See foliaticus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "folium",
"3": "-āticus",
"t1": "leaf"
},
"expansion": "folium (“leaf”) + -āticus",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "foliātus",
"3": "-icus",
"t1": "beaten into foil, leaf"
},
"expansion": "foliātus (“beaten into foil, leaf”) + -icus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From folium (“leaf”) + -āticus, or from postclassical foliāre (“to beat into foil, leaf”), past participle foliātus (“beaten into foil, leaf”) + -icus.",
"forms": [
{
"form": "foliāticus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "foliāticus",
"links": [
[
"foliāticus",
"foliaticus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticī",
"links": [
[
"foliāticī",
"foliatici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticae",
"links": [
[
"foliāticae",
"foliaticae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticī",
"links": [
[
"foliāticī",
"foliatici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticae",
"links": [
[
"foliāticae",
"foliaticae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticī",
"links": [
[
"foliāticī",
"foliatici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticōrum",
"links": [
[
"foliāticōrum",
"foliaticorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticārum",
"links": [
[
"foliāticārum",
"foliaticarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticōrum",
"links": [
[
"foliāticōrum",
"foliaticorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticō",
"links": [
[
"foliāticō",
"foliatico#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticae",
"links": [
[
"foliāticae",
"foliaticae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticō",
"links": [
[
"foliāticō",
"foliatico#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticīs",
"links": [
[
"foliāticīs",
"foliaticis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticam",
"links": [
[
"foliāticam",
"foliaticam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticōs",
"links": [
[
"foliāticōs",
"foliaticos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticās",
"links": [
[
"foliāticās",
"foliaticas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticō",
"links": [
[
"foliāticō",
"foliatico#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticā",
"links": [
[
"foliāticā",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticō",
"links": [
[
"foliāticō",
"foliatico#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticīs",
"links": [
[
"foliāticīs",
"foliaticis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "foliātice",
"links": [
[
"foliātice",
"foliatice#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliāticī",
"links": [
[
"foliāticī",
"foliatici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliāticae",
"links": [
[
"foliāticae",
"foliaticae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "foliāticus"
},
"expansion": "foliāticus (feminine foliātica, neuter foliāticum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "foliāticus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -aticus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -icus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Pharmacy",
"orig": "la:Pharmacy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "gold leaf",
"text": "aurum foliāticum",
"translation": "gold leaf",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"english": "Gold leaf [in New Latin], gold leaf [in Standard High German].",
"ref": "[1852, Friedrich August Günther, Der homöopathische Thierarzt. Ein Hülfsbuch …. Erster Theil: Die Krankheiten des Pferdes und ihre homöopathische Heilung, 7th edition (overall work in German), Verzeichniß der homöopathischen Arzneimittel, neu zusammengestellt im Mai 1850, page 294:",
"text": "Aurum foliaticum, Blattgold.",
"translation": "Gold leaf [in New Latin], gold leaf [in Standard High German].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(pharmacy, of a metal, such as gold) beaten into leaf"
],
"id": "en-foliaticus-la-adj-otYqL-OV",
"links": [
[
"pharmacy",
"pharmacy"
],
[
"leaf",
"leaf"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) (pharmacy, of a metal, such as gold) beaten into leaf"
],
"synonyms": [
{
"word": "foliātus"
}
],
"tags": [
"New-Latin",
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɔ.liˈaː.tɪ.kʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[fo.liˈaː.ti.kus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "foliaticus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "folium",
"3": "-āticus",
"t1": "leaf"
},
"expansion": "folium (“leaf”) + -āticus",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "foliātus",
"3": "-icus",
"t1": "beaten into foil, leaf"
},
"expansion": "foliātus (“beaten into foil, leaf”) + -icus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From folium (“leaf”) + -āticus, or from postclassical foliāre (“to beat into foil, leaf”), past participle foliātus (“beaten into foil, leaf”) + -icus.",
"forms": [
{
"form": "foliāticus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "foliāticus",
"links": [
[
"foliāticus",
"foliaticus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticī",
"links": [
[
"foliāticī",
"foliatici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticae",
"links": [
[
"foliāticae",
"foliaticae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticī",
"links": [
[
"foliāticī",
"foliatici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticae",
"links": [
[
"foliāticae",
"foliaticae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticī",
"links": [
[
"foliāticī",
"foliatici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticōrum",
"links": [
[
"foliāticōrum",
"foliaticorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticārum",
"links": [
[
"foliāticārum",
"foliaticarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticōrum",
"links": [
[
"foliāticōrum",
"foliaticorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticō",
"links": [
[
"foliāticō",
"foliatico#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticae",
"links": [
[
"foliāticae",
"foliaticae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticō",
"links": [
[
"foliāticō",
"foliatico#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticīs",
"links": [
[
"foliāticīs",
"foliaticis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticam",
"links": [
[
"foliāticam",
"foliaticam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticōs",
"links": [
[
"foliāticōs",
"foliaticos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticās",
"links": [
[
"foliāticās",
"foliaticas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "foliāticō",
"links": [
[
"foliāticō",
"foliatico#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticā",
"links": [
[
"foliāticā",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticō",
"links": [
[
"foliāticō",
"foliatico#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "foliāticīs",
"links": [
[
"foliāticīs",
"foliaticis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "foliātice",
"links": [
[
"foliātice",
"foliatice#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliāticum",
"links": [
[
"foliāticum",
"foliaticum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliāticī",
"links": [
[
"foliāticī",
"foliatici#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliāticae",
"links": [
[
"foliāticae",
"foliaticae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "foliātica",
"links": [
[
"foliātica",
"foliatica#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "foliāticus"
},
"expansion": "foliāticus (feminine foliātica, neuter foliāticum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "foliāticus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 5-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms suffixed with -aticus",
"Latin terms suffixed with -icus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples",
"New Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"la:Pharmacy"
],
"examples": [
{
"english": "gold leaf",
"text": "aurum foliāticum",
"translation": "gold leaf",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"english": "Gold leaf [in New Latin], gold leaf [in Standard High German].",
"ref": "[1852, Friedrich August Günther, Der homöopathische Thierarzt. Ein Hülfsbuch …. Erster Theil: Die Krankheiten des Pferdes und ihre homöopathische Heilung, 7th edition (overall work in German), Verzeichniß der homöopathischen Arzneimittel, neu zusammengestellt im Mai 1850, page 294:",
"text": "Aurum foliaticum, Blattgold.",
"translation": "Gold leaf [in New Latin], gold leaf [in Standard High German].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(pharmacy, of a metal, such as gold) beaten into leaf"
],
"links": [
[
"pharmacy",
"pharmacy"
],
[
"leaf",
"leaf"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) (pharmacy, of a metal, such as gold) beaten into leaf"
],
"synonyms": [
{
"word": "foliātus"
}
],
"tags": [
"New-Latin",
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɔ.liˈaː.tɪ.kʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[fo.liˈaː.ti.kus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "foliaticus"
}
Download raw JSONL data for foliaticus meaning in Latin (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.