See incesto in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_text": "From incestus (“polluted, defiled”).", "forms": [ { "form": "incestō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "incestāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "incestāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "incestātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "incestō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "incestās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "incestātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "incestant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "incestābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "incestābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "incestābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "incestābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "incestābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "incestāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "incestāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "incestāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "incestāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "incestāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "incestāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "incestāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "incestāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "incestantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "incestābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "incestābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "incestābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "incestāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "incestābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "incestātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "incestātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "incestem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "incestētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incester", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "incestēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "incestātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "incestā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "incestāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "incestātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "incestātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "incestāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "incestāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "incestātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "incestāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "incestātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "incestārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "incestātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "incestātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "incestāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "incestātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "incestātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "incestandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "incestandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "incestandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "incestandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "incestandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "incestātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "incestātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "incestō" }, "expansion": "incestō (present infinitive incestāre, perfect active incestāvī, supine incestātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "incestō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pollute, defile" ], "id": "en-incesto-la-verb-rjPfDM7J", "links": [ [ "pollute", "pollute" ], [ "defile", "defile" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dishonor, disgrace" ], "id": "en-incesto-la-verb-RV2S~-t5", "links": [ [ "dishonor", "dishonor" ], [ "disgrace", "disgrace" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈkes.toː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ɪŋˈkɛs̠t̪oː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/inˈt͡ʃes.to/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[in̠ʲˈt͡ʃɛst̪o]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "incesto" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "incestō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "incestō" }, "expansion": "incestō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 24 18", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 29 26", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 28 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "incestus" } ], "glosses": [ "dative/ablative masculine/neuter singular of incestus" ], "id": "en-incesto-la-adj-q8Vl3rGx", "links": [ [ "incestus", "incestus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "masculine", "neuter", "singular" ] } ], "word": "incesto" }
{ "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "Latin lemmas", "Latin non-lemma forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "From incestus (“polluted, defiled”).", "forms": [ { "form": "incestō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "incestāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "incestāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "incestātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "incestō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "incestās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "incestātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "incestant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "incestābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "incestābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "incestābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "incestābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "incestābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "incestāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "incestāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "incestāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "incestāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "incestāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "incestāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "incestāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "incestāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "incestantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "incestābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "incestābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "incestābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "incestāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "incestābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "incestābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "incestātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "incestātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "incestem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "incestētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incester", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "incestēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "incestārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "incestātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "incestātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "incestā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "incestāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "incestātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "incestātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "incestāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "incestāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "incestātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "incestātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "incestantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "incestāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "incestāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "incestātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "incestārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "incestātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "incestātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "incestāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "incestātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "incestātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "incestandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "incestandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "incestandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "incestandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "incestandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "incestātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "incestātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "incestō" }, "expansion": "incestō (present infinitive incestāre, perfect active incestāvī, supine incestātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "incestō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to pollute, defile" ], "links": [ [ "pollute", "pollute" ], [ "defile", "defile" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "glosses": [ "to dishonor, disgrace" ], "links": [ [ "dishonor", "dishonor" ], [ "disgrace", "disgrace" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inˈkes.toː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ɪŋˈkɛs̠t̪oː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/inˈt͡ʃes.to/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[in̠ʲˈt͡ʃɛst̪o]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "incesto" } { "categories": [ "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "incestō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "incestō" }, "expansion": "incestō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "incestus" } ], "glosses": [ "dative/ablative masculine/neuter singular of incestus" ], "links": [ [ "incestus", "incestus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "masculine", "neuter", "singular" ] } ], "word": "incesto" }
Download raw JSONL data for incesto meaning in Latin (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.