See exanimatus in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Perfect passive participle of exanimō (“weaken, exhaust”).",
"forms": [
{
"form": "exanimātus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "exanimātus",
"links": [
[
"exanimātus",
"exanimatus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātī",
"links": [
[
"exanimātī",
"exanimati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātae",
"links": [
[
"exanimātae",
"exanimatae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātī",
"links": [
[
"exanimātī",
"exanimati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātae",
"links": [
[
"exanimātae",
"exanimatae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātī",
"links": [
[
"exanimātī",
"exanimati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātōrum",
"links": [
[
"exanimātōrum",
"exanimatorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātārum",
"links": [
[
"exanimātārum",
"exanimatarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātōrum",
"links": [
[
"exanimātōrum",
"exanimatorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātō",
"links": [
[
"exanimātō",
"exanimato#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātae",
"links": [
[
"exanimātae",
"exanimatae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātō",
"links": [
[
"exanimātō",
"exanimato#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātīs",
"links": [
[
"exanimātīs",
"exanimatis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātam",
"links": [
[
"exanimātam",
"exanimatam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātōs",
"links": [
[
"exanimātōs",
"exanimatos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātās",
"links": [
[
"exanimātās",
"exanimatas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātō",
"links": [
[
"exanimātō",
"exanimato#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātā",
"links": [
[
"exanimātā",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātō",
"links": [
[
"exanimātō",
"exanimato#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātīs",
"links": [
[
"exanimātīs",
"exanimatis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimāte",
"links": [
[
"exanimāte",
"exanimate#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimātī",
"links": [
[
"exanimātī",
"exanimati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimātae",
"links": [
[
"exanimātae",
"exanimatae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "exanimātus"
},
"expansion": "exanimātus (feminine exanimāta, neuter exanimātum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "exanimātus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 45 40",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "MYSIS: But why do I see Pamphilus [looking so] exhausted? I fear what it might be. I’ll wait, to find out whether his unhappiness is going to cause any trouble.",
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 234–235",
"text": "MȲSIS: Sed quidnam Pamphilum exanimātum videō? Vereor quid siet. / Opperiar, ut sciam num quidnam haec turba trīstitiae afferat.",
"translation": "MYSIS: But why do I see Pamphilus [looking so] exhausted? I fear what it might be. I’ll wait, to find out whether his unhappiness is going to cause any trouble.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "weaken, exhaust",
"word": "exanimō"
}
],
"glosses": [
"weakened, exhausted, breathless or weak with emotion"
],
"id": "en-exanimatus-la-verb-si~4c53f",
"links": [
[
"weakened",
"weakened"
],
[
"exhausted",
"exhausted"
],
[
"breathless",
"breathless"
],
[
"weak",
"weak"
],
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 45 40",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Pullo throws his javelin at the enemy, and pierces one of the multitude who was running up, and while the latter was wounded and slain, the enemy cover him with their shields, and all throw their weapons at the other and afford him no opportunity of retreating.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico V.44",
"text": "Pullo pilum in hostes immittit atque unum ex multitudine procurrentem traicit; quo percusso et exanimato hunc scutis protegunt, in hostem tela universi coniciunt neque dant regrediendi facultatem.",
"translation": "Pullo throws his javelin at the enemy, and pierces one of the multitude who was running up, and while the latter was wounded and slain, the enemy cover him with their shields, and all throw their weapons at the other and afford him no opportunity of retreating.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "He was pierced and killed on the right side by a scorpion and fell",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.25",
"text": "scorpione ab latere dextro traiectus exanimatusque concidit",
"translation": "He was pierced and killed on the right side by a scorpion and fell",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "weaken, exhaust",
"word": "exanimō"
}
],
"glosses": [
"killed"
],
"id": "en-exanimatus-la-verb-1UBZJeMI",
"links": [
[
"killed",
"killed"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 45 40",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 35 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "weaken, exhaust",
"word": "exanimō"
}
],
"glosses": [
"unconscious"
],
"id": "en-exanimatus-la-verb-MLxnpzUB",
"links": [
[
"unconscious",
