See emetior in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "ex-<alt:ē(x)->",
"4": "mētior",
"text": "+",
"title": "ēmētior",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ē(x)-\nProto-Indo-European *meh₁-\nProto-Italic *mētis\nLatin mētior\nLatin ēmētior\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"measure\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meh₁-\", \"gloss\" : \"to measure\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mētis\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mētior\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ēmētior\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"ēmētior\">\nFrom ē(x)- + mētior.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ē(x)-\nProto-Indo-European *meh₁-\nProto-Italic *mētis\nLatin mētior\nLatin ēmētior\nFrom ē(x)- + mētior.",
"forms": [
{
"form": "ēmētior",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ēmētīrī",
"links": [
[
"ēmētīrī",
"emetiri"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ēmēnsus sum",
"links": [
[
"ēmēnsus",
"emensus"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-4 deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēmētior",
"links": [
[
"ēmētior",
"emetior#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētīris",
"links": [
[
"ēmētīris",
"emetiris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētīre",
"links": [
[
"ēmētīre",
"emetire#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētītur",
"links": [
[
"ēmētītur",
"emetitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētīmur",
"links": [
[
"ēmētīmur",
"emetimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēmētīminī",
"links": [
[
"ēmētīminī",
"emetimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēmētiuntur",
"links": [
[
"ēmētiuntur",
"emetiuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiēbar",
"links": [
[
"ēmētiēbar",
"emetiebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēbāris",
"links": [
[
"ēmētiēbāris",
"emetiebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēbāre",
"links": [
[
"ēmētiēbāre",
"emetiebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēbātur",
"links": [
[
"ēmētiēbātur",
"emetiebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiēbāmur",
"links": [
[
"ēmētiēbāmur",
"emetiebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēmētiēbāminī",
"links": [
[
"ēmētiēbāminī",
"emetiebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēmētiēbantur",
"links": [
[
"ēmētiēbantur",
"emetiebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiar",
"links": [
[
"ēmētiar",
"emetiar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēris",
"links": [
[
"ēmētiēris",
"emetieris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēre",
"links": [
[
"ēmētiēre",
"emetiere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiētur",
"links": [
[
"ēmētiētur",
"emetietur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiēmur",
"links": [
[
"ēmētiēmur",
"emetiemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēmētiēminī",
"links": [
[
"ēmētiēminī",
"emetiemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēmētientur",
"links": [
[
"ēmētientur",
"emetientur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmētiar",
"links": [
[
"ēmētiar",
"emetiar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiāris",
"links": [
[
"ēmētiāris",
"emetiaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiāre",
"links": [
[
"ēmētiāre",
"emetiare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiātur",
"links": [
[
"ēmētiātur",
"emetiatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiāmur",
"links": [
[
"ēmētiāmur",
"emetiamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiāminī",
"links": [
[
"ēmētiāminī",
"emetiamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiantur",
"links": [
[
"ēmētiantur",
"emetiantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētīrer",
"links": [
[
"ēmētīrer",
"emetirer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrēris",
"links": [
[
"ēmētīrēris",
"emetireris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrēre",
"links": [
[
"ēmētīrēre",
"emetirere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrētur",
"links": [
[
"ēmētīrētur",
"emetiretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētīrēmur",
"links": [
[
"ēmētīrēmur",
"emetiremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrēminī",
"links": [
[
"ēmētīrēminī",
"emetiremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrentur",
"links": [
[
"ēmētīrentur",
"emetirentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētīre",
"links": [
[
"ēmētīre",
"emetire#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēmētīminī",
"links": [
[
"ēmētīminī",
"emetimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētītor",
"links": [
[
"ēmētītor",
"emetitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētītor",
"links": [
[
"ēmētītor",
"emetitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēmētiuntor",
"links": [
[
"ēmētiuntor",
"emetiuntor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētīrī",
"links": [
[
"ēmētīrī",
"emetiri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ēmētiēns",
"links": [
[
"ēmētiēns",
"emetiens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ēmēnsūrum esse",
"links": [
[
"ēmēnsūrum",
"emensurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "ēmēnsūrus",
"links": [
[
"ēmēnsūrus",
"emensurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ēmētiendus",
"links": [
[
"ēmētiendus",
