See formatrix in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "fōrmō",
"4": "-trīx",
"id": "one who forms",
"text": "*",
"title": "fōrmātrīx"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μορφή\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fōrma\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fōrmō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"feminine suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"i-stem suffix\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"neuter plural suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ih₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-trih₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-trīks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-trīx\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fōrmātrīx\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"one who forms\" data-lang=\"la\" data-title=\"fōrmātrīx\" id=\"Latin:_one_who_forms\">\nFrom fōrmō + -trīx.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From fōrmō + -trīx.",
"forms": [
{
"form": "fōrmātrīx",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcis",
"links": [
[
"fōrmātrīcis",
"formatricis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fōrmātor",
"links": [
[
"fōrmātor",
"formator"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fōrmātrīx",
"links": [
[
"fōrmātrīx",
"formatrix#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcēs",
"links": [
[
"fōrmātrīcēs",
"formatrices#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcis",
"links": [
[
"fōrmātrīcis",
"formatricis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcum",
"links": [
[
"fōrmātrīcum",
"formatricum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcī",
"links": [
[
"fōrmātrīcī",
"formatrici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcibus",
"links": [
[
"fōrmātrīcibus",
"formatricibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcem",
"links": [
[
"fōrmātrīcem",
"formatricem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcēs",
"links": [
[
"fōrmātrīcēs",
"formatrices#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīce",
"links": [
[
"fōrmātrīce",
"formatrice#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcibus",
"links": [
[
"fōrmātrīcibus",
"formatricibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīx",
"links": [
[
"fōrmātrīx",
"formatrix#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcēs",
"links": [
[
"fōrmātrīcēs",
"formatrices#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fōrmātrīx<3>",
"m": "fōrmātor"
},
"expansion": "fōrmātrīx f (genitive fōrmātrīcis, masculine fōrmātor); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fōr",
"mā",
"trīx"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fōrmātrīx<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -trix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Queen [Dido] the foundress of such a great city",
"ref": "c. 160 CE – c. 225 CE, Tertullianus, Monogamia 17, (quoted in L&S)",
"text": "rēgīna [Dīdō] tantæ cīvitātis fōrmātrīx",
"translation": "Queen [Dido] the foundress of such a great city",
"type": "quotation"
},
{
"english": "to say […] that the formative powers are destroyed at the end of their operations",
"ref": "c. 1264, John de Siccavilla [alias Sackville or de Secheville], De principiis naturæ 130, (ed. R. M. Giguère (Univ. Montreal, Institut d’études médiévales XIV) [Montreal & Paris, 1956]; quoted in DMLBS)",
"text": "dīcere[…]quod virtūtēs fōrmātrīcēs in fīne operāciōnum suārum corrumpuntur",
"translation": "to say […] that the formative powers are destroyed at the end of their operations",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fōrmātor"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of fōrmātor"
],
"id": "en-formatrix-la-noun-Iq46uFvM",
"links": [
[
"fōrmātor",
"formator#Latin"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[foːrˈmaː.triːks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[forˈmaː.triks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "formatrix"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "fōrmō",
"4": "-trīx",
"id": "one who forms",
"text": "*",
"title": "fōrmātrīx"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μορφή\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fōrma\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fōrmō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"feminine suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"i-stem suffix\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"neuter plural suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ih₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-trih₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-trīks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-trīx\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fōrmātrīx\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"one who forms\" data-lang=\"la\" data-title=\"fōrmātrīx\" id=\"Latin:_one_who_forms\">\nFrom fōrmō + -trīx.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From fōrmō + -trīx.",
"forms": [
{
"form": "fōrmātrīx",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcis",
"links": [
[
"fōrmātrīcis",
"formatricis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fōrmātor",
"links": [
[
"fōrmātor",
"formator"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fōrmātrīx",
"links": [
[
"fōrmātrīx",
"formatrix#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcēs",
"links": [
[
"fōrmātrīcēs",
"formatrices#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcis",
"links": [
[
"fōrmātrīcis",
"formatricis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcum",
"links": [
[
"fōrmātrīcum",
"formatricum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcī",
"links": [
[
"fōrmātrīcī",
"formatrici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcibus",
"links": [
[
"fōrmātrīcibus",
"formatricibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcem",
"links": [
[
"fōrmātrīcem",
"formatricem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcēs",
"links": [
[
"fōrmātrīcēs",
"formatrices#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīce",
"links": [
[
"fōrmātrīce",
"formatrice#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcibus",
"links": [
[
"fōrmātrīcibus",
"formatricibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fōrmātrīx",
"links": [
[
"fōrmātrīx",
"formatrix#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fōrmātrīcēs",
"links": [
[
"fōrmātrīcēs",
"formatrices#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fōrmātrīx<3>",
"m": "fōrmātor"
},
"expansion": "fōrmātrīx f (genitive fōrmātrīcis, masculine fōrmātor); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fōr",
"mā",
"trīx"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fōrmātrīx<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin female equivalent nouns",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -trix",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin third declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Queen [Dido] the foundress of such a great city",
"ref": "c. 160 CE – c. 225 CE, Tertullianus, Monogamia 17, (quoted in L&S)",
"text": "rēgīna [Dīdō] tantæ cīvitātis fōrmātrīx",
"translation": "Queen [Dido] the foundress of such a great city",
"type": "quotation"
},
{
"english": "to say […] that the formative powers are destroyed at the end of their operations",
"ref": "c. 1264, John de Siccavilla [alias Sackville or de Secheville], De principiis naturæ 130, (ed. R. M. Giguère (Univ. Montreal, Institut d’études médiévales XIV) [Montreal & Paris, 1956]; quoted in DMLBS)",
"text": "dīcere[…]quod virtūtēs fōrmātrīcēs in fīne operāciōnum suārum corrumpuntur",
"translation": "to say […] that the formative powers are destroyed at the end of their operations",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fōrmātor"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of fōrmātor"
],
"links": [
[
"fōrmātor",
"formator#Latin"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[foːrˈmaː.triːks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[forˈmaː.triks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "formatrix"
}
Download raw JSONL data for formatrix meaning in Latin (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-12 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f3d3fdb and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.