See funereus in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "funereo"
},
"expansion": "Italian: funereo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: funereo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "funéreo"
},
"expansion": "Portuguese: funéreo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: funéreo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "funéreo"
},
"expansion": "Spanish: funéreo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: funéreo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fūnus",
"3": "-eus"
},
"expansion": "fūnus + -eus",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From fūnus + -eus.",
"forms": [
{
"form": "fūnereus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūnereus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūneream",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūneree",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnereī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnereae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūnereus"
},
"expansion": "fūnereus (feminine fūnerea, neuter fūnereum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūnereus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "… and [Dido] hangs the place with garlands and crowns it with wreaths suitable for a funeral …\n(The unexpectedness of the decor chosen by Dido for the magic ritual is emphasized by the enjambment of funerea.)",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.506–507",
"text": "… intenditque locum sertīs et fronde corōnat / fūnereā …"
}
],
"glosses": [
"funereal, of a funeral"
],
"id": "en-funereus-la-adj-CvfnYg-v",
"links": [
[
"funereal",
"funereal"
],
[
"funeral",
"funeral"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"boding ill."
],
"id": "en-funereus-la-adj-Nj5HSNWP",
"links": [
[
"boding",
"bode"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 18 67",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 34 56",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -eus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fatal"
],
"id": "en-funereus-la-adj-eeIW-boB",
"links": [
[
"fatal",
"fatal"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fuːˈne.re.us/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[fuːˈnɛreʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/fuˈne.re.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[fuˈnɛːreus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "funereus"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms suffixed with -eus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "funereo"
},
"expansion": "Italian: funereo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: funereo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "funéreo"
},
"expansion": "Portuguese: funéreo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: funéreo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "funéreo"
},
"expansion": "Spanish: funéreo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: funéreo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fūnus",
"3": "-eus"
},
"expansion": "fūnus + -eus",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From fūnus + -eus.",
"forms": [
{
"form": "fūnereus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūnereus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūneream",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūnereō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūnereīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūneree",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnereum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnereī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnereae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūnerea",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūnereus"
},
"expansion": "fūnereus (feminine fūnerea, neuter fūnereum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūnereus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "… and [Dido] hangs the place with garlands and crowns it with wreaths suitable for a funeral …\n(The unexpectedness of the decor chosen by Dido for the magic ritual is emphasized by the enjambment of funerea.)",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.506–507",
"text": "… intenditque locum sertīs et fronde corōnat / fūnereā …"
}
],
"glosses": [
"funereal, of a funeral"
],
"links": [
[
"funereal",
"funereal"
],
[
"funeral",
"funeral"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"boding ill."
],
"links": [
[
"boding",
"bode"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"fatal"
],
"links": [
[
"fatal",
"fatal"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fuːˈne.re.us/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[fuːˈnɛreʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/fuˈne.re.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[fuˈnɛːreus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "funereus"
}
Download raw JSONL data for funereus meaning in Latin (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.