"emendo" meaning in Latin

See emendo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /eːˈmen.doː/ [Classical-Latin], [eːˈmɛn̪d̪oː] [Classical-Latin], /eˈmen.do/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [eˈmɛn̪d̪o] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From ex- (“out”) + mendum (“fault”) + -ō. Etymology templates: {{affix|la|ex-|mendum|-ō|id3=denominative|t1=out|t2=fault}} ex- (“out”) + mendum (“fault”) + -ō Head templates: {{la-verb|1+|ēmendō}} ēmendō (present infinitive ēmendāre, perfect active ēmendāvī, supine ēmendātum); first conjugation Inflection templates: {{la-conj|1+|ēmendō}} Forms: ēmendō [canonical], ēmendāre [infinitive, present], ēmendāvī [active, perfect], ēmendātum [supine], conjugation-1 [table-tags], ēmendō [active, first-person, indicative, present, singular], ēmendās [active, indicative, present, second-person, singular], ēmendat [active, indicative, present, singular, third-person], ēmendāmus [active, first-person, indicative, plural, present], ēmendātis [active, indicative, plural, present, second-person], ēmendant [active, indicative, plural, present, third-person], ēmendābam [active, first-person, imperfect, indicative, singular], ēmendābās [active, imperfect, indicative, second-person, singular], ēmendābat [active, imperfect, indicative, singular, third-person], ēmendābāmus [active, first-person, imperfect, indicative, plural], ēmendābātis [active, imperfect, indicative, plural, second-person], ēmendābant [active, imperfect, indicative, plural, third-person], ēmendābō [active, first-person, future, indicative, singular], ēmendābis [active, future, indicative, second-person, singular], ēmendābit [active, future, indicative, singular, third-person], ēmendābimus [active, first-person, future, indicative, plural], ēmendābitis [active, future, indicative, plural, second-person], ēmendābunt [active, future, indicative, plural, third-person], ēmendāvī [active, first-person, indicative, perfect, singular], ēmendāvistī [active, indicative, perfect, second-person, singular], ēmendāvit [active, indicative, perfect, singular, third-person], ēmendāvimus [active, first-person, indicative, perfect, plural], ēmendāvistis [active, indicative, perfect, plural, second-person], ēmendāvērunt [active, indicative, perfect, plural, third-person], ēmendāvēre [active, indicative, perfect, plural, third-person], ēmendāveram [active, first-person, indicative, pluperfect, singular], ēmendāverās [active, indicative, pluperfect, second-person, singular], ēmendāverat [active, indicative, pluperfect, singular, third-person], ēmendāverāmus [active, first-person, indicative, pluperfect, plural], ēmendāverātis [active, indicative, pluperfect, plural, second-person], ēmendāverant [active, indicative, pluperfect, plural, third-person], ēmendāverō [active, first-person, future, indicative, perfect, singular], ēmendāveris [active, future, indicative, perfect, second-person, singular], ēmendāverit [active, future, indicative, perfect, singular, third-person], ēmendāverimus [active, first-person, future, indicative, perfect, plural], ēmendāveritis [active, future, indicative, perfect, plural, second-person], ēmendāverint [active, future, indicative, perfect, plural, third-person], ēmendor [first-person, indicative, passive, present, singular], ēmendāris [indicative, passive, present, second-person, singular], ēmendāre [indicative, passive, present, second-person, singular], ēmendātur [indicative, passive, present, singular, third-person], ēmendāmur [first-person, indicative, passive, plural, present], ēmendāminī [indicative, passive, plural, present, second-person], ēmendantur [indicative, passive, plural, present, third-person], ēmendābar [first-person, imperfect, indicative, passive, singular], ēmendābāris [imperfect, indicative, passive, second-person, singular], ēmendābāre [imperfect, indicative, passive, second-person, singular], ēmendābātur [imperfect, indicative, passive, singular, third-person], ēmendābāmur [first-person, imperfect, indicative, passive, plural], ēmendābāminī [imperfect, indicative, passive, plural, second-person], ēmendābantur [imperfect, indicative, passive, plural, third-person], ēmendābor [first-person, future, indicative, passive, singular], ēmendāberis [future, indicative, passive, second-person, singular], ēmendābere [future, indicative, passive, second-person, singular], ēmendābitur [future, indicative, passive, singular, third-person], ēmendābimur [first-person, future, indicative, passive, plural], ēmendābiminī [future, indicative, passive, plural, second-person], ēmendābuntur [future, indicative, passive, plural, third-person], ēmendātus + present active indicative of sum [indicative, passive, perfect], ēmendātus + imperfect active indicative of sum [indicative, passive, pluperfect], ēmendātus + future active indicative of sum [future, indicative, passive, perfect], ēmendem [active, first-person, present, singular, subjunctive], ēmendēs [active, present, second-person, singular, subjunctive], ēmendet [active, present, singular, subjunctive, third-person], ēmendēmus [active, first-person, plural, present, subjunctive], ēmendētis [active, plural, present, second-person, subjunctive], ēmendent [active, plural, present, subjunctive, third-person], ēmendārem [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], ēmendārēs [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], ēmendāret [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], ēmendārēmus [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], ēmendārētis [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], ēmendārent [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], ēmendāverim [active, first-person, perfect, singular, subjunctive], ēmendāverīs [active, perfect, second-person, singular, subjunctive], ēmendāverit [active, perfect, singular, subjunctive, third-person], ēmendāverīmus [active, first-person, perfect, plural, subjunctive], ēmendāverītis [active, perfect, plural, second-person, subjunctive], ēmendāverint [active, perfect, plural, subjunctive, third-person], ēmendāvissem [active, first-person, pluperfect, singular, subjunctive], ēmendāvissēs [active, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], ēmendāvisset [active, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], ēmendāvissēmus [active, first-person, pluperfect, plural, subjunctive], ēmendāvissētis [active, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], ēmendāvissent [active, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], ēmender [first-person, passive, present, singular, subjunctive], ēmendēris [passive, present, second-person, singular, subjunctive], ēmendēre [passive, present, second-person, singular, subjunctive], ēmendētur [passive, present, singular, subjunctive, third-person], ēmendēmur [first-person, passive, plural, present, subjunctive], ēmendēminī [passive, plural, present, second-person, subjunctive], ēmendentur [passive, plural, present, subjunctive, third-person], ēmendārer [first-person, imperfect, passive, singular, subjunctive], ēmendārēris [imperfect, passive, second-person, singular, subjunctive], ēmendārēre [imperfect, passive, second-person, singular, subjunctive], ēmendārētur [imperfect, passive, singular, subjunctive, third-person], ēmendārēmur [first-person, imperfect, passive, plural, subjunctive], ēmendārēminī [imperfect, passive, plural, second-person, subjunctive], ēmendārentur [imperfect, passive, plural, subjunctive, third-person], ēmendātus + present active subjunctive of sum [passive, perfect, subjunctive], ēmendātus + imperfect active subjunctive of sum [passive, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], ēmendā [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], ēmendāte [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], ēmendātō [active, future, imperative, second-person, singular], ēmendātō [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], ēmendātōte [active, future, imperative, plural, second-person], ēmendantō [active, future, imperative, plural, third-person], - [first-person, imperative, passive, present, singular], ēmendāre [imperative, passive, present, second-person, singular], - [imperative, passive, present, singular, third-person], - [first-person, imperative, passive, plural, present], ēmendāminī [imperative, passive, plural, present, second-person], - [imperative, passive, plural, present, third-person], - [first-person, future, imperative, passive, singular], ēmendātor [future, imperative, passive, second-person, singular], ēmendātor [future, imperative, passive, singular, third-person], - [first-person, future, imperative, passive, plural], - [future, imperative, passive, plural, second-person], ēmendantor [future, imperative, passive, plural, third-person], ēmendāre [active, infinitive, present], ēmendāvisse [active, infinitive, perfect], ēmendātūrum esse [active, future, infinitive], ēmendārī [infinitive, passive, present], ēmendātum esse [infinitive, passive, perfect], ēmendātum īrī [future, infinitive, passive], ēmendāns [active, participle, present], - [active, participle, perfect], ēmendātūrus [active, future, participle], - [participle, passive, present], ēmendātus [participle, passive, perfect], ēmendandus [future, participle, passive], ēmendandī [genitive, gerund, noun-from-verb], ēmendandō [dative, gerund, noun-from-verb], ēmendandum [accusative, gerund, noun-from-verb], ēmendandō [ablative, gerund, noun-from-verb], ēmendātum [accusative, noun-from-verb, supine], ēmendātū [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to free from faults, correct, improve, remedy, amend, revise, cure Tags: conjugation-1 Synonyms: corrigō, reficiō, reparō, medeor
    Sense id: en-emendo-la-verb-yUEjDQOP Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin first conjugation verbs with perfect in -av-, Latin terms prefixed with ex-, Latin terms suffixed with -o (denominative) Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 65 35 Disambiguation of Latin first conjugation verbs with perfect in -av-: 67 33 Disambiguation of Latin terms prefixed with ex-: 50 50 Disambiguation of Latin terms suffixed with -o (denominative): 61 39
  2. to correct by punishment, chastise, atone or compensate for Tags: conjugation-1
    Sense id: en-emendo-la-verb-VlSFpqGv Categories (other): Latin terms prefixed with ex- Disambiguation of Latin terms prefixed with ex-: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ēmendābilis, ēmendātē, ēmendātiō, ēmendātor, ēmendātrīx, ēmendātus

Download JSON data for emendo meaning in Latin (21.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ēmendābilis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ēmendātē"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ēmendātiō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ēmendātor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ēmendātrīx"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ēmendātus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "amend",
            "3": "emend",
            "4": "emendate"
          },
          "expansion": "English: amend, emend, emendate",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: amend, emend, emendate"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "esmenar"
          },
          "expansion": "Catalan: esmenar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: esmenar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "amender",
            "3": "émender"
          },
          "expansion": "French: amender, émender",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: amender, émender"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "emendar"
          },
          "expansion": "Galician: emendar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: emendar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "emendieren"
          },
          "expansion": "German: emendieren",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: emendieren"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "emendare"
          },
          "expansion": "Italian: emendare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: emendare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "emendar"
          },
          "expansion": "Portuguese: emendar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: emendar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "enmendar",
            "3": "emendar"
          },
          "expansion": "Spanish: enmendar, emendar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: enmendar, emendar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex-",
        "3": "mendum",
        "4": "-ō",
        "id3": "denominative",
        "t1": "out",
        "t2": "fault"
      },
      "expansion": "ex- (“out”) + mendum (“fault”) + -ō",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ex- (“out”) + mendum (“fault”) + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "ēmendō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātum",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvistī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvistis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvērunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāveram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāveris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāveritis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverīmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverītis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvisset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmender",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātōte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendantō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātum īrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "ēmendō"
      },
