See intellectus in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "ntsileptu"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "înțelept"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*leǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From intellegō (“to understand; perceive”).",
"forms": [
{
"form": "intellēctus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "intellēctus",
"links": [
[
"intellēctus",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctī",
"links": [
[
"intellēctī",
"intellecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctae",
"links": [
[
"intellēctae",
"intellectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctī",
"links": [
[
"intellēctī",
"intellecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctae",
"links": [
[
"intellēctae",
"intellectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctī",
"links": [
[
"intellēctī",
"intellecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctōrum",
"links": [
[
"intellēctōrum",
"intellectorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctārum",
"links": [
[
"intellēctārum",
"intellectarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctōrum",
"links": [
[
"intellēctōrum",
"intellectorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctō",
"links": [
[
"intellēctō",
"intellecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctae",
"links": [
[
"intellēctae",
"intellectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctō",
"links": [
[
"intellēctō",
"intellecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctīs",
"links": [
[
"intellēctīs",
"intellectis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctam",
"links": [
[
"intellēctam",
"intellectam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctōs",
"links": [
[
"intellēctōs",
"intellectos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctās",
"links": [
[
"intellēctās",
"intellectas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctō",
"links": [
[
"intellēctō",
"intellecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctā",
"links": [
[
"intellēctā",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctō",
"links": [
[
"intellēctō",
"intellecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctīs",
"links": [
[
"intellēctīs",
"intellectis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēcte",
"links": [
[
"intellēcte",
"intellecte#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēctī",
"links": [
[
"intellēctī",
"intellecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēctae",
"links": [
[
"intellēctae",
"intellectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "intellēctus"
},
"expansion": "intellēctus (feminine intellēcta, neuter intellēctum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "intellēctus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 3 12 31 31",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 8 8 29 29",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 9 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 3 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 3 10 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 2 6 41 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 2 4 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 4 11 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"understood; realized"
],
"id": "en-intellectus-la-verb-nTGKmu9W",
"links": [
[
"understood",
"understood"
],
[
"realize",
"realize"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 3 12 31 31",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 8 8 29 29",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 9 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 3 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 3 10 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 2 6 41 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 2 4 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 4 11 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"perceived; discerned"
],
"id": "en-intellectus-la-verb-PPkbLyxT",
"links": [
[
"perceived",
"perceived"
],
[
"discern",
"discern"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
}
],
"word": "intellectus"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "intellēctuālis"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intellect"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intellect"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intellect"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelet"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelletto"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ntelet"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "intleacht"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"word": "inntlecht"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intliucht"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelet"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelecto"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelekt"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelect"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "intellekt",
"word": "интеллект"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelecto"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "intellegō",
"4": "-tus<pos:forming action nouns><id:action noun>",
"text": "+",
"title": "intellēctus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin intellegō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin intellēctus\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"intellēctus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"intellēctus\">\nFrom intellegō + -tus (forming action nouns).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin intellegō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin intellēctus\nFrom intellegō + -tus (forming action nouns).",
"forms": [
{
"form": "intellēctus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "intellēctus",
"links": [
[
"intellēctus",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctuum",
"links": [
[
"intellēctuum",
"intellectuum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctuī",
"links": [
[
"intellēctuī",
"intellectui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctibus",
"links": [
[
"intellēctibus",
"intellectibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctū",
"links": [
[
"intellēctū",
"intellectu#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctibus",
"links": [
[
"intellēctibus",
"intellectibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctus",
"links": [
[
"intellēctus",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "intellēctus<4>"
},
"expansion": "intellēctus m (genitive intellēctūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "intellēctus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 3 12 31 31",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 8 8 29 29",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 9 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 3 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 3 10 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 4 11 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 13 23 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Epistemology",
"orig": "la:Epistemology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
50
]
],
"english": "And he said: Are ye also yet without understanding?",
"ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, Mattheum 15:16:",
"text": "At ille dixit: Adhuc et vos sine intellectu estis?",
"translation": "And he said: Are ye also yet without understanding?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"comprehension, understanding"
],
"id": "en-intellectus-la-noun-OHlHmPJT",
"links": [
[
"comprehension",
"comprehension"
],
[
"understanding",
"understanding"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 9 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 3 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 3 10 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 4 11 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"meaning, sense"
],
"id": "en-intellectus-la-noun-8ZaAhC0W",
"links": [
[
"meaning",
"meaning"
],
[
"sense",
