"ita vivam" meaning in Latin

See ita vivam in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈi.ta ˈvi.vam/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈiːt̪ä ˈviːväm] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: ita vīvam [canonical]
Head templates: {{la-adv|ita vīvam|-}} ita vīvam (not comparable)
  1. as true as I live, so may I live Tags: not-comparable
    Sense id: en-ita_vivam-la-adv-949b29Ax Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "ita vīvam",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ita vīvam",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ita vīvam (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your last page, in your own handwriting, was like a dagger in my heart. What say you? Curio now standing up for Caesar? Who had ever expected it? No one but myself! For, as I live, I thought that would happen.",
          "ref": "Letters to friends (on Wikisource) by Cicero (text may be found here in Latin and English)",
          "text": "Extrema pagella pupugit me tuo chirographo. Quid ais? Caesarem nunc defendit Curio? Quis hoc putaret, praeter me? Nam, ita vivam, putavi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "as true as I live, so may I live"
      ],
      "id": "en-ita_vivam-la-adv-949b29Ax",
      "links": [
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ˈi.ta ˈu̯iː.u̯am/"
    },
    {
      "other": "[ˈɪt̪ä ˈu̯iːu̯ä̃ˑ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ta ˈvi.vam/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈiːt̪ä ˈviːväm]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ita vivam"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ita vīvam",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ita vīvam",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ita vīvam (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin adverbs",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin phrases",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin uncomparable adverbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your last page, in your own handwriting, was like a dagger in my heart. What say you? Curio now standing up for Caesar? Who had ever expected it? No one but myself! For, as I live, I thought that would happen.",
          "ref": "Letters to friends (on Wikisource) by Cicero (text may be found here in Latin and English)",
          "text": "Extrema pagella pupugit me tuo chirographo. Quid ais? Caesarem nunc defendit Curio? Quis hoc putaret, praeter me? Nam, ita vivam, putavi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "as true as I live, so may I live"
      ],
      "links": [
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ˈi.ta ˈu̯iː.u̯am/"
    },
    {
      "other": "[ˈɪt̪ä ˈu̯iːu̯ä̃ˑ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.ta ˈvi.vam/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈiːt̪ä ˈviːväm]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ita vivam"
}

Download raw JSONL data for ita vivam meaning in Latin (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.