See eruditus in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "erudit"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "erudite"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "érudit"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "erudît"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "erudito"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "erudito"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "erudit"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "erudì"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "erudito"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "erudit"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "erudito"
}
],
"etymology_text": "Perfect passive participle of ērudiō.",
"forms": [
{
"form": "ērudītus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "ērudītior",
"links": [
[
"ērudītior",
"eruditior"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ērudītissimus",
"links": [
[
"ērudītissimus",
"eruditissimus"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ērudītē",
"links": [
[
"ērudītē",
"erudite"
]
],
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ērudītus",
"links": [
[
"ērudītus",
"eruditus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītī",
"links": [
[
"ērudītī",
"eruditi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītae",
"links": [
[
"ērudītae",
"eruditae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītī",
"links": [
[
"ērudītī",
"eruditi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītae",
"links": [
[
"ērudītae",
"eruditae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītī",
"links": [
[
"ērudītī",
"eruditi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītōrum",
"links": [
[
"ērudītōrum",
"eruditorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītārum",
"links": [
[
"ērudītārum",
"eruditarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītōrum",
"links": [
[
"ērudītōrum",
"eruditorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītō",
"links": [
[
"ērudītō",
"erudito#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītae",
"links": [
[
"ērudītae",
"eruditae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītō",
"links": [
[
"ērudītō",
"erudito#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītīs",
"links": [
[
"ērudītīs",
"eruditis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītam",
"links": [
[
"ērudītam",
"eruditam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītōs",
"links": [
[
"ērudītōs",
"eruditos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītās",
"links": [
[
"ērudītās",
"eruditas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītō",
"links": [
[
"ērudītō",
"erudito#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītā",
"links": [
[
"ērudītā",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītō",
"links": [
[
"ērudītō",
"erudito#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītīs",
"links": [
[
"ērudītīs",
"eruditis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudīte",
"links": [
[
"ērudīte",
"erudite#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudītī",
"links": [
[
"ērudītī",
"eruditi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudītae",
"links": [
[
"ērudītae",
"eruditae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ērudītus",
"adv": "ērudītē",
"comp": "ērudītior",
"sup": "ērudītissimus"
},
"expansion": "ērudītus (feminine ērudīta, neuter ērudītum, comparative ērudītior, superlative ērudītissimus, adverb ērudītē); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ērudītus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ērudiō"
}
],
"glosses": [
"instructed, educated, cultivated, enlightened, learned"
],
"id": "en-eruditus-la-verb-B8X2pUBt",
"links": [
[
"instructed",
"instructed"
],
[
"educated",
"educated"
],
[
"cultivated",
"cultivated"
],
[
"enlightened",
"enlightened"
],
[
"learned",
"learned"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Proverbs.17.27",
"text": "Quī moderātur sermōnēs suōs doctus et prūdēns est: et pretiōsī spīritūs vir ērudītus.\nHe that setteth bounds to his words is knowing and wise: and the man of understanding is of a precious spirit.\n(Douay-Rheims trans., Challoner rev.: 1752 CE)",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ērudiō"
}
],
"glosses": [
"to be of, with, or having understanding"
],
"id": "en-eruditus-la-verb-MwUW8t5L",
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"with",
"with"
],
[
"having",
"having"
],
[
"understanding",
"understanding"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eː.rʊˈdiː.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[e.ruˈdiː.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "eruditus"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "erudit"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "erudite"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "érudit"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "erudît"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "erudito"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "erudito"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "erudit"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "erudì"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "erudito"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "erudit"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "erudito"
}
],
"etymology_text": "Perfect passive participle of ērudiō.",
"forms": [
{
"form": "ērudītus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "ērudītior",
"links": [
[
"ērudītior",
"eruditior"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ērudītissimus",
"links": [
[
"ērudītissimus",
"eruditissimus"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ērudītē",
"links": [
[
"ērudītē",
"erudite"
]
],
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ērudītus",
"links": [
[
"ērudītus",
"eruditus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītī",
"links": [
[
"ērudītī",
"eruditi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītae",
"links": [
[
"ērudītae",
"eruditae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītī",
"links": [
[
"ērudītī",
"eruditi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītae",
"links": [
[
"ērudītae",
"eruditae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītī",
"links": [
[
"ērudītī",
"eruditi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītōrum",
"links": [
[
"ērudītōrum",
"eruditorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītārum",
"links": [
[
"ērudītārum",
"eruditarum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītōrum",
"links": [
[
"ērudītōrum",
"eruditorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītō",
"links": [
[
"ērudītō",
"erudito#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītae",
"links": [
[
"ērudītae",
"eruditae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītō",
"links": [
[
"ērudītō",
"erudito#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītīs",
"links": [
[
"ērudītīs",
"eruditis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītam",
"links": [
[
"ērudītam",
"eruditam#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītōs",
"links": [
[
"ērudītōs",
"eruditos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītās",
"links": [
[
"ērudītās",
"eruditas#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudītō",
"links": [
[
"ērudītō",
"erudito#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītā",
"links": [
[
"ērudītā",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītō",
"links": [
[
"ērudītō",
"erudito#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ērudītīs",
"links": [
[
"ērudītīs",
"eruditis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ērudīte",
"links": [
[
"ērudīte",
"erudite#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudītum",
"links": [
[
"ērudītum",
"eruditum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudītī",
"links": [
[
"ērudītī",
"eruditi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudītae",
"links": [
[
"ērudītae",
"eruditae#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ērudīta",
"links": [
[
"ērudīta",
"erudita#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ērudītus",
"adv": "ērudītē",
"comp": "ērudītior",
"sup": "ērudītissimus"
},
"expansion": "ērudītus (feminine ērudīta, neuter ērudītum, comparative ērudītior, superlative ērudītissimus, adverb ērudītē); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ērudītus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ērudiō"
}
],
"glosses": [
"instructed, educated, cultivated, enlightened, learned"
],
"links": [
[
"instructed",
"instructed"
],
[
"educated",
"educated"
],
[
"cultivated",
"cultivated"
],
[
"enlightened",
"enlightened"
],
[
"learned",
"learned"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Proverbs.17.27",
"text": "Quī moderātur sermōnēs suōs doctus et prūdēns est: et pretiōsī spīritūs vir ērudītus.\nHe that setteth bounds to his words is knowing and wise: and the man of understanding is of a precious spirit.\n(Douay-Rheims trans., Challoner rev.: 1752 CE)",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ērudiō"
}
],
"glosses": [
"to be of, with, or having understanding"
],
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"with",
"with"
],
[
"having",
"having"
],
[
"understanding",
"understanding"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eː.rʊˈdiː.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[e.ruˈdiː.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "eruditus"
}
Download raw JSONL data for eruditus meaning in Latin (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.