See duodecim in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for duodecim meaning in Latin (7.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Late-Latin"
],
"word": "duodecennis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "duodecennium"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "dotco"
},
"expansion": "dotco",
"name": "l"
}
],
"text": "dotco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "dodeci",
"alts": "1"
},
"expansion": "Corsican: dodeci, dodici",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: dodeci, dodici"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "dodici