"ferina" meaning in Latin

See ferina in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /feˈriː.na/ [Classical], [fɛˈriːnä] [Classical], /feˈri.na/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [feˈriːnä] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: ferīna [canonical]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|la|adjective form|head=ferīna}} ferīna
  1. inflection of ferīnus:
    nominative/vocative feminine singular
    Tags: feminine, form-of, nominative, singular, vocative
    Sense id: en-ferina-la-adj-r8UTzf~w
  2. inflection of ferīnus:
    nominative/accusative/vocative neuter plural
    Tags: accusative, form-of, neuter, nominative, plural, vocative
    Sense id: en-ferina-la-adj-pXpNoAv-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective

IPA: /feˈriː.naː/ [Classical], [fɛˈriːnäː] [Classical], /feˈri.na/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [feˈriːnä] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: ferīnā [canonical]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|la|adjective form|head=ferīnā}} ferīnā
  1. ablative feminine singular of ferīnus Tags: ablative, feminine, form-of, singular Form of: ferīnus
    Sense id: en-ferina-la-adj-nNkAmAlh Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 28 28 41 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /feˈriː.na/ [Classical], [fɛˈriːnä] [Classical], /feˈri.na/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [feˈriːnä] (note: modern Italianate Ecclesiastical), /feˈriː.naː/ [Classical], [fɛˈriːnäː] [Classical], /feˈri.na/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [feˈriːnä] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Ellipsis of carō ferīna (“meat of wild animals”). Etymology templates: {{ellipsis|la|carō ferīna||meat of wild animals}} Ellipsis of carō ferīna (“meat of wild animals”) Head templates: {{la-noun|ferīna<1>}} ferīna f (genitive ferīnae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|ferīna<1>}} Forms: ferīna [canonical, feminine], ferīnae [genitive], no-table-tags [table-tags], ferīna [nominative, singular], ferīnae [nominative, plural], ferīnae [genitive, singular], ferīnārum [genitive, plural], ferīnae [dative, singular], ferīnīs [dative, plural], ferīnam [accusative, singular], ferīnās [accusative, plural], ferīnā [ablative, singular], ferīnīs [ablative, plural], ferīna [singular, vocative], ferīnae [plural, vocative]
  1. game meat, venison Tags: declension-1
    Sense id: en-ferina-la-noun-gZ73eitF Categories (other): Latin ellipses, Latin feminine nouns in the first declension
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Download JSON data for ferina meaning in Latin (5.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carō ferīna",
        "3": "",
        "4": "meat of wild animals"
      },
      "expansion": "Ellipsis of carō ferīna (“meat of wild animals”)",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ellipsis of carō ferīna (“meat of wild animals”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ferīna",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ferīna<1>"
      },
      "expansion": "ferīna f (genitive ferīnae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ferīna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then they restore their strength with the provisions, and, stretched on the grass, they fill up on old wine and fat venison.",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.214–215",
          "text": "Tum vīctū revocant vīrēs, fūsīque per herbamimplentur veteris Bacchī pinguisque ferīnae."
        },
        {
          "english": "The fruit [of the syagrus tree] itself is large, hard, rough, and different in taste from every other kind, with a certain something of the meat in wild boars.",
          "ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 13.9",
          "text": "Pōmum ipsum grande, dūrum, horridum et ā cēterīs generibus distāns sapōre quōdam ferīnae in aprīs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "game meat, venison"
      ],
      "id": "en-ferina-la-noun-gZ73eitF",
      "links": [
        [
          "game",
          "game"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "venison",
          "venison"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "/feˈriː.na/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "[fɛˈriːnä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "/feˈri.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "[feˈriːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "/feˈriː.naː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "[fɛˈriːnäː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "/feˈri.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "[feˈriːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ferina"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ferīna",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "ferīna"
      },
      "expansion": "ferīna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of ferīnus:",
        "nominative/vocative feminine singular"
      ],
      "id": "en-ferina-la-adj-r8UTzf~w",
      "links": [
        [
          "ferīnus",
          "ferinus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of ferīnus:",
        "nominative/accusative/vocative neuter plural"
      ],
      "id": "en-ferina-la-adj-pXpNoAv-",
      "links": [
        [
          "ferīnus",
          "ferinus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "/feˈriː.na/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "[fɛˈriːnä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "/feˈri.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "[feˈriːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ferina"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ferīnā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "ferīnā"
      },
      "expansion": "ferīnā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 28 41 2",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ferīnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative feminine singular of ferīnus"
      ],
      "id": "en-ferina-la-adj-nNkAmAlh",
      "links": [
        [
          "ferīnus",
          "ferinus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "/feˈriː.naː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "[fɛˈriːnäː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "/feˈri.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "[feˈriːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ferina"
}
{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin ellipses",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin nouns",
    "Latin terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carō ferīna",
        "3": "",
        "4": "meat of wild animals"
      },
      "expansion": "Ellipsis of carō ferīna (“meat of wild animals”)",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ellipsis of carō ferīna (“meat of wild animals”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ferīna",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ferīna<1>"
      },
      "expansion": "ferīna f (genitive ferīnae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ferīna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then they restore their strength with the provisions, and, stretched on the grass, they fill up on old wine and fat venison.",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.214–215",
          "text": "Tum vīctū revocant vīrēs, fūsīque per herbamimplentur veteris Bacchī pinguisque ferīnae."
        },
        {
          "english": "The fruit [of the syagrus tree] itself is large, hard, rough, and different in taste from every other kind, with a certain something of the meat in wild boars.",
          "ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 13.9",
          "text": "Pōmum ipsum grande, dūrum, horridum et ā cēterīs generibus distāns sapōre quōdam ferīnae in aprīs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "game meat, venison"
      ],
      "links": [
        [
          "game",
          "game"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "venison",
          "venison"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "/feˈriː.na/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "[fɛˈriːnä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "/feˈri.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "[feˈriːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "/feˈriː.naː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "[fɛˈriːnäː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "/feˈri.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "[feˈriːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ferina"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ferīna",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "ferīna"
      },
      "expansion": "ferīna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of ferīnus:",
        "nominative/vocative feminine singular"
      ],
      "links": [
        [
          "ferīnus",
          "ferinus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of ferīnus:",
        "nominative/accusative/vocative neuter plural"
      ],
      "links": [
        [
          "ferīnus",
          "ferinus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "/feˈriː.na/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "[fɛˈriːnä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "/feˈri.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīna",
      "ipa": "[feˈriːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ferina"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ferīnā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "ferīnā"
      },
      "expansion": "ferīnā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ferīnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative feminine singular of ferīnus"
      ],
      "links": [
        [
          "ferīnus",
          "ferinus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "/feˈriː.naː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "[fɛˈriːnäː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "/feˈri.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "ferīnā",
      "ipa": "[feˈriːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ferina"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.