"impense" meaning in Latin

See impense in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Forms: impēnsē [canonical], impēnsius [comparative], impēnsissimē [superlative]
Etymology: From impendō (“I spend, expend; devote”). Etymology templates: {{m|la|impendō||I spend, expend; devote}} impendō (“I spend, expend; devote”) Head templates: {{la-adv|impēnsē}} impēnsē (comparative impēnsius, superlative impēnsissimē)
  1. eagerly, persistently Synonyms: ācriter
    Sense id: en-impense-la-adv-n9mgFc9o Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Verb

Forms: impēnse [canonical]
Etymology: From impendō (“I spend, expend; devote”). Etymology templates: {{m|la|impendō||I spend, expend; devote}} impendō (“I spend, expend; devote”) Head templates: {{head|la|participle form|head=impēnse}} impēnse
  1. vocative masculine singular of impēnsus Tags: form-of, masculine, participle, singular, vocative Form of: impēnsus
    Sense id: en-impense-la-verb-Q4y9CVbE

Download JSON data for impense meaning in Latin (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "impendō",
        "3": "",
        "4": "I spend, expend; devote"
      },
      "expansion": "impendō (“I spend, expend; devote”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From impendō (“I spend, expend; devote”).",
  "forms": [
    {
      "form": "impēnsē",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "impēnsius",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "impēnsissimē",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impēnsē"
      },
      "expansion": "impēnsē (comparative impēnsius, superlative impēnsissimē)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1832, Gregory XVI, Mirari Vos",
          "text": "Impense id iam commendarat suis ad vos litteris felicis recordationis praedecessor noster Pius VIII;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1861, Pius IX, Iamdudum cernimus",
          "text": "Atque ab Ipso impensissime exposcimus, ut […] inter densas tenebras, quibus universa terra fuit obducta, inimicorum suorum mentes illustravit.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eagerly, persistently"
      ],
      "id": "en-impense-la-adv-n9mgFc9o",
      "links": [
        [
          "eagerly",
          "eagerly"
        ],
        [
          "persistently",
          "persistently"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ācriter"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "impense"
}

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "impendō",
        "3": "",
        "4": "I spend, expend; devote"
      },
      "expansion": "impendō (“I spend, expend; devote”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From impendō (“I spend, expend; devote”).",
  "forms": [
    {
      "form": "impēnse",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "impēnse"
      },
      "expansion": "impēnse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "impēnsus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of impēnsus"
      ],
      "id": "en-impense-la-verb-Q4y9CVbE",
      "links": [
        [
          "impēnsus",
          "impensus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "impense"
}
{
  "categories": [
    "Latin adverbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin participle forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "impendō",
        "3": "",
        "4": "I spend, expend; devote"
      },
      "expansion": "impendō (“I spend, expend; devote”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From impendō (“I spend, expend; devote”).",
  "forms": [
    {
      "form": "impēnsē",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "impēnsius",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "impēnsissimē",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impēnsē"
      },
      "expansion": "impēnsē (comparative impēnsius, superlative impēnsissimē)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1832, Gregory XVI, Mirari Vos",
          "text": "Impense id iam commendarat suis ad vos litteris felicis recordationis praedecessor noster Pius VIII;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1861, Pius IX, Iamdudum cernimus",
          "text": "Atque ab Ipso impensissime exposcimus, ut […] inter densas tenebras, quibus universa terra fuit obducta, inimicorum suorum mentes illustravit.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eagerly, persistently"
      ],
      "links": [
        [
          "eagerly",
          "eagerly"
        ],
        [
          "persistently",
          "persistently"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ācriter"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "impense"
}

{
  "categories": [
    "Latin adverbs",
    "Latin lemmas",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin participle forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "impendō",
        "3": "",
        "4": "I spend, expend; devote"
      },
      "expansion": "impendō (“I spend, expend; devote”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From impendō (“I spend, expend; devote”).",
  "forms": [
    {
      "form": "impēnse",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "impēnse"
      },
      "expansion": "impēnse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "impēnsus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of impēnsus"
      ],
      "links": [
        [
          "impēnsus",
          "impensus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "impense"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.