and the angers of Juno escape her brother's notice.",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.130",
"text": "nec latuēre dolī frātrem Jūnōnis et īrae"
}
],
"glosses": [
"to escape notice, remain unknown"
],
"id": "en-lateo-la-verb-9vET5SEB",
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"notice",
"notice"
],
[
"remain",
"remain"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, transitive) to escape notice, remain unknown"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"intransitive",
"no-supine",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 21 13 18 17 17",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 20 19 24 13 13",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 13 19 17 16",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 20 14 16 19 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is unknown how he obtained that.",
"text": "Id quā ratiōne cōnsecūtus sit latet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be obscure or unknown, lie hidden"
],
"id": "en-lateo-la-verb-R3jGS~Hu",
"links": [
[
"obscure",
"obscure"
],
[
"unknown",
"unknown"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"hidden",
"hidden"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈla.te.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫ̪ät̪eoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈla.te.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈläːt̪eo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "lateo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "appāreō"
}
],
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin active-only verbs",
"Latin defective verbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin second conjugation verbs",
"Latin second conjugation verbs with missing supine stem",
"Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₂- (concealed)",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Latin verbs with missing supine stem",
"Pages with 1 entry"
],
"derived": [
{
"word": "latebra"
},
{
"word": "latēns"
},
{
"word": "latenter"
},
{
"word": "latēscō"
},
{
"word": "latibulum"
},
{
"word": "latitō"
},
{
"word": "perlateō"
},
{
"word": "latitās"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂-",
"id": "concealed"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*latēō",
"4": "",
"t": "to be hidden"
},
"expansion": "Proto-Italic *latēō (“to be hidden”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*l̥h₂t-éh₁ye-ti",
"5": "hidden"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *l̥h₂t-éh₁ye-ti (“hidden”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂-",
"4": "",
"5": "to hide"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc-dor",
"2": "λᾱ́θω",
"3": "",
"4": "to escape notice"
},
"expansion": "Doric Greek λᾱ́θω (lā́thō, “to escape notice”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λανθάνω"
},
"expansion": "Ancient Greek λανθάνω (lanthánō)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc-ion",
"2": "λάθρῃ",
"3": "",
"4": "secretly, by stealth; unbeknownst to"
},
"expansion": "Ionic Greek λάθρῃ (láthrēi, “secretly, by stealth; unbeknownst to”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *latēō (“to be hidden”), from earlier *latējō, from Proto-Indo-European *l̥h₂t-éh₁ye-ti (“hidden”), from Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”).\nCompare cognate Doric Greek λᾱ́θω (lā́thō, “to escape notice”), variant of Ancient Greek λανθάνω (lanthánō);´also compare Ionic Greek λάθρῃ (láthrēi, “secretly, by stealth; unbeknownst to”).",
"forms": [
{
"form": "lateō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no passive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "latēre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "latuī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-2 no-supine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lateō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "latēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "latētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "latent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "latēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "latēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēbō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "latēbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latēbit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēbimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "latēbitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latēbunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "latuistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latuit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "latuistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latuērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "latuerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latuerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "latuerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latuerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "latueris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "latueritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lateam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lateās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lateat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lateāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lateātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lateant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latērem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latērēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latēret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latērēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latērētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latērent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "latuissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "latuissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "latē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "latēte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "latētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "latētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "latētōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "latentō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "latēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "latuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "latēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "latendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "latendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "latendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "latendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "2.nopass",
"2": "lateō",
"3": "latu"
},
"expansion": "lateō (present infinitive latēre, perfect active latuī); second conjugation, no passive, no supine stem",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2.nopass",
"2": "lateō",
"3": "latu"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "latebricola"
},
{
"word": "latebrōsē"
},
{
"word": "latebrōsus"
},
{
"word": "latibulor"
},
{
"word": "latitābundus"
},
{
"word": "latitātiō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A snake hides in the grass.",
"text": "Latet anguis in herbā.",
"type": "example"
},
{
"english": "War lurks under the name of peace.",
"text": "Sub nōmine pācis bellum latet.",
"type": "example"
},
{
"english": "the earth lies hidden under fallen snow",
"ref": "8 CE, Ovid, Fasti 2.72",
"text": "posita sub nive terra latet"
}
],
"glosses": [
"to conceal, hide, lie hidden, lurk, skulk"
],
"links": [
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"hidden",
"hidden"
],
[
"lurk",
"lurk"
],
[
"skulk",
"skulk"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
},
{
"glosses": [
"to keep out of sight"
],
"links": [
[
"sight",
"sight"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
},
{
"glosses": [
"to be hidden and in safety"
],
"links": [
[
"hidden",
"hidden"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
},
{
"glosses": [
"to live in concealment; to live retired"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"retired",
"retired"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
},
{
"categories": [
"Latin intransitive verbs",
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples",
"Latin transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He who has well remained unknown has lived well.",
"text": "Bene quī latuit, bene vīxit.",
"type": "example"
},
{
"english": "Nor did the tricks and the angers of Juno escape her brother's notice.",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.130",
"text": "nec latuēre dolī frātrem Jūnōnis et īrae"
}
],
"glosses": [
"to escape notice, remain unknown"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"notice",
"notice"
],
[
"remain",
"remain"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, transitive) to escape notice, remain unknown"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"intransitive",
"no-supine",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It is unknown how he obtained that.",
"text": "Id quā ratiōne cōnsecūtus sit latet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be obscure or unknown, lie hidden"
],
"links": [
[
"obscure",
"obscure"
],
[
"unknown",
"unknown"
],
[
"lie",
"lie"
],
[
"hidden",
"hidden"
]
],
"tags": [
"conjugation-2",
"no-supine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈla.te.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫ̪ät̪eoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈla.te.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈläːt̪eo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "lateo"
}
Download raw JSONL data for lateo meaning in Latin (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.