See fluxus in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flux"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flux"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"borrowed"
],
"word": "Fluxus"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flux"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flux"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flus"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fluxo"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flusso"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fluxo"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "flujo"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flusciu"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frusciu"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fluxo"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fluso"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "fluō<t:flow>",
"4": "-tus<pos:action noun-forming suffix><id:action noun>",
"id": "noun",
"text": "+",
"title": "flū̆xus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"overflow\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰlewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰluH-yé-ti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fluō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"action noun-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"flū̆xus\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"noun\" data-lang=\"la\" data-title=\"flū̆xus\" id=\"Latin:_noun\">\nFrom fluō (“flow”) + -tus (action noun-forming suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From fluō (“flow”) + -tus (action noun-forming suffix). The unexpected /g~k/ in this perfect stem may be a result of proportional analogy with struō :: strūxī and vīvō :: vīxī. Compare flūctus.",
"forms": [
{
"form": "flū̆xus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flū̆xus",
"links": [
[
"flū̆xus",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xuum",
"links": [
[
"flū̆xuum",
"fluxuum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xuī",
"links": [
[
"flū̆xuī",
"fluxui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xibus",
"links": [
[
"flū̆xibus",
"fluxibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xū",
"links": [
[
"flū̆xū",
"fluxu#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xibus",
"links": [
[
"flū̆xibus",
"fluxibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xus",
"links": [
[
"flū̆xus",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "flū̆xus<4>"
},
"expansion": "flū̆xus m (genitive flū̆xūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "post-Augustan"
},
"expansion": "(post-Augustan)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "flū̆xus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a flowing, flow, flux"
],
"id": "en-fluxus-la-noun-7Cc7Nfbi",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"flux",
"flux"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"post-Augustan"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 4 24 13 44",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 2 31 15 42",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
100
],
[
109,
115
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
88,
96
],
[
110,
118
]
],
"english": "And she was mad with lust over sex, whereinwhich flesh was like the flesh of asses, and emission was like the emission of horses.",
"ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, Hiezechielis 23:20:",
"text": "Et insanivit libidine super concubitum eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum, et sicut fluxus equorum fluxus eorum.",
"translation": "And she was mad with lust over sex, whereinwhich flesh was like the flesh of asses, and emission was like the emission of horses.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"emission (of semen)"
],
"id": "en-fluxus-la-noun-QV38fMyh",
"links": [
[
"emission",
"emission"
],
[
"semen",
"semen#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin, euphemistic) emission (of semen)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmissiō"
}
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-4",
"euphemistic",
"post-Augustan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɫuːk.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫʊk.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfluk.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfɫuːk.suːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫʊk.suːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfluk.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
],
"word": "fluxus"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "flū̆xipedus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "fluix"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "frouxo"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "frocio"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "froscio"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "chocho"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "frouxo"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "froixo"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "flosho"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "flojo"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "floscio"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "floxo"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "frocia"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "froscia"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:Verbal adjective from>",
"3": "fluō",
"id": "adjective",
"text": "+",
"title": "flū̆xus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"overflow\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰlewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰluH-yé-ti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fluō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"flū̆xus\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"adjective\" data-lang=\"la\" data-title=\"flū̆xus\" id=\"Latin:_adjective\">\nVerbal adjective from fluō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Verbal adjective from fluō. See -tus.",
"forms": [
{
"form": "flū̆xus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "flū̆xior",
"links": [
[
"flū̆xior",
"fluxior"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flū̆xus",
"links": [
[
"flū̆xus",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xī",
"links": [
[
"flū̆xī",
"fluxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xae",
