"fusurus" meaning in Latin

See fusurus in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Future active participle of fundō (“pour out; found, smelt”). Head templates: {{la-part|fūsūrus}} fūsūrus (feminine fūsūra, neuter fūsūrum); first/second-declension participle Inflection templates: {{la-adecl|fūsūrus}} Forms: fūsūrus [canonical], fūsūra [feminine], fūsūrum [neuter], no-table-tags [table-tags], fūsūrus [masculine, nominative, singular], fūsūra [feminine, nominative, singular], fūsūrum [neuter, nominative, singular], fūsūrī [masculine, nominative, plural], fūsūrae [feminine, nominative, plural], fūsūra [neuter, nominative, plural], fūsūrī [genitive, masculine, singular], fūsūrae [feminine, genitive, singular], fūsūrī [genitive, neuter, singular], fūsūrōrum [genitive, masculine, plural], fūsūrārum [feminine, genitive, plural], fūsūrōrum [genitive, neuter, plural], fūsūrō [dative, masculine, singular], fūsūrae [dative, feminine, singular], fūsūrō [dative, neuter, singular], fūsūrīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], fūsūrum [accusative, masculine, singular], fūsūram [accusative, feminine, singular], fūsūrum [accusative, neuter, singular], fūsūrōs [accusative, masculine, plural], fūsūrās [accusative, feminine, plural], fūsūra [accusative, neuter, plural], fūsūrō [ablative, masculine, singular], fūsūrā [ablative, feminine, singular], fūsūrō [ablative, neuter, singular], fūsūrīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], fūsūre [masculine, singular, vocative], fūsūra [feminine, singular, vocative], fūsūrum [neuter, singular, vocative], fūsūrī [masculine, plural, vocative], fūsūrae [feminine, plural, vocative], fūsūra [neuter, plural, vocative]
  1. about to pour out, about to shed Tags: active, declension-1, declension-2, form-of, future, participle Form of: fundō (extra: pour out; found, smelt)
    Sense id: en-fusurus-la-verb-Q3ygMfwb Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 23 26 13 27 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 21 16 25 15 Disambiguation of Pages with entries: 22 19 18 21 20
  2. about to found, about to make by smelting Tags: active, declension-1, declension-2, form-of, future, participle Form of: fundō (extra: pour out; found, smelt)
    Sense id: en-fusurus-la-verb-fTSf49R0 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 23 26 13 27 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 21 16 25 15 Disambiguation of Pages with entries: 22 19 18 21 20
  3. (figuratively) about to moisten, about to wet Tags: active, declension-1, declension-2, figuratively, form-of, future, participle Form of: fundō (extra: pour out; found, smelt)
    Sense id: en-fusurus-la-verb-bMSaDhlB Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 23 26 13 27 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 21 16 25 15 Disambiguation of Pages with entries: 22 19 18 21 20
  4. about to extend, about to spread out Tags: active, declension-1, declension-2, form-of, future, participle Form of: fundō (extra: pour out; found, smelt)
    Sense id: en-fusurus-la-verb-TkKsExDV Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 23 26 13 27 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 21 16 25 15 Disambiguation of Pages with entries: 22 19 18 21 20
  5. about to utter Tags: active, declension-1, declension-2, form-of, future, participle Form of: fundō (extra: pour out; found, smelt)
    Sense id: en-fusurus-la-verb-i9iYz0Wr Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 23 26 13 27 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 21 16 25 15 Disambiguation of Pages with entries: 22 19 18 21 20
{
  "etymology_text": "Future active participle of fundō (“pour out; found, smelt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fūsūrus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fūsūrus"
      },
      "expansion": "fūsūrus (feminine fūsūra, neuter fūsūrum); first/second-declension participle",
      "name": "la-part"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fūsūrus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 26 13 27 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 16 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 19 18 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to pour out, about to shed"
      ],
      "id": "en-fusurus-la-verb-Q3ygMfwb",
      "links": [
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "shed",
          "shed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 26 13 27 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 16 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 19 18 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to found, about to make by smelting"
      ],
      "id": "en-fusurus-la-verb-fTSf49R0",
      "links": [
        [
          "found",
          "found"
        ],
        [
          "smelting",
          "smelting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 26 13 27 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 16 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 19 18 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to moisten, about to wet"
      ],
      "id": "en-fusurus-la-verb-bMSaDhlB",
      "links": [
        [
          "moisten",
          "moisten"
        ],
        [
          "wet",
          "wet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) about to moisten, about to wet"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "figuratively",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 26 13 27 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 16 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 19 18 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to extend, about to spread out"
      ],
      "id": "en-fusurus-la-verb-TkKsExDV",
      "links": [
        [
          "extend",
          "extend"
        ],
        [
          "spread out",
          "spread out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 26 13 27 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 16 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 19 18 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to utter"
      ],
      "id": "en-fusurus-la-verb-i9iYz0Wr",
      "links": [
        [
          "utter",
          "utter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "fusurus"
}
{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first and second declension participles",
    "Latin future participles",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin participles",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "Future active participle of fundō (“pour out; found, smelt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fūsūrus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūrae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fūsūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fūsūrus"
      },
      "expansion": "fūsūrus (feminine fūsūra, neuter fūsūrum); first/second-declension participle",
      "name": "la-part"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fūsūrus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to pour out, about to shed"
      ],
      "links": [
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "shed",
          "shed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to found, about to make by smelting"
      ],
      "links": [
        [
          "found",
          "found"
        ],
        [
          "smelting",
          "smelting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to moisten, about to wet"
      ],
      "links": [
        [
          "moisten",
          "moisten"
        ],
        [
          "wet",
          "wet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) about to moisten, about to wet"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "figuratively",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to extend, about to spread out"
      ],
      "links": [
        [
          "extend",
          "extend"
        ],
        [
          "spread out",
          "spread out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pour out; found, smelt",
          "word": "fundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about to utter"
      ],
      "links": [
        [
          "utter",
          "utter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "future",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "fusurus"
}

Download raw JSONL data for fusurus meaning in Latin (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.