"fenile" meaning in Latin

See fenile in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{la-noun|fēnīle<3>}} fēnīle n (genitive fēnīlis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|fēnīle<3>}} Forms: fēnīle [canonical, neuter], fēnīlis [genitive], no-table-tags [table-tags], fēnīle [nominative, singular], fēnīlia [nominative, plural], fēnīlis [genitive, singular], fēnīlium [genitive, plural], fēnīlī [dative, singular], fēnīlibus [dative, plural], fēnīle [accusative, singular], fēnīlia [accusative, plural], fēnīlī [ablative, singular], fēnīlibus [ablative, plural], fēnīle [singular, vocative], fēnīlia [plural, vocative]
  1. Alternative form of faenīle Tags: alt-of, alternative, declension-3 Alternative form of: faenīle
    Sense id: en-fenile-la-noun-1vtRxlZr Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin neuter nouns in the third declension

Download JSON data for fenile meaning in Latin (3.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "fenil"
          },
          "expansion": "French: fenil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: fenil"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "fienile"
          },
          "expansion": "Italian: fienile",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: fienile"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "henil"
          },
          "expansion": "Spanish: henil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: henil"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fēnīle",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fēnīle<3>"
      },
      "expansion": "fēnīle n (genitive fēnīlis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fēnīle<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "faenīle"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] to sprinkle with seeds fallen out of the hay from haylofts and mangers before the weeds are harrowed […]",
          "ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 18.67.258",
          "text": "[…] flōrem ex fēnilibus atque ē praesēpibus fēnō dīlāpsum spargere priusquam crātiantur […]"
        },
        {
          "english": "So one time while, tired, he was eating, with Amandus the monk entering the hayloft with a light, a flame from a falling coal seized the hay and the greedy fire licked the dry fodder.",
          "roman": "Igitur quādam vice dum cibum fessus acciperet, ingrediente Amandō monachō in fēnīle cum lūmine, carbōne dēcidente flamma faenum corripuit et ārida nūtrīmenta vorāx ignis adlambit.",
          "text": "6th C. CE, Venantius Fortunatus, Vita Sancti Germani 4.13",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1888, Georg Goetz, Corpus Glossariorum Latinorum II, Teubner, page 580, line 11",
          "roman": "fenīle: meadow",
          "text": "fenīle prātum",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of faenīle"
      ],
      "id": "en-fenile-la-noun-1vtRxlZr",
      "links": [
        [
          "faenīle",
          "faenile#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "word": "fenile"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "fenil"
          },
          "expansion": "French: fenil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: fenil"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "fienile"
          },
          "expansion": "Italian: fienile",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: fienile"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "henil"
          },
          "expansion": "Spanish: henil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: henil"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fēnīle",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fēnīlia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fēnīle<3>"
      },
      "expansion": "fēnīle n (genitive fēnīlis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fēnīle<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "faenīle"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin neuter nouns",
        "Latin neuter nouns in the third declension",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin third declension nouns",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] to sprinkle with seeds fallen out of the hay from haylofts and mangers before the weeds are harrowed […]",
          "ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 18.67.258",
          "text": "[…] flōrem ex fēnilibus atque ē praesēpibus fēnō dīlāpsum spargere priusquam crātiantur […]"
        },
        {
          "english": "So one time while, tired, he was eating, with Amandus the monk entering the hayloft with a light, a flame from a falling coal seized the hay and the greedy fire licked the dry fodder.",
          "roman": "Igitur quādam vice dum cibum fessus acciperet, ingrediente Amandō monachō in fēnīle cum lūmine, carbōne dēcidente flamma faenum corripuit et ārida nūtrīmenta vorāx ignis adlambit.",
          "text": "6th C. CE, Venantius Fortunatus, Vita Sancti Germani 4.13",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1888, Georg Goetz, Corpus Glossariorum Latinorum II, Teubner, page 580, line 11",
          "roman": "fenīle: meadow",
          "text": "fenīle prātum",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of faenīle"
      ],
      "links": [
        [
          "faenīle",
          "faenile#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "word": "fenile"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.