"links": [
[
"flū̆xae",
"fluxae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xī",
"links": [
[
"flū̆xī",
"fluxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xae",
"links": [
[
"flū̆xae",
"fluxae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xī",
"links": [
[
"flū̆xī",
"fluxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xōrum",
"links": [
[
"flū̆xōrum",
"fluxorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xārum",
"links": [
[
"flū̆xārum",
"fluxarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xōrum",
"links": [
[
"flū̆xōrum",
"fluxorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xō",
"links": [
[
"flū̆xō",
"fluxo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xae",
"links": [
[
"flū̆xae",
"fluxae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xō",
"links": [
[
"flū̆xō",
"fluxo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xīs",
"links": [
[
"flū̆xīs",
"fluxis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xam",
"links": [
[
"flū̆xam",
"fluxam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xōs",
"links": [
[
"flū̆xōs",
"fluxos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xās",
"links": [
[
"flū̆xās",
"fluxas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xō",
"links": [
[
"flū̆xō",
"fluxo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xā",
"links": [
[
"flū̆xā",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xō",
"links": [
[
"flū̆xō",
"fluxo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xīs",
"links": [
[
"flū̆xīs",
"fluxis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xe",
"links": [
[
"flū̆xe",
"fluxe#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xī",
"links": [
[
"flū̆xī",
"fluxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xae",
"links": [
[
"flū̆xae",
"fluxae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "flū̆xus",
"comp": "flū̆xior"
},
"expansion": "flū̆xus (feminine flū̆xa, neuter flū̆xum, comparative flū̆xior); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "flū̆xus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"flowing, fluid"
],
"id": "en-fluxus-la-adj-RZIXYzyI",
"links": [
[
"flowing",
"flowing"
],
[
"fluid",
"fluid"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"post-Augustan"
]
},
{
"glosses": [
"loose"
],
"id": "en-fluxus-la-adj-teDu5uKO",
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"post-Augustan"
]
},
{
"glosses": [
"transient, transitory, fleeting"
],
"id": "en-fluxus-la-adj-CWQA2hc4",
"links": [
[
"transient",
"transient"
],
[
"transitory",
"transitory"
],
[
"fleeting",
"fleeting"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"post-Augustan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɫuːk.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫʊk.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfluk.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfɫuːk.suːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫʊk.suːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfluk.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fluxus"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰlewH-",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flux"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flux"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"borrowed"
],
"word": "Fluxus"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flux"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flux"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flus"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fluxo"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flusso"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fluxo"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "flujo"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "flusciu"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "frusciu"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fluxo"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fluso"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "fluō<t:flow>",
"4": "-tus<pos:action noun-forming suffix><id:action noun>",
"id": "noun",
"text": "+",
"title": "flū̆xus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"overflow\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰlewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰluH-yé-ti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fluō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix deriving action nouns from verb roots\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"action noun-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"flū̆xus\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"noun\" data-lang=\"la\" data-title=\"flū̆xus\" id=\"Latin:_noun\">\nFrom fluō (“flow”) + -tus (action noun-forming suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From fluō (“flow”) + -tus (action noun-forming suffix). The unexpected /g~k/ in this perfect stem may be a result of proportional analogy with struō :: strūxī and vīvō :: vīxī. Compare flūctus.",
"forms": [
{
"form": "flū̆xus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flū̆xus",
"links": [
[
"flū̆xus",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xuum",
"links": [
[
"flū̆xuum",
"fluxuum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xuī",
"links": [
[
"flū̆xuī",
"fluxui#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xibus",
"links": [
[
"flū̆xibus",
"fluxibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xū",
"links": [
[
"flū̆xū",
"fluxu#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xibus",
"links": [
[
"flū̆xibus",
"fluxibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xus",
"links": [
[
"flū̆xus",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xūs",
"links": [
[
"flū̆xūs",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "flū̆xus<4>"
},
"expansion": "flū̆xus m (genitive flū̆xūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "post-Augustan"
},
"expansion": "(post-Augustan)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "flū̆xus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a flowing, flow, flux"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"flux",
"flux"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"post-Augustan"
]
},
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin euphemisms",
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
100
],
[
109,
115
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
88,
96
],
[
110,
118
]
],
