See fricturus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Future active participle of frīgō.",
"forms": [
{
"form": "frīctūrus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frīctūrus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūre",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frīctūrus"
},
"expansion": "frīctūrus (feminine frīctūra, neuter frīctūrum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "frīctūrus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 37 35",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "frīgō"
}
],
"glosses": [
"about to roast, about to fry"
],
"id": "en-fricturus-la-verb-Ql463zDh",
"links": [
[
"roast",
"roast"
],
[
"fry",
"fry"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"future",
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 37 35",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "frīgō"
}
],
"glosses": [
"about to parch"
],
"id": "en-fricturus-la-verb-E8ilT0b0",
"links": [
[
"parch",
"parch"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"future",
"participle"
]
}
],
"word": "fricturus"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Future active participle of fricō.",
"forms": [
{
"form": "frictūrus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "frictūra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frictūrus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūre",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frictūrus"
},
"expansion": "frictūrus (feminine frictūra, neuter frictūrum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "frictūrus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 37 35",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 37 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fricō"
}
],
"glosses": [
"about to rub, about to chafe"
],
"id": "en-fricturus-la-verb-Y3fl5upf",
"links": [
[
"rub",
"rub"
],
[
"chafe",
"chafe"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"future",
"participle"
]
}
],
"word": "fricturus"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin future participles",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Future active participle of frīgō.",
"forms": [
{
"form": "frīctūrus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frīctūrus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frīctūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frīctūre",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "frīctūra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frīctūrus"
},
"expansion": "frīctūrus (feminine frīctūra, neuter frīctūrum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "frīctūrus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "frīgō"
}
],
"glosses": [
"about to roast, about to fry"
],
"links": [
[
"roast",
"roast"
],
[
"fry",
"fry"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"future",
"participle"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "frīgō"
}
],
"glosses": [
"about to parch"
],
"links": [
[
"parch",
"parch"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"future",
"participle"
]
}
],
"word": "fricturus"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin future participles",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Future active participle of fricō.",
"forms": [
{
"form": "frictūrus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "frictūra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frictūrus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "frictūrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "frictūre",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūrum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūrae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "frictūra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frictūrus"
},
"expansion": "frictūrus (feminine frictūra, neuter frictūrum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "frictūrus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fricō"
}
],
"glosses": [
"about to rub, about to chafe"
],
"links": [
[
"rub",
"rub"
],
[
"chafe",
"chafe"
]
],
"tags": [
"active",
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"future",
"participle"
]
}
],
"word": "fricturus"
}
Download raw JSONL data for fricturus meaning in Latin (8.4kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: fricturus/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"fricturus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "participle",
"title": "fricturus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: fricturus/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"fricturus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "participle",
"title": "fricturus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.