"sense"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"glosses": [
"intellect"
],
"id": "en-intellectus-la-noun-cYs7pNKI",
"links": [
[
"intellect",
"intellect"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 3 12 31 31",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 13 5 14 26 26",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 9 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 3 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 3 10 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 4 11 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reason, discerning"
],
"id": "en-intellectus-la-noun-lhjcX4g1",
"links": [
[
"reason",
"reason"
],
[
"discerning",
"discerning"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"word": "intellectus"
}
{
"categories": [
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-",
"Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"la:Epistemology"
],
"descendants": [
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "ntsileptu"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "înțelept"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*leǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From intellegō (“to understand; perceive”).",
"forms": [
{
"form": "intellēctus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "intellēctus",
"links": [
[
"intellēctus",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctī",
"links": [
[
"intellēctī",
"intellecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctae",
"links": [
[
"intellēctae",
"intellectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctī",
"links": [
[
"intellēctī",
"intellecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctae",
"links": [
[
"intellēctae",
"intellectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctī",
"links": [
[
"intellēctī",
"intellecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctōrum",
"links": [
[
"intellēctōrum",
"intellectorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctārum",
"links": [
[
"intellēctārum",
"intellectarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctōrum",
"links": [
[
"intellēctōrum",
"intellectorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctō",
"links": [
[
"intellēctō",
"intellecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctae",
"links": [
[
"intellēctae",
"intellectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctō",
"links": [
[
"intellēctō",
"intellecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctīs",
"links": [
[
"intellēctīs",
"intellectis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctam",
"links": [
[
"intellēctam",
"intellectam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctōs",
"links": [
[
"intellēctōs",
"intellectos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctās",
"links": [
[
"intellēctās",
"intellectas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctō",
"links": [
[
"intellēctō",
"intellecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctā",
"links": [
[
"intellēctā",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctō",
"links": [
[
"intellēctō",
"intellecto#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctīs",
"links": [
[
"intellēctīs",
"intellectis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēcte",
"links": [
[
"intellēcte",
"intellecte#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēctī",
"links": [
[
"intellēctī",
"intellecti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēctae",
"links": [
[
"intellēctae",
"intellectae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēcta",
"links": [
[
"intellēcta",
"intellecta#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "intellēctus"
},
"expansion": "intellēctus (feminine intellēcta, neuter intellēctum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "intellēctus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"understood; realized"
],
"links": [
[
"understood",
"understood"
],
[
"realize",
"realize"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"perceived; discerned"
],
"links": [
[
"perceived",
"perceived"
],
[
"discern",
"discern"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
}
],
"word": "intellectus"
}
{
"categories": [
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"la:Epistemology"
],
"derived": [
{
"word": "intellēctuālis"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intellect"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intellect"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intellect"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelet"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelletto"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ntelet"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "intleacht"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"word": "inntlecht"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intliucht"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelet"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelecto"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelekt"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelect"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "intellekt",
"word": "интеллект"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "intelecto"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "intellegō",
"4": "-tus<pos:forming action nouns><id:action noun>",
"text": "+",
"title": "intellēctus",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin intellegō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin intellēctus\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"forming action nouns\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"intellēctus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"intellēctus\">\nFrom intellegō + -tus (forming action nouns).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin intellegō\nProto-Indo-European *-tus\nProto-Italic *-tus\nLatin -tus\nLatin intellēctus\nFrom intellegō + -tus (forming action nouns).",
"forms": [
{
"form": "intellēctus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "intellēctus",
"links": [
[
"intellēctus",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctuum",
"links": [
[
"intellēctuum",
"intellectuum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctuī",
"links": [
[
"intellēctuī",
"intellectui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctibus",
"links": [
[
"intellēctibus",
"intellectibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctum",
"links": [
[
"intellēctum",
"intellectum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctū",
"links": [
[
"intellēctū",
"intellectu#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "intellēctibus",
"links": [
[
"intellēctibus",
"intellectibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "intellēctus",
"links": [
[
"intellēctus",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "intellēctūs",
"links": [
[
"intellēctūs",
"intellectus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "intellēctus<4>"
},
"expansion": "intellēctus m (genitive intellēctūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "intellēctus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
50
]
],
"english": "And he said: Are ye also yet without understanding?",
"ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, Mattheum 15:16:",
"text": "At ille dixit: Adhuc et vos sine intellectu estis?",
"translation": "And he said: Are ye also yet without understanding?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"comprehension, understanding"
],
"links": [
[
"comprehension",
"comprehension"
],
[
"understanding",
"understanding"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"glosses": [
"meaning, sense"
],
"links": [
[
"meaning",
"meaning"
],
[
"sense",
"sense"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"glosses": [
"intellect"
],
"links": [
[
"intellect",
"intellect"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"glosses": [
"reason, discerning"
],
"links": [
[
"reason",
"reason"
],
[
"discerning",
"discerning"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"word": "intellectus"
}
Download raw JSONL data for intellectus meaning in Latin (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.