See elate in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for elate meaning in Latin (5.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ēlātus",
"3": "",
"4": "exalted, lofty"
},
"expansion": "ēlātus (“exalted, lofty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "efferō",
"3": "",
"4": "bring forth or out; raise; exalt"
},
"expansion": "efferō (“bring forth or out; raise; exalt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ē",
"3": "",
"4": "out of"
},
"expansion": "ē (“out of”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex"
},
"expansion": "ex",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferō",
"3": "",
"4": "carry, bear"
},
"expansion": "ferō (“carry, bear”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From ēlātus (“exalted, lofty”), perfect passive participle of efferō (“bring forth or out; raise; exalt”), from ē (“out of”), short form of ex, + ferō (“carry, bear”).",
"forms": [
{
"form": "ēlātē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ēlātus",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ēlātius",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ēlātē",
"2": "ēlātus",
"3": "-",
"comp2": "ēlātius"
},
"expansion": "ēlātē (comparative ēlātus or ēlātius, no superlative)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The young fellow entered the room, made some preliminary remarks in a more arrogant and presumptuous style than became his years, and then asked that subjects for debate be given him.",
"ref": "c. 177, Gellius: Noctes Atticae, Book 9, Chapter 15, Verse 4",
"text": "Introit adulescens et praefatur arrogantius et elatius, quam aetati eius decebat, ac deinde iubet exponi controversias.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"loftily, proudly"
],
"id": "en-elate-la-adv-I6OpNQIJ",
"links": [
[
"loftily",
"loftily"
],
[
"proudly",
"proudly"
]
],
"related": [
{
"word": "ēlātiō"
},
{
"word": "ēlātus"
}
],
"tags": [
"no-superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːˈlaː.teː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[eːˈɫ̪äːt̪eː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/eˈla.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[eˈläːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "elate"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἐλάτη"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐλάτη (elátē)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἐλάτη (elátē).",
"forms": [
{
"form": "elatē",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "elatēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "elatē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elatae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "elatēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elatārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "elatae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "elatīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "elatēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "elatās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "elatē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "elatīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "elatē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "elatae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "elatē<1>"
},
"expansion": "elatē f (genitive elatēs); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "elatē<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 63 4",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 67 5",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 53 25",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Trees",
"orig": "la:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sort of fir"
],
"id": "en-elate-la-noun-qAmrps0w",
"links": [
[
"fir",
"fir"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 38 62",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The leaf of the palm bud"
],
"id": "en-elate-la-noun-Bt8MdWmH",
"links": [
[
"bud",
"bud"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈe.la.teː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɫ̪ät̪eː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈe.la.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɛːlät̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "elate"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin irregular adverbs",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Trees"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ēlātus",
"3": "",
"4": "exalted, lofty"
},
"expansion": "ēlātus (“exalted, lofty”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "efferō",
"3": "",
"4": "bring forth or out; raise; exalt"
},
"expansion": "efferō (“bring forth or out; raise; exalt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ē",
"3": "",
"4": "out of"
},
"expansion": "ē (“out of”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex"
},
"expansion": "ex",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ferō",
"3": "",
"4": "carry, bear"
},
"expansion": "ferō (“carry, bear”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From ēlātus (“exalted, lofty”), perfect passive participle of efferō (“bring forth or out; raise; exalt”), from ē (“out of”), short form of ex, + ferō (“carry, bear”).",
"forms": [
{
"form": "ēlātē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ēlātus",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ēlātius",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ēlātē",
"2": "ēlātus",
"3": "-",
"comp2": "ēlātius"
},
"expansion": "ēlātē (comparative ēlātus or ēlātius, no superlative)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "ēlātiō"
},
{
"word": "ēlātus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "The young fellow entered the room, made some preliminary remarks in a more arrogant and presumptuous style than became his years, and then asked that subjects for debate be given him.",
"ref": "c. 177, Gellius: Noctes Atticae, Book 9, Chapter 15, Verse 4",
"text": "Introit adulescens et praefatur arrogantius et elatius, quam aetati eius decebat, ac deinde iubet exponi controversias.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"loftily, proudly"
],
"links": [
[
"loftily",
"loftily"
],
[
"proudly",
"proudly"
]
],
"tags": [
"no-superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːˈlaː.teː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[eːˈɫ̪äːt̪eː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/eˈla.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[eˈläːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "elate"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Trees"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἐλάτη"
},
"expansion": "Ancient Greek ἐλάτη (elátē)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἐλάτη (elátē).",
"forms": [
{
"form": "elatē",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "elatēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "elatē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "elatae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "elatēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "elatārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "elatae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "elatīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "elatēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "elatās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "elatē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "elatīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "elatē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "elatae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "elatē<1>"
},
"expansion": "elatē f (genitive elatēs); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "elatē<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A sort of fir"
],
"links": [
[
"fir",
"fir"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"The leaf of the palm bud"
],
"links": [
[
"bud",
"bud"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈe.la.teː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɫ̪ät̪eː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈe.la.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɛːlät̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "elate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.