"emetiendus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ēmētiundus",
"links": [
[
"ēmētiundus",
"emetiundus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ēmēnsum esse",
"links": [
[
"ēmēnsum",
"emensum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsus",
"links": [
[
"ēmēnsus",
"emensus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsum fore",
"links": [
[
"ēmēnsum",
"emensum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsūrum fuisse",
"links": [
[
"ēmēnsūrum",
"emensurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "ēmētiendī",
"links": [
[
"ēmētiendī",
"emetiendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēmētiendō",
"links": [
[
"ēmētiendō",
"emetiendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēmētiendum",
"links": [
[
"ēmētiendum",
"emetiendum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēmētiendō",
"links": [
[
"ēmētiendō",
"emetiendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēmēnsum",
"links": [
[
"ēmēnsum",
"emensum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "ēmēnsū",
"links": [
[
"ēmēnsū",
"emensu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "4",
"2": "ēmētior",
"3": "ēmēns"
},
"expansion": "ēmētior (present infinitive ēmētīrī, perfect active ēmēnsus sum); fourth conjugation, deponent",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "4",
"2": "ēmētior",
"3": "ēmēns"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 34 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 34 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 35 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 33 22",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with ex-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 35 22",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 35 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 27 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 24 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 22 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to measure out"
],
"id": "en-emetior-la-verb-n9rR31yV",
"links": [
[
"measure",
"measure"
]
],
"tags": [
"conjugation-4",
"deponent"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 70 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pass through or over, traverse"
],
"id": "en-emetior-la-verb-t2djMkE9",
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"traverse",
"traverse"
]
],
"tags": [
"conjugation-4",
"deponent"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 70 30",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to impart, bestow"
],
"id": "en-emetior-la-verb-cDW5Sx~K",
"links": [
[
"impart",
"impart"
],
[
"bestow",
"bestow"
]
],
"tags": [
"conjugation-4",
"deponent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eːˈmeː.ti.ɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[eˈmɛt.t͡si.or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "emetior"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin deponent verbs",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin fourth conjugation deponent verbs",
"Latin fourth conjugation verbs",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *meh₁-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs",
"Latin terms prefixed with ex-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "ex-<alt:ē(x)->",
"4": "mētior",
"text": "+",
"title": "ēmētior",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ē(x)-\nProto-Indo-European *meh₁-\nProto-Italic *mētis\nLatin mētior\nLatin ēmētior\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"measure\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meh₁-\", \"gloss\" : \"to measure\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mētis\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mētior\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ēmētior\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"ēmētior\">\nFrom ē(x)- + mētior.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ē(x)-\nProto-Indo-European *meh₁-\nProto-Italic *mētis\nLatin mētior\nLatin ēmētior\nFrom ē(x)- + mētior.",
"forms": [
{
"form": "ēmētior",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ēmētīrī",
"links": [
[
"ēmētīrī",
"emetiri"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ēmēnsus sum",
"links": [
[
"ēmēnsus",
"emensus"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-4 deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ēmētior",
"links": [
[
"ēmētior",
"emetior#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētīris",
"links": [
[
"ēmētīris",
"emetiris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētīre",
"links": [
[
"ēmētīre",
"emetire#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētītur",
"links": [
[
"ēmētītur",
"emetitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētīmur",
"links": [
[
"ēmētīmur",
"emetimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēmētīminī",
"links": [
[
"ēmētīminī",
"emetimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēmētiuntur",
"links": [
[
"ēmētiuntur",
"emetiuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiēbar",
"links": [
[
"ēmētiēbar",
"emetiebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēbāris",
"links": [
[
"ēmētiēbāris",
"emetiebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēbāre",
"links": [
[
"ēmētiēbāre",
"emetiebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēbātur",
"links": [
[
"ēmētiēbātur",
"emetiebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiēbāmur",
