See iusiurandum in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for iusiurandum meaning in Latin (4.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "iūsiūrandum",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "iūrisiūrandī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "iūsiūrandī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iūsiūrandum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūraiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūrisiūrandī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iūsiūrandī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iūrumiūrandōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iūrīiūrandō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūsiūrandō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūribusiūrandīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūraiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūreiūrandō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūsiūrandō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūribusiūrandīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "iūraiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "iūsiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((iūs/iūr<3.N>iūrandum<2>,iūsiūrandum<2>))"
},
"expansion": "iūsiūrandum n (variously declined, genitive iūrisiūrandī or iūsiūrandī); third declension, second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((iūs/iūr<3.N>iūrandum<2>,iūsiūrandum<2>))"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "oath",
"word": "iūs iūrandum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "11th century, Cnutonis regis gesta sive encomium Emmae reginae, book 2, chapter 16; in: Georgius Heinricus Perts (editor), Scriptores rerum germanicarum in usum scholarum ex monumentis Germaniae historicis recudi fecit: Cnutonis regis gesta sive encomium Emmae reginae, 1865, p. 23f.",
"text": "Sed abnegat illa, se unquam Chnutonis sponsam fieri, nisi illi iusiurando affirmaret, quod nunquam alterius coniugis filium post se regnare faceret nisi eius, si forte ille Deus ex eo filium dedisset. [...] Placuit ergo regi verbum virginis, et iusiurando facto virgini placuit voluntas regis;\"\nBut she refused ever to become the bride of Cnut (Knútr), unless he would affirm to her by oath, that he would never set up the son of any wife other than herself to rule after him, if it happened that God should give her a son by him. … Accordingly the king found what the virgin said acceptable and when the oath had been taken, the virgin found what the king said acceptable.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of iūs iūrandum (“oath”)"
],
"id": "en-iusiurandum-la-noun-oOcLl7Qz",
"links": [
[
"iūs iūrandum",
"ius iurandum#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-2",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i̯uːs.i̯uːˈran.dum/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[i̯uːs̠i̯uːˈrän̪d̪ʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/jus.juˈran.dum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[jusjuˈrän̪d̪um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "iusiurandum"
}
{
"forms": [
{
"form": "iūsiūrandum",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "iūrisiūrandī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "iūsiūrandī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iūsiūrandum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūraiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūrisiūrandī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iūsiūrandī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iūrumiūrandōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iūrīiūrandō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūsiūrandō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūribusiūrandīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūraiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūreiūrandō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūsiūrandō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iūribusiūrandīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iūsiūrandum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "iūraiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "iūsiūranda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((iūs/iūr<3.N>iūrandum<2>,iūsiūrandum<2>))"
},
"expansion": "iūsiūrandum n (variously declined, genitive iūrisiūrandī or iūsiūrandī); third declension, second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((iūs/iūr<3.N>iūrandum<2>,iūsiūrandum<2>))"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "oath",
"word": "iūs iūrandum"
}
],
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin nouns with multiple declensions",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin third declension nouns"
],
"examples": [
{
"ref": "11th century, Cnutonis regis gesta sive encomium Emmae reginae, book 2, chapter 16; in: Georgius Heinricus Perts (editor), Scriptores rerum germanicarum in usum scholarum ex monumentis Germaniae historicis recudi fecit: Cnutonis regis gesta sive encomium Emmae reginae, 1865, p. 23f.",
"text": "Sed abnegat illa, se unquam Chnutonis sponsam fieri, nisi illi iusiurando affirmaret, quod nunquam alterius coniugis filium post se regnare faceret nisi eius, si forte ille Deus ex eo filium dedisset. [...] Placuit ergo regi verbum virginis, et iusiurando facto virgini placuit voluntas regis;\"\nBut she refused ever to become the bride of Cnut (Knútr), unless he would affirm to her by oath, that he would never set up the son of any wife other than herself to rule after him, if it happened that God should give her a son by him. … Accordingly the king found what the virgin said acceptable and when the oath had been taken, the virgin found what the king said acceptable.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of iūs iūrandum (“oath”)"
],
"links": [
[
"iūs iūrandum",
"ius iurandum#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-2",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i̯uːs.i̯uːˈran.dum/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[i̯uːs̠i̯uːˈrän̪d̪ʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/jus.juˈran.dum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[jusjuˈrän̪d̪um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "iusiurandum"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.