See evangelizo in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelitzar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelize"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evankelioida"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangheliza"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "évangéliser"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evanxelizar"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelizzare"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelizar"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelizar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "εὐαγγελίζω"
},
"expansion": "Ancient Greek εὐαγγελίζω (euangelízō)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εὐ-",
"3": "ἄγγελος",
"nocat": "1",
"t1": "good",
"t2": "messenger, envoy"
},
"expansion": "εὐ- (eu-, “good”) + ἄγγελος (ángelos, “messenger, envoy”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Late Latin borrowing from rare Ancient Greek εὐαγγελίζω (euangelízō), active voice variant of deponent εὐαγγελίζομαι (euangelízomai, “to bring good news; to preach the Gospel”), from εὐ- (eu-, “good”) + ἄγγελος (ángelos, “messenger, envoy”), of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "ēvangelizō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ēvangelizāre",
"links": [
[
"ēvangelizāre",
"evangelizare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvī",
"links": [
[
"ēvangelizāvī",
"evangelizavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēvangelizō",
"links": [
[
"ēvangelizō",
"evangelizo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizās",
"links": [
[
"ēvangelizās",
"evangelizas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizat",
"links": [
[
"ēvangelizat",
"evangelizat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāmus",
"links": [
[
"ēvangelizāmus",
"evangelizamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizātis",
"links": [
[
"ēvangelizātis",
"evangelizatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizant",
"links": [
[
"ēvangelizant",
"evangelizant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābam",
"links": [
[
"ēvangelizābam",
"evangelizabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābās",
"links": [
[
"ēvangelizābās",
"evangelizabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābat",
"links": [
[
"ēvangelizābat",
"evangelizabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāmus",
"links": [
[
"ēvangelizābāmus",
"evangelizabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizābātis",
"links": [
[
"ēvangelizābātis",
"evangelizabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābant",
"links": [
[
"ēvangelizābant",
"evangelizabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābō",
"links": [
[
"ēvangelizābō",
"evangelizabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābis",
"links": [
[
"ēvangelizābis",
"evangelizabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābit",
"links": [
[
"ēvangelizābit",
"evangelizabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābimus",
"links": [
[
"ēvangelizābimus",
"evangelizabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizābitis",
"links": [
[
"ēvangelizābitis",
"evangelizabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābunt",
"links": [
[
"ēvangelizābunt",
"evangelizabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvī",
"links": [
[
"ēvangelizāvī",
"evangelizavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvistī",
"links": [
[
"ēvangelizāvistī",
"evangelizavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvit",
"links": [
[
"ēvangelizāvit",
"evangelizavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvimus",
"links": [
[
"ēvangelizāvimus",
"evangelizavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvistis",
"links": [
[
"ēvangelizāvistis",
"evangelizavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvērunt",
"links": [
[
"ēvangelizāvērunt",
"evangelizaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvēre",
"links": [
[
"ēvangelizāvēre",
"evangelizavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāveram",
"links": [
[
"ēvangelizāveram",
"evangelizaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverās",
"links": [
[
"ēvangelizāverās",
"evangelizaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverat",
"links": [
[
"ēvangelizāverat",
"evangelizaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverāmus",
"links": [
[
"ēvangelizāverāmus",
"evangelizaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverātis",
"links": [
[
"ēvangelizāverātis",
"evangelizaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverant",
"links": [
[
"ēvangelizāverant",
"evangelizaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverō",
"links": [
[
"ēvangelizāverō",
"evangelizavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāveris",
"links": [
[
"ēvangelizāveris",
"evangelizaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverit",
"links": [
[
"ēvangelizāverit",
"evangelizaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverimus",
"links": [
[
"ēvangelizāverimus",
"evangelizaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizāveritis",
"links": [
[
"ēvangelizāveritis",
"evangelizaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverint",
"links": [
[
"ēvangelizāverint",
"evangelizaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizor",
"links": [
[
"ēvangelizor",
"evangelizor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāris",
"links": [
[
"ēvangelizāris",
"evangelizaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāre",
"links": [
[
"ēvangelizāre",
"evangelizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātur",
"links": [
[
"ēvangelizātur",
"evangelizatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāmur",
"links": [
[
"ēvangelizāmur",
"evangelizamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāminī",
"links": [
[
"ēvangelizāminī",
"evangelizamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizantur",
"links": [
[
"ēvangelizantur",
"evangelizantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābar",
"links": [
[
"ēvangelizābar",
"evangelizabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāris",
"links": [
[
"ēvangelizābāris",
"evangelizabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāre",
"links": [
[
"ēvangelizābāre",
"evangelizabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābātur",
"links": [
[
"ēvangelizābātur",
"evangelizabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāmur",
"links": [
[
"ēvangelizābāmur",
"evangelizabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāminī",
"links": [
[
"ēvangelizābāminī",
"evangelizabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābantur",
"links": [
[
"ēvangelizābantur",
"evangelizabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābor",
"links": [
[
"ēvangelizābor",
"evangelizabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāberis",
"links": [
[
"ēvangelizāberis",
"evangelizaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābere",
"links": [
[
"ēvangelizābere",
"evangelizabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābitur",
"links": [
[
"ēvangelizābitur",
"evangelizabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābimur",
"links": [
[
"ēvangelizābimur",
"evangelizabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizābiminī",
"links": [
[
"ēvangelizābiminī",
"evangelizabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābuntur",
"links": [
[
"ēvangelizābuntur",
"evangelizabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizem",
"links": [
[
"ēvangelizem",
"evangelizem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizēs",
"links": [
[
"ēvangelizēs",
"evangelizes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizet",
"links": [
[
"ēvangelizet",
"evangelizet#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizēmus",
"links": [
[
"ēvangelizēmus",
"evangelizemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizētis",
"links": [
[
"ēvangelizētis",
"evangelizetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizent",
"links": [
[
"ēvangelizent",
"evangelizent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizārem",
"links": [
[
"ēvangelizārem",
"evangelizarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēs",
"links": [
[
"ēvangelizārēs",
"evangelizares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāret",
"links": [
[
"ēvangelizāret",
"evangelizaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēmus",
"links": [
[
"ēvangelizārēmus",
"evangelizaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārētis",
"links": [
[
"ēvangelizārētis",
"evangelizaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārent",
"links": [
[
"ēvangelizārent",
"evangelizarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverim",
"links": [
[
"ēvangelizāverim",
"evangelizaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverīs",
"links": [
[
"ēvangelizāverīs",
"evangelizaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverit",
"links": [
[
"ēvangelizāverit",
"evangelizaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverīmus",
"links": [
[
"ēvangelizāverīmus",
"evangelizaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverītis",
"links": [
[
"ēvangelizāverītis",
"evangelizaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverint",
"links": [
[
"ēvangelizāverint",
"evangelizaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissem",
"links": [
[
"ēvangelizāvissem",
"evangelizavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissēs",
"links": [
[
"ēvangelizāvissēs",
"evangelizavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvisset",
"links": [
[
"ēvangelizāvisset",
"evangelizavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissēmus",
"links": [
[
"ēvangelizāvissēmus",
"evangelizavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissētis",
"links": [
[
"ēvangelizāvissētis",
"evangelizavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissent",
"links": [
[
"ēvangelizāvissent",
"evangelizavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizer",
"links": [
[
"ēvangelizer",
"evangelizer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizēris",
"links": [
[
"ēvangelizēris",
"evangelizeris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizēre",
"links": [
[
"ēvangelizēre",
"evangelizere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizētur",
"links": [
[
"ēvangelizētur",
"evangelizetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizēmur",
"links": [
[
"ēvangelizēmur",
"evangelizemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizēminī",
"links": [
[
"ēvangelizēminī",
"evangelizemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizentur",
"links": [
[
"ēvangelizentur",
"evangelizentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizārer",
"links": [
[
"ēvangelizārer",
"evangelizarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēris",
"links": [
[
"ēvangelizārēris",
"evangelizareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēre",
"links": [
[
"ēvangelizārēre",
"evangelizarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārētur",
"links": [
[
"ēvangelizārētur",
"evangelizaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēmur",
"links": [
[
"ēvangelizārēmur",
"evangelizaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēminī",
"links": [
[
"ēvangelizārēminī",
"evangelizaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārentur",
"links": [
[
"ēvangelizārentur",
"evangelizarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizā",
"links": [
[
"ēvangelizā",
"evangeliza#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāte",
"links": [
[
"ēvangelizāte",
"evangelizate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātō",
"links": [
[
"ēvangelizātō",
"evangelizato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātō",
"links": [
[
"ēvangelizātō",
"evangelizato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizātōte",
"links": [
[
"ēvangelizātōte",
"evangelizatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizantō",
"links": [
[
"ēvangelizantō",
"evangelizanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāre",
"links": [
[
"ēvangelizāre",
"evangelizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāminī",
"links": [
[
"ēvangelizāminī",
"evangelizamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātor",
"links": [
[
"ēvangelizātor",
"evangelizator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātor",
"links": [
[
"ēvangelizātor",