"links": [
[
"ēmētiēbāmur",
"emetiebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēmētiēbāminī",
"links": [
[
"ēmētiēbāminī",
"emetiebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēmētiēbantur",
"links": [
[
"ēmētiēbantur",
"emetiebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiar",
"links": [
[
"ēmētiar",
"emetiar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēris",
"links": [
[
"ēmētiēris",
"emetieris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiēre",
"links": [
[
"ēmētiēre",
"emetiere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētiētur",
"links": [
[
"ēmētiētur",
"emetietur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiēmur",
"links": [
[
"ēmētiēmur",
"emetiemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ēmētiēminī",
"links": [
[
"ēmētiēminī",
"emetiemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēmētientur",
"links": [
[
"ēmētientur",
"emetientur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmētiar",
"links": [
[
"ēmētiar",
"emetiar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiāris",
"links": [
[
"ēmētiāris",
"emetiaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiāre",
"links": [
[
"ēmētiāre",
"emetiare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiātur",
"links": [
[
"ēmētiātur",
"emetiatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētiāmur",
"links": [
[
"ēmētiāmur",
"emetiamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiāminī",
"links": [
[
"ēmētiāminī",
"emetiamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētiantur",
"links": [
[
"ēmētiantur",
"emetiantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētīrer",
"links": [
[
"ēmētīrer",
"emetirer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrēris",
"links": [
[
"ēmētīrēris",
"emetireris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrēre",
"links": [
[
"ēmētīrēre",
"emetirere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrētur",
"links": [
[
"ēmētīrētur",
"emetiretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētīrēmur",
"links": [
[
"ēmētīrēmur",
"emetiremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrēminī",
"links": [
[
"ēmētīrēminī",
"emetiremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmētīrentur",
"links": [
[
"ēmētīrentur",
"emetirentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ēmēnsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētīre",
"links": [
[
"ēmētīre",
"emetire#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ēmētīminī",
"links": [
[
"ēmētīminī",
"emetimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētītor",
"links": [
[
"ēmētītor",
"emetitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ēmētītor",
"links": [
[
"ēmētītor",
"emetitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ēmētiuntor",
"links": [
[
"ēmētiuntor",
"emetiuntor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ēmētīrī",
"links": [
[
"ēmētīrī",
"emetiri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ēmētiēns",
"links": [
[
"ēmētiēns",
"emetiens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ēmēnsūrum esse",
"links": [
[
"ēmēnsūrum",
"emensurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "ēmēnsūrus",
"links": [
[
"ēmēnsūrus",
"emensurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ēmētiendus",
"links": [
[
"ēmētiendus",
"emetiendus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ēmētiundus",
"links": [
[
"ēmētiundus",
"emetiundus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ēmēnsum esse",
"links": [
[
"ēmēnsum",
"emensum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsus",
"links": [
[
"ēmēnsus",
"emensus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsum fore",
"links": [
[
"ēmēnsum",
"emensum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ēmēnsūrum fuisse",
"links": [
[
"ēmēnsūrum",
"emensurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "ēmētiendī",
"links": [
[
"ēmētiendī",
"emetiendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēmētiendō",
"links": [
[
"ēmētiendō",
"emetiendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēmētiendum",
"links": [
[
"ēmētiendum",
"emetiendum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēmētiendō",
"links": [
[
"ēmētiendō",
"emetiendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ēmēnsum",
"links": [
[
"ēmēnsum",
"emensum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "ēmēnsū",
"links": [
[
"ēmēnsū",
"emensu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "4",
"2": "ēmētior",
"3": "ēmēns"
},
"expansion": "ēmētior (present infinitive ēmētīrī, perfect active ēmēnsus sum); fourth conjugation, deponent",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "4",
"2": "ēmētior",
"3": "ēmēns"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to measure out"
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
]
],
"tags": [
"conjugation-4",
"deponent"
]
},
{
"glosses": [
"to pass through or over, traverse"
],
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"traverse",
"traverse"
]
],
"tags": [
"conjugation-4",
"deponent"
]
},
{
"glosses": [
"to impart, bestow"
],
"links": [
[
"impart",
"impart"
],
[
"bestow",
"bestow"
]
],
"tags": [
"conjugation-4",
"deponent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eːˈmeː.ti.ɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[eˈmɛt.t͡si.or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "emetior"
}
Download raw JSONL data for emetior meaning in Latin (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.