See impedico in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "empachier",
"3": "empegier"
},
"expansion": "Franco-Provençal: empachier, empegier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Franco-Provençal: empachier, empegier"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "empachier",
"3": "empégier"
},
"expansion": "Franco-Provençal: empachier, empégier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: empachier, empégier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "empeechier"
},
"expansion": "Old French: empeechier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: empeechier"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "empecher"
},
"expansion": "Anglo-Norman: empecher",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: empecher"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "empechen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: empechen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: empechen"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "impeach"
},
"expansion": "English: impeach",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: impeach"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "empêcher",
"3": "empiéger"
},
"expansion": "French: empêcher, empiéger",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: empêcher, empiéger"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "empachar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: empachar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: empachar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "impicciare",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: impicciare",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: impicciare"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "empachar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: empachar\n→ Catalan: empatxar\n→ Italian: impacciare (through Provençal)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Occitan: empachar\n→ Catalan: empatxar\n→ Italian: impacciare (through Provençal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "empachar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: empachar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: empachar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "empachar",
"3": "empechar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: empachar, empechar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: empachar, empechar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "empedegar"
},
"expansion": "Occitan: empedegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: empedegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "empaitar",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Catalan: empaitar",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Catalan: empaitar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "impedicare"
},
"expansion": "Italian: impedicare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: impedicare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "mpidicari"
},
"expansion": "Sicilian: mpidicari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: mpidicari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ncheadic",
"3": "nchidicari"
},
"expansion": "Aromanian: ncheadic, nchidicari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: ncheadic, nchidicari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "împiedica",
"3": "împiedicare"
},
"expansion": "Romanian: împiedica, împiedicare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: împiedica, împiedicare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "pengoj",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: pengoj",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: pengoj"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "in-",
"3": "pedica",
"4": "-ō",
"id1": "in",
"id3": "denominative"
},
"expansion": "in- + pedica + -ō",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐμποδίζω"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐμποδίζω (empodízō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From in- + pedica + -ō. Compare Ancient Greek ἐμποδίζω (empodízō).",
"forms": [
{
"form": "impedicō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "supine stems",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "impedicāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "impedicō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "impedicātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "impedicāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "impedicāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "impedicāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "impedicārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "impedicāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "impedicandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "impedicandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "impedicandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "impedicandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "impedicandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1",
"2": "impedicō"
},
"expansion": "impedicō (present infinitive impedicāre); first conjugation, no perfect or supine stems",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1",
"2": "impedicō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "impediō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with missing perfect stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with in- (in)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing perfect stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fetter"
],
"id": "en-impedico-la-verb-3FByZV89",
"links": [
[
"fetter",
"fetter"
]
],
"tags": [
"conjugation-1",
"no-perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with missing perfect stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing perfect stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with missing supine stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to entangle"
],
"id": "en-impedico-la-verb-36zJ8~qV",
"links": [
[
"entangle",
"entangle"
]
],
"tags": [
"conjugation-1",
"no-perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/imˈpe.di.koː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɪmˈpɛd̪ɪkoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/imˈpe.di.ko/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[imˈpɛːd̪iko]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "impedico"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin defective verbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with missing perfect stem",
"Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
"Latin lemmas",
"Latin terms prefixed with in- (in)",
"Latin terms suffixed with -o (denominative)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Latin verbs with missing perfect stem",
"Latin verbs with missing supine stem",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "empachier",
"3": "empegier"
},
"expansion": "Franco-Provençal: empachier, empegier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Franco-Provençal: empachier, empegier"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "empachier",
"3": "empégier"
},
"expansion": "Franco-Provençal: empachier, empégier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: empachier, empégier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "empeechier"
},
"expansion": "Old French: empeechier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: empeechier"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "empecher"
},
"expansion": "Anglo-Norman: empecher",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: empecher"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "empechen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: empechen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: empechen"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "impeach"
},
"expansion": "English: impeach",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: impeach"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "empêcher",
"3": "empiéger"
},
"expansion": "French: empêcher, empiéger",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: empêcher, empiéger"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "empachar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: empachar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: empachar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "impicciare",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: impicciare",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: impicciare"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "empachar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: empachar\n→ Catalan: empatxar\n→ Italian: impacciare (through Provençal)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Occitan: empachar\n→ Catalan: empatxar\n→ Italian: impacciare (through Provençal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "empachar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: empachar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: empachar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "empachar",
"3": "empechar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: empachar, empechar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: empachar, empechar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "empedegar"
},
"expansion": "Occitan: empedegar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: empedegar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "empaitar",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Catalan: empaitar",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Catalan: empaitar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "impedicare"
},
"expansion": "Italian: impedicare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: impedicare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "mpidicari"
},
"expansion": "Sicilian: mpidicari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: mpidicari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "ncheadic",
"3": "nchidicari"
},
"expansion": "Aromanian: ncheadic, nchidicari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: ncheadic, nchidicari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "împiedica",
"3": "împiedicare"
},
"expansion": "Romanian: împiedica, împiedicare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: împiedica, împiedicare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "pengoj",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: pengoj",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: pengoj"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "in-",
"3": "pedica",
"4": "-ō",
"id1": "in",
"id3": "denominative"
},
"expansion": "in- + pedica + -ō",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐμποδίζω"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐμποδίζω (empodízō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From in- + pedica + -ō. Compare Ancient Greek ἐμποδίζω (empodízō).",
"forms": [
{
"form": "impedicō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "supine stems",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "impedicāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "impedicō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "impedicātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "impedicāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "impedicārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "impedicāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "impedicātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "impedicāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "impedicātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "impedicantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "impedicāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "impedicārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "impedicāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "impedicandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "impedicandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "impedicandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "impedicandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "impedicandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1",
"2": "impedicō"
},
"expansion": "impedicō (present infinitive impedicāre); first conjugation, no perfect or supine stems",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1",
"2": "impedicō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "impediō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to fetter"
],
"links": [
[
"fetter",
"fetter"
]
],
"tags": [
"conjugation-1",
"no-perfect"
]
},
{
"glosses": [
"to entangle"
],
"links": [
[
"entangle",
"entangle"
]
],
"tags": [
"conjugation-1",
"no-perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/imˈpe.di.koː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɪmˈpɛd̪ɪkoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/imˈpe.di.ko/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[imˈpɛːd̪iko]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "impedico"
}
Download raw JSONL data for impedico meaning in Latin (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.