"evangelizator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizantor",
"links": [
[
"ēvangelizantor",
"evangelizantor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāre",
"links": [
[
"ēvangelizāre",
"evangelizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizārī",
"links": [
[
"ēvangelizārī",
"evangelizari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāns",
"links": [
[
"ēvangelizāns",
"evangelizans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizātūrum esse",
"links": [
[
"ēvangelizātūrum",
"evangelizaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum īrī",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "ēvangelizātūrus",
"links": [
[
"ēvangelizātūrus",
"evangelizaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ēvangelizandus",
"links": [
[
"ēvangelizandus",
"evangelizandus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvisse",
"links": [
[
"ēvangelizāvisse",
"evangelizavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum esse",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus",
"links": [
[
"ēvangelizātus",
"evangelizatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum fore",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātūrum fuisse",
"links": [
[
"ēvangelizātūrum",
"evangelizaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "ēvangelizandī",
"links": [
[
"ēvangelizandī",
"evangelizandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēvangelizandō",
"links": [
[
"ēvangelizandō",
"evangelizando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēvangelizandum",
"links": [
[
"ēvangelizandum",
"evangelizandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēvangelizandō",
"links": [
[
"ēvangelizandō",
"evangelizando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "ēvangelizātū",
"links": [
[
"ēvangelizātū",
"evangelizatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "ēvangelizō"
},
"expansion": "ēvangelizō (present infinitive ēvangelizāre, perfect active ēvangelizāvī, supine ēvangelizātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "ēvangelizō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor are evangelized.",
"ref": "c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Matthew.11.5",
"text": "Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur.",
"translation": "The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor are evangelized.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to preach the Gospel; to evangelize"
],
"id": "en-evangelizo-la-verb-3DsiUtbv",
"links": [
[
"preach",
"preach"
],
[
"evangelize",
"evangelize"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) to preach the Gospel; to evangelize"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eː.waŋ.ɡɛˈlɪz.zoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[e.van̠ʲ.d͡ʒeˈlid.d͡zo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "evangelizo"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelitzar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelize"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evankelioida"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangheliza"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "évangéliser"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evanxelizar"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelizzare"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelizar"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "evangelizar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "εὐαγγελίζω"
},
"expansion": "Ancient Greek εὐαγγελίζω (euangelízō)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "εὐ-",
"3": "ἄγγελος",
"nocat": "1",
"t1": "good",
"t2": "messenger, envoy"
},
"expansion": "εὐ- (eu-, “good”) + ἄγγελος (ángelos, “messenger, envoy”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Late Latin borrowing from rare Ancient Greek εὐαγγελίζω (euangelízō), active voice variant of deponent εὐαγγελίζομαι (euangelízomai, “to bring good news; to preach the Gospel”), from εὐ- (eu-, “good”) + ἄγγελος (ángelos, “messenger, envoy”), of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "ēvangelizō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ēvangelizāre",
"links": [
[
"ēvangelizāre",
"evangelizare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvī",
"links": [
[
"ēvangelizāvī",
"evangelizavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēvangelizō",
"links": [
[
"ēvangelizō",
"evangelizo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizās",
"links": [
[
"ēvangelizās",
"evangelizas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizat",
"links": [
[
"ēvangelizat",
"evangelizat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāmus",
"links": [
[
"ēvangelizāmus",
"evangelizamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizātis",
"links": [
[
"ēvangelizātis",
"evangelizatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizant",
"links": [
[
"ēvangelizant",
"evangelizant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābam",
"links": [
[
"ēvangelizābam",
"evangelizabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābās",
"links": [
[
"ēvangelizābās",
"evangelizabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābat",
"links": [
[
"ēvangelizābat",
"evangelizabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāmus",
"links": [
[
"ēvangelizābāmus",
"evangelizabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizābātis",
"links": [
[
"ēvangelizābātis",
"evangelizabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābant",
"links": [
[
"ēvangelizābant",
"evangelizabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābō",
"links": [
[
"ēvangelizābō",
"evangelizabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābis",
"links": [
[
"ēvangelizābis",
"evangelizabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābit",
"links": [
[
"ēvangelizābit",
"evangelizabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābimus",
"links": [
[
"ēvangelizābimus",
"evangelizabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizābitis",
"links": [
[
"ēvangelizābitis",
"evangelizabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābunt",
"links": [
[
"ēvangelizābunt",
"evangelizabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvī",