"unconscious"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"word": "exanimatus"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Perfect passive participle of exanimō (“weaken, exhaust”).",
"forms": [
{
"form": "exanimātus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "exanimātus",
"links": [
[
"exanimātus",
"exanimatus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātī",
"links": [
[
"exanimātī",
"exanimati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātae",
"links": [
[
"exanimātae",
"exanimatae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātī",
"links": [
[
"exanimātī",
"exanimati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātae",
"links": [
[
"exanimātae",
"exanimatae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātī",
"links": [
[
"exanimātī",
"exanimati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātōrum",
"links": [
[
"exanimātōrum",
"exanimatorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātārum",
"links": [
[
"exanimātārum",
"exanimatarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātōrum",
"links": [
[
"exanimātōrum",
"exanimatorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātō",
"links": [
[
"exanimātō",
"exanimato#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātae",
"links": [
[
"exanimātae",
"exanimatae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātō",
"links": [
[
"exanimātō",
"exanimato#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātīs",
"links": [
[
"exanimātīs",
"exanimatis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātam",
"links": [
[
"exanimātam",
"exanimatam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātōs",
"links": [
[
"exanimātōs",
"exanimatos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātās",
"links": [
[
"exanimātās",
"exanimatas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimātō",
"links": [
[
"exanimātō",
"exanimato#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātā",
"links": [
[
"exanimātā",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātō",
"links": [
[
"exanimātō",
"exanimato#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "exanimātīs",
"links": [
[
"exanimātīs",
"exanimatis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "exanimāte",
"links": [
[
"exanimāte",
"exanimate#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimātum",
"links": [
[
"exanimātum",
"exanimatum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimātī",
"links": [
[
"exanimātī",
"exanimati#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimātae",
"links": [
[
"exanimātae",
"exanimatae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "exanimāta",
"links": [
[
"exanimāta",
"exanimata#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "exanimātus"
},
"expansion": "exanimātus (feminine exanimāta, neuter exanimātum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "exanimātus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "MYSIS: But why do I see Pamphilus [looking so] exhausted? I fear what it might be. I’ll wait, to find out whether his unhappiness is going to cause any trouble.",
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 234–235",
"text": "MȲSIS: Sed quidnam Pamphilum exanimātum videō? Vereor quid siet. / Opperiar, ut sciam num quidnam haec turba trīstitiae afferat.",
"translation": "MYSIS: But why do I see Pamphilus [looking so] exhausted? I fear what it might be. I’ll wait, to find out whether his unhappiness is going to cause any trouble.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "weaken, exhaust",
"word": "exanimō"
}
],
"glosses": [
"weakened, exhausted, breathless or weak with emotion"
],
"links": [
[
"weakened",
"weakened"
],
[
"exhausted",
"exhausted"
],
[
"breathless",
"breathless"
],
[
"weak",
"weak"
],
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Pullo throws his javelin at the enemy, and pierces one of the multitude who was running up, and while the latter was wounded and slain, the enemy cover him with their shields, and all throw their weapons at the other and afford him no opportunity of retreating.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico V.44",
"text": "Pullo pilum in hostes immittit atque unum ex multitudine procurrentem traicit; quo percusso et exanimato hunc scutis protegunt, in hostem tela universi coniciunt neque dant regrediendi facultatem.",
"translation": "Pullo throws his javelin at the enemy, and pierces one of the multitude who was running up, and while the latter was wounded and slain, the enemy cover him with their shields, and all throw their weapons at the other and afford him no opportunity of retreating.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "He was pierced and killed on the right side by a scorpion and fell",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.25",
"text": "scorpione ab latere dextro traiectus exanimatusque concidit",
"translation": "He was pierced and killed on the right side by a scorpion and fell",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "weaken, exhaust",
"word": "exanimō"
}
],
"glosses": [
"killed"
],
"links": [
[
"killed",
"killed"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "weaken, exhaust",
"word": "exanimō"
}
],
"glosses": [
"unconscious"
],
"links": [
[
"unconscious",
"unconscious"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"word": "exanimatus"
}
Download raw JSONL data for exanimatus meaning in Latin (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.