"english": "And she was mad with lust over sex, whereinwhich flesh was like the flesh of asses, and emission was like the emission of horses.",
"ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, Hiezechielis 23:20:",
"text": "Et insanivit libidine super concubitum eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum, et sicut fluxus equorum fluxus eorum.",
"translation": "And she was mad with lust over sex, whereinwhich flesh was like the flesh of asses, and emission was like the emission of horses.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"emission (of semen)"
],
"links": [
[
"emission",
"emission"
],
[
"semen",
"semen#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin, euphemistic) emission (of semen)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmissiō"
}
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-4",
"euphemistic",
"post-Augustan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɫuːk.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫʊk.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfluk.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfɫuːk.suːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫʊk.suːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfluk.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
],
"word": "fluxus"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰlewH-",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "flū̆xipedus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "fluix"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "frouxo"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "frocio"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "froscio"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "chocho"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "frouxo"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "froixo"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "flosho"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "flojo"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "floscio"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "floxo"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "frocia"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "froscia"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:Verbal adjective from>",
"3": "fluō",
"id": "adjective",
"text": "+",
"title": "flū̆xus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"overflow\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰlewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰluH-yé-ti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fluō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"flū̆xus\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"adjective\" data-lang=\"la\" data-title=\"flū̆xus\" id=\"Latin:_adjective\">\nVerbal adjective from fluō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Verbal adjective from fluō. See -tus.",
"forms": [
{
"form": "flū̆xus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "flū̆xior",
"links": [
[
"flū̆xior",
"fluxior"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flū̆xus",
"links": [
[
"flū̆xus",
"fluxus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xī",
"links": [
[
"flū̆xī",
"fluxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xae",
"links": [
[
"flū̆xae",
"fluxae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xī",
"links": [
[
"flū̆xī",
"fluxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xae",
"links": [
[
"flū̆xae",
"fluxae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xī",
"links": [
[
"flū̆xī",
"fluxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xōrum",
"links": [
[
"flū̆xōrum",
"fluxorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xārum",
"links": [
[
"flū̆xārum",
"fluxarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xōrum",
"links": [
[
"flū̆xōrum",
"fluxorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xō",
"links": [
[
"flū̆xō",
"fluxo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xae",
"links": [
[
"flū̆xae",
"fluxae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xō",
"links": [
[
"flū̆xō",
"fluxo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xīs",
"links": [
[
"flū̆xīs",
"fluxis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xam",
"links": [
[
"flū̆xam",
"fluxam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xōs",
"links": [
[
"flū̆xōs",
"fluxos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xās",
"links": [
[
"flū̆xās",
"fluxas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xō",
"links": [
[
"flū̆xō",
"fluxo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xā",
"links": [
[
"flū̆xā",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xō",
"links": [
[
"flū̆xō",
"fluxo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "flū̆xīs",
"links": [
[
"flū̆xīs",
"fluxis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "flū̆xe",
"links": [
[
"flū̆xe",
"fluxe#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xum",
"links": [
[
"flū̆xum",
"fluxum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xī",
"links": [
[
"flū̆xī",
"fluxi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xae",
"links": [
[
"flū̆xae",
"fluxae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "flū̆xa",
"links": [
[
"flū̆xa",
"fluxa#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "flū̆xus",
"comp": "flū̆xior"
},
"expansion": "flū̆xus (feminine flū̆xa, neuter flū̆xum, comparative flū̆xior); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "flū̆xus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"flowing, fluid"
],
"links": [
[
"flowing",
"flowing"
],
[
"fluid",
"fluid"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"post-Augustan"
]
},
{
"glosses": [
"loose"
],
"links": [
[
"loose",
"loose"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"post-Augustan"
]
},
{
"glosses": [
"transient, transitory, fleeting"
],
"links": [
[
"transient",
"transient"
],
[
"transitory",
"transitory"
],
[
"fleeting",
"fleeting"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"post-Augustan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɫuːk.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫʊk.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfluk.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfɫuːk.suːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫʊk.suːs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfluk.sus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fluxus"
}
Download raw JSONL data for fluxus meaning in Latin (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.