See iuventus in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "chuventud"
},
"expansion": "Aragonese: chuventud",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: chuventud"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "xuventú"
},
"expansion": "Asturian: xuventú",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: xuventú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "joventut"
},
"expansion": "Catalan: joventut",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: joventut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Juventus"
},
"expansion": "English: Juventus",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Juventus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "jovent",
"3": "jovente"
},
"expansion": "Old French: jovent, jovente",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: jovent, jovente"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "zoventût"
},
"expansion": "Friulian: zoventût",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: zoventût"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "xuventude"
},
"expansion": "Galician: xuventude",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: xuventude"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oit",
"2": "gioventute"
},
"expansion": "Old Italian: gioventute",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "roa-oit",
"2": "gioventude",
"nolb": "1"
},
"expansion": "gioventude",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Italian: gioventute, gioventude"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gioventù"
},
"expansion": "Italian: gioventù",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: gioventù"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "jyovintud",
"bor": "1",
"tr": "גﬞובﬞינטוד"
},
"expansion": "→ Ladino: jyovintud (גﬞובﬞינטוד)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: jyovintud (גﬞובﬞינטוד)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "joventut"
},
"expansion": "Occitan: joventut",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: joventut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "juventude"
},
"expansion": "Portuguese: juventude",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: juventude"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "giuventetgna"
},
"expansion": "Romansch: giuventetgna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: giuventetgna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "gioventudi",
"3": "gioventura"
},
"expansion": "Sardinian: gioventudi, gioventura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: gioventudi, gioventura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "giuvintuti",
"3": "giuvintù"
},
"expansion": "Sicilian: giuvintuti, giuvintù",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: giuvintuti, giuvintù"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "juventud"
},
"expansion": "Spanish: juventud",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: juventud"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "zoventù",
"3": "xoventù"
},
"expansion": "Venetan: zoventù, xoventù",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: zoventù, xoventù"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "iuvenis",
"3": "-tūs",
"id2": "abstract noun",
"pos2": "abstract noun-forming suffix",
"t1": "young"
},
"expansion": "iuvenis (“young”) + -tūs (abstract noun-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From iuvenis (“young”) + -tūs (abstract noun-forming suffix). Compare iuventās.",
"forms": [
{
"form": "iuventūs",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "iuventūtis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iuventūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūtis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūtī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūtem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "iuventūtēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iuventūs<3>"
},
"expansion": "iuventūs f (genitive iuventūtis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "iuventūs<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "senectūs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (abstract noun)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "After a pleasant youth",
"text": "Gaudeamus igitur\nPost iucundam iuventutem",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And I will go in to the altar of God: to God who giveth joy to my youth. (Douay-Rheims Bible, Challoner rev.) Link to Psalm 42 in parallel Latin Vulgate & English Douay-Rheims",
"roman": "Et introibo ad altare Dei, ad Deum qui laetificat iuventutem meam.",
"text": "4th century, St. Jerome, Vulgate, Psalm 42:4; Catholic Prayers at the Foot of the Altar of the Tridentine Mass per the Ordinary of the 1962 Roman Missal (Latin with English translation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the age of youth, youth"
],
"id": "en-iuventus-la-noun-dn99-u4~",
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"youth",
"youth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iuventās"
},
{
"word": "iuventa"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i̯uˈu̯en.tuːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[i̯uˈu̯ɛn̪t̪uːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/juˈven.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[juˈvɛn̪t̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "iuventus"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "chuventud"
},
"expansion": "Aragonese: chuventud",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: chuventud"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "xuventú"
},
"expansion": "Asturian: xuventú",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: xuventú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "joventut"
},
"expansion": "Catalan: joventut",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: joventut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Juventus"
},
"expansion": "English: Juventus",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Juventus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "jovent",
"3": "jovente"
},
"expansion": "Old French: jovent, jovente",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: jovent, jovente"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "zoventût"
},
"expansion": "Friulian: zoventût",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: zoventût"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "xuventude"
},
"expansion": "Galician: xuventude",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: xuventude"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oit",
"2": "gioventute"
},
"expansion": "Old Italian: gioventute",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "roa-oit",
"2": "gioventude",
"nolb": "1"
},
"expansion": "gioventude",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Italian: gioventute, gioventude"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gioventù"
},
"expansion": "Italian: gioventù",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: gioventù"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "jyovintud",
"bor": "1",
"tr": "גﬞובﬞינטוד"
},
"expansion": "→ Ladino: jyovintud (גﬞובﬞינטוד)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: jyovintud (גﬞובﬞינטוד)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "joventut"
},
"expansion": "Occitan: joventut",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: joventut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "juventude"
},
"expansion": "Portuguese: juventude",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: juventude"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "giuventetgna"
},
"expansion": "Romansch: giuventetgna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: giuventetgna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "gioventudi",
"3": "gioventura"
},
"expansion": "Sardinian: gioventudi, gioventura",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: gioventudi, gioventura"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "giuvintuti",
"3": "giuvintù"
},
"expansion": "Sicilian: giuvintuti, giuvintù",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: giuvintuti, giuvintù"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "juventud"
},
"expansion": "Spanish: juventud",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: juventud"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "zoventù",
"3": "xoventù"
},
"expansion": "Venetan: zoventù, xoventù",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: zoventù, xoventù"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "iuvenis",
"3": "-tūs",
"id2": "abstract noun",
"pos2": "abstract noun-forming suffix",
"t1": "young"
},
"expansion": "iuvenis (“young”) + -tūs (abstract noun-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From iuvenis (“young”) + -tūs (abstract noun-forming suffix). Compare iuventās.",
"forms": [
{
"form": "iuventūs",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "iuventūtis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iuventūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūtis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūtī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūtem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iuventūtibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iuventūs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "iuventūtēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iuventūs<3>"
},
"expansion": "iuventūs f (genitive iuventūtis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "iuventūs<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "senectūs"
}
],
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -tus (abstract noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "After a pleasant youth",
"text": "Gaudeamus igitur\nPost iucundam iuventutem",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And I will go in to the altar of God: to God who giveth joy to my youth. (Douay-Rheims Bible, Challoner rev.) Link to Psalm 42 in parallel Latin Vulgate & English Douay-Rheims",
"roman": "Et introibo ad altare Dei, ad Deum qui laetificat iuventutem meam.",
"text": "4th century, St. Jerome, Vulgate, Psalm 42:4; Catholic Prayers at the Foot of the Altar of the Tridentine Mass per the Ordinary of the 1962 Roman Missal (Latin with English translation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the age of youth, youth"
],
"links": [
[
"age",
"age"
],
[
"youth",
"youth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iuventās"
},
{
"word": "iuventa"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i̯uˈu̯en.tuːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[i̯uˈu̯ɛn̪t̪uːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/juˈven.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[juˈvɛn̪t̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "iuventus"
}
Download raw JSONL data for iuventus meaning in Latin (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.