      "expansion": "ēmendō (present infinitive ēmendāre, perfect active ēmendāvī, supine ēmendātum); first conjugation",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "ēmendō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with ex-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to free from faults, correct, improve, remedy, amend, revise, cure"
      ],
      "id": "en-emendo-la-verb-yUEjDQOP",
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "faults",
          "fault"
        ],
        [
          "correct",
          "correct"
        ],
        [
          "improve",
          "improve"
        ],
        [
          "remedy",
          "remedy"
        ],
        [
          "amend",
          "amend"
        ],
        [
          "revise",
          "revise"
        ],
        [
          "cure",
          "cure"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "corrigō"
        },
        {
          "word": "reficiō"
        },
        {
          "word": "reparō"
        },
        {
          "word": "medeor"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with ex-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to correct by punishment, chastise, atone or compensate for"
      ],
      "id": "en-emendo-la-verb-VlSFpqGv",
      "links": [
        [
          "correct",
          "correct"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "chastise",
          "chastise"
        ],
        [
          "atone",
          "atone"
        ],
        [
          "compensate",
          "compensate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːˈmen.doː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eːˈmɛn̪d̪oː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eˈmen.do/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[eˈmɛn̪d̪o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "emendo"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first conjugation verbs",
    "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms prefixed with ex-",
    "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ēmendābilis"
    },
    {
      "word": "ēmendātē"
    },
    {
      "word": "ēmendātiō"
    },
    {
      "word": "ēmendātor"
    },
    {
      "word": "ēmendātrīx"
    },
    {
      "word": "ēmendātus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "amend",
            "3": "emend",
            "4": "emendate"
          },
          "expansion": "English: amend, emend, emendate",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: amend, emend, emendate"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "esmenar"
          },
          "expansion": "Catalan: esmenar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: esmenar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "amender",
            "3": "émender"
          },
          "expansion": "French: amender, émender",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: amender, émender"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "emendar"
          },
          "expansion": "Galician: emendar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: emendar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "emendieren"
          },
          "expansion": "German: emendieren",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: emendieren"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "emendare"
          },
          "expansion": "Italian: emendare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: emendare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "emendar"
          },
          "expansion": "Portuguese: emendar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: emendar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "enmendar",
            "3": "emendar"
          },
          "expansion": "Spanish: enmendar, emendar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: enmendar, emendar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex-",
        "3": "mendum",
        "4": "-ō",
        "id3": "denominative",
        "t1": "out",
        "t2": "fault"
      },
      "expansion": "ex- (“out”) + mendum (“fault”) + -ō",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ex- (“out”) + mendum (“fault”) + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "ēmendō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātum",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvistī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvistis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvērunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāveram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāveris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāveritis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverīs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverīmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverītis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāverint",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvisset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmender",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātōte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendantō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāvisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātum īrī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ēmendātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "ēmendō"
      },
      "expansion": "ēmendō (present infinitive ēmendāre, perfect active ēmendāvī, supine ēmendātum); first conjugation",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "ēmendō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to free from faults, correct, improve, remedy, amend, revise, cure"
      ],
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "faults",
          "fault"
        ],
        [
          "correct",
          "correct"
        ],
        [
          "improve",
          "improve"
        ],
        [
          "remedy",
          "remedy"
        ],
        [
          "amend",
          "amend"
        ],
        [
          "revise",
          "revise"
        ],
        [
          "cure",
          "cure"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "corrigō"
        },
        {
          "word": "reficiō"
        },
        {
          "word": "reparō"
        },
        {
          "word": "medeor"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to correct by punishment, chastise, atone or compensate for"
      ],
      "links": [
        [
          "correct",
          "correct"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "chastise",
          "chastise"
        ],
        [
          "atone",
          "atone"
        ],
        [
          "compensate",
          "compensate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːˈmen.doː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eːˈmɛn̪d̪oː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/eˈmen.do/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[eˈmɛn̪d̪o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "emendo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.