See labefactans in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Present active participle of labefactō (“weaken, destroy”)",
"forms": [
{
"form": "labefactāns",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "labefactantis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "labefactāns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactāns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactante",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactāns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labefactantēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "labefactantia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "labefactāns"
},
"expansion": "labefactāns (genitive labefactantis); third-declension one-termination participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "labefactāns<3-P+>"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "But in fact that most illustrious man, Publius Scipio, the chief priest, [who was acting] as a private citizen, killed Tiberius Gracchus, [who had been] moderately weakening the state of the republic.\n(Cicero’s deliberate understatement in reference to an historic political upheaval would have stirred the blood of his senatorial audience. See: Tiberius Gracchus.)",
"ref": "63 BCE, Cicero, Catiline Orations Oratio in Catilinam Prima in Senatu Habita.3",
"text": "An vērō vir amplissimus, P. Scīpiō, pontifex maximus, Ti. Gracchum mediocriter labefactantem statum reī pūblicae prīvātus interfēcit.",
"translation": "But in fact that most illustrious man, Publius Scipio, the chief priest, [who was acting] as a private citizen, killed Tiberius Gracchus, [who had been] moderately weakening the state of the republic.\n(Cicero’s deliberate understatement in reference to an historic political upheaval would have stirred the blood of his senatorial audience. See: Tiberius Gracchus.)",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "weaken, destroy",
"word": "labefactō"
}
],
"glosses": [
"weakening, causing to weaken"
],
"id": "en-labefactans-la-verb-RXRQnPkf",
"links": [
[
"weakening",
"weakening"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-3",
"form-of",
"one-termination",
"participle",
"present"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Latin third declension participles of one termination",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "weaken, destroy",
"word": "labefactō"
}
],
"glosses": [
"destroying"
],
"id": "en-labefactans-la-verb-n0KTgxFH",
"links": [
[
"destroying",
"destroying"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-3",
"form-of",
"one-termination",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "labefactans"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Latin present participles",
"Latin third declension participles",
"Latin third declension participles of one termination",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Present active participle of labefactō (“weaken, destroy”)",
"forms": [
{
"form": "labefactāns",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "labefactantis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "labefactāns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantis",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantium",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactāns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactantia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactante",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantī",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "labefactantibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "labefactāns",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labefactantēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "labefactantia",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "labefactāns"
},
"expansion": "labefactāns (genitive labefactantis); third-declension one-termination participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "labefactāns<3-P+>"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "But in fact that most illustrious man, Publius Scipio, the chief priest, [who was acting] as a private citizen, killed Tiberius Gracchus, [who had been] moderately weakening the state of the republic.\n(Cicero’s deliberate understatement in reference to an historic political upheaval would have stirred the blood of his senatorial audience. See: Tiberius Gracchus.)",
"ref": "63 BCE, Cicero, Catiline Orations Oratio in Catilinam Prima in Senatu Habita.3",
"text": "An vērō vir amplissimus, P. Scīpiō, pontifex maximus, Ti. Gracchum mediocriter labefactantem statum reī pūblicae prīvātus interfēcit.",
"translation": "But in fact that most illustrious man, Publius Scipio, the chief priest, [who was acting] as a private citizen, killed Tiberius Gracchus, [who had been] moderately weakening the state of the republic.\n(Cicero’s deliberate understatement in reference to an historic political upheaval would have stirred the blood of his senatorial audience. See: Tiberius Gracchus.)",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "weaken, destroy",
"word": "labefactō"
}
],
"glosses": [
"weakening, causing to weaken"
],
"links": [
[
"weakening",
"weakening"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-3",
"form-of",
"one-termination",
"participle",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "weaken, destroy",
"word": "labefactō"
}
],
"glosses": [
"destroying"
],
"links": [
[
"destroying",
"destroying"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-3",
"form-of",
"one-termination",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "labefactans"
}
Download raw JSONL data for labefactans meaning in Latin (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.