"links": [
[
"ēvangelizāvī",
"evangelizavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvistī",
"links": [
[
"ēvangelizāvistī",
"evangelizavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvit",
"links": [
[
"ēvangelizāvit",
"evangelizavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvimus",
"links": [
[
"ēvangelizāvimus",
"evangelizavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvistis",
"links": [
[
"ēvangelizāvistis",
"evangelizavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvērunt",
"links": [
[
"ēvangelizāvērunt",
"evangelizaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvēre",
"links": [
[
"ēvangelizāvēre",
"evangelizavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāveram",
"links": [
[
"ēvangelizāveram",
"evangelizaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverās",
"links": [
[
"ēvangelizāverās",
"evangelizaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverat",
"links": [
[
"ēvangelizāverat",
"evangelizaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverāmus",
"links": [
[
"ēvangelizāverāmus",
"evangelizaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverātis",
"links": [
[
"ēvangelizāverātis",
"evangelizaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverant",
"links": [
[
"ēvangelizāverant",
"evangelizaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverō",
"links": [
[
"ēvangelizāverō",
"evangelizavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāveris",
"links": [
[
"ēvangelizāveris",
"evangelizaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverit",
"links": [
[
"ēvangelizāverit",
"evangelizaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverimus",
"links": [
[
"ēvangelizāverimus",
"evangelizaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizāveritis",
"links": [
[
"ēvangelizāveritis",
"evangelizaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverint",
"links": [
[
"ēvangelizāverint",
"evangelizaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizor",
"links": [
[
"ēvangelizor",
"evangelizor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāris",
"links": [
[
"ēvangelizāris",
"evangelizaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāre",
"links": [
[
"ēvangelizāre",
"evangelizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātur",
"links": [
[
"ēvangelizātur",
"evangelizatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāmur",
"links": [
[
"ēvangelizāmur",
"evangelizamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāminī",
"links": [
[
"ēvangelizāminī",
"evangelizamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizantur",
"links": [
[
"ēvangelizantur",
"evangelizantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābar",
"links": [
[
"ēvangelizābar",
"evangelizabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāris",
"links": [
[
"ēvangelizābāris",
"evangelizabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāre",
"links": [
[
"ēvangelizābāre",
"evangelizabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābātur",
"links": [
[
"ēvangelizābātur",
"evangelizabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāmur",
"links": [
[
"ēvangelizābāmur",
"evangelizabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizābāminī",
"links": [
[
"ēvangelizābāminī",
"evangelizabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābantur",
"links": [
[
"ēvangelizābantur",
"evangelizabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābor",
"links": [
[
"ēvangelizābor",
"evangelizabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāberis",
"links": [
[
"ēvangelizāberis",
"evangelizaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābere",
"links": [
[
"ēvangelizābere",
"evangelizabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizābitur",
"links": [
[
"ēvangelizābitur",
"evangelizabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābimur",
"links": [
[
"ēvangelizābimur",
"evangelizabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizābiminī",
"links": [
[
"ēvangelizābiminī",
"evangelizabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizābuntur",
"links": [
[
"ēvangelizābuntur",
"evangelizabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizem",
"links": [
[
"ēvangelizem",
"evangelizem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizēs",
"links": [
[
"ēvangelizēs",
"evangelizes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizet",
"links": [
[
"ēvangelizet",
"evangelizet#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizēmus",
"links": [
[
"ēvangelizēmus",
"evangelizemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizētis",
"links": [
[
"ēvangelizētis",
"evangelizetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizent",
"links": [
[
"ēvangelizent",
"evangelizent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizārem",
"links": [
[
"ēvangelizārem",
"evangelizarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēs",
"links": [
[
"ēvangelizārēs",
"evangelizares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāret",
"links": [
[
"ēvangelizāret",
"evangelizaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēmus",
"links": [
[
"ēvangelizārēmus",
"evangelizaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārētis",
"links": [
[
"ēvangelizārētis",
"evangelizaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārent",
"links": [
[
"ēvangelizārent",
"evangelizarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverim",
"links": [
[
"ēvangelizāverim",
"evangelizaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverīs",
"links": [
[
"ēvangelizāverīs",
"evangelizaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverit",
"links": [
[
"ēvangelizāverit",
"evangelizaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverīmus",
"links": [
[
"ēvangelizāverīmus",
"evangelizaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverītis",
"links": [
[
"ēvangelizāverītis",
"evangelizaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāverint",
"links": [
[
"ēvangelizāverint",
"evangelizaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissem",
"links": [
[
"ēvangelizāvissem",
"evangelizavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissēs",
"links": [
[
"ēvangelizāvissēs",
"evangelizavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvisset",
"links": [
[
"ēvangelizāvisset",
"evangelizavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissēmus",
"links": [
[
"ēvangelizāvissēmus",
"evangelizavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissētis",
"links": [
[
"ēvangelizāvissētis",
"evangelizavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvissent",
"links": [
[
"ēvangelizāvissent",
"evangelizavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizer",
"links": [
[
"ēvangelizer",
"evangelizer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizēris",
"links": [
[
"ēvangelizēris",
"evangelizeris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizēre",
"links": [
[
"ēvangelizēre",
"evangelizere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizētur",
"links": [
[
"ēvangelizētur",
"evangelizetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizēmur",
"links": [
[
"ēvangelizēmur",
"evangelizemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizēminī",
"links": [
[
"ēvangelizēminī",
"evangelizemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizentur",
"links": [
[
"ēvangelizentur",
"evangelizentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizārer",
"links": [
[
"ēvangelizārer",
"evangelizarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēris",
"links": [
[
"ēvangelizārēris",
"evangelizareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēre",
"links": [
[
"ēvangelizārēre",
"evangelizarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārētur",
"links": [
[
"ēvangelizārētur",
"evangelizaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēmur",
"links": [
[
"ēvangelizārēmur",
"evangelizaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārēminī",
"links": [
[
"ēvangelizārēminī",
"evangelizaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizārentur",
"links": [
[
"ēvangelizārentur",
"evangelizarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizā",
"links": [
[
"ēvangelizā",
"evangeliza#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāte",
"links": [
[
"ēvangelizāte",
"evangelizate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātō",
"links": [
[
"ēvangelizātō",
"evangelizato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātō",
"links": [
[
"ēvangelizātō",
"evangelizato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēvangelizātōte",
"links": [
[
"ēvangelizātōte",
"evangelizatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizantō",
"links": [
[
"ēvangelizantō",
"evangelizanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizāre",
"links": [
[
"ēvangelizāre",
"evangelizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāminī",
"links": [
[
"ēvangelizāminī",
"evangelizamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātor",
"links": [
[
"ēvangelizātor",
"evangelizator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēvangelizātor",
"links": [
[
"ēvangelizātor",
"evangelizator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizantor",
"links": [
[
"ēvangelizantor",
"evangelizantor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēvangelizāre",
"links": [
[
"ēvangelizāre",
"evangelizare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizārī",
"links": [
[
"ēvangelizārī",
"evangelizari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizāns",
"links": [
[
"ēvangelizāns",
"evangelizans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ēvangelizātūrum esse",
"links": [
[
"ēvangelizātūrum",
"evangelizaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum īrī",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "ēvangelizātūrus",
"links": [
[
"ēvangelizātūrus",
"evangelizaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ēvangelizandus",
"links": [
[
"ēvangelizandus",
"evangelizandus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ēvangelizāvisse",
"links": [
[
"ēvangelizāvisse",
"evangelizavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum esse",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātus",
"links": [
[
"ēvangelizātus",
"evangelizatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum fore",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēvangelizātūrum fuisse",
"links": [
[
"ēvangelizātūrum",
"evangelizaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "ēvangelizandī",
"links": [
[
"ēvangelizandī",
"evangelizandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēvangelizandō",
"links": [
[
"ēvangelizandō",
"evangelizando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēvangelizandum",
"links": [
[
"ēvangelizandum",
"evangelizandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēvangelizandō",
"links": [
[
"ēvangelizandō",
"evangelizando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēvangelizātum",
"links": [
[
"ēvangelizātum",
"evangelizatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "ēvangelizātū",
"links": [
[
"ēvangelizātū",
"evangelizatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "ēvangelizō"
},
"expansion": "ēvangelizō (present infinitive ēvangelizāre, perfect active ēvangelizāvī, supine ēvangelizātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "ēvangelizō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin 5-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"Latin lemmas",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Z",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor are evangelized.",
"ref": "c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Matthew.11.5",
"text": "Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi audiunt, mortui resurgunt, pauperes evangelizantur.",
"translation": "The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor are evangelized.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to preach the Gospel; to evangelize"
],
"links": [
[
"preach",
"preach"
],
[
"evangelize",
"evangelize"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) to preach the Gospel; to evangelize"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eː.waŋ.ɡɛˈlɪz.zoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[e.van̠ʲ.d͡ʒeˈlid.d͡zo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "evangelizo"
}
Download raw JSONL data for evangelizo meaning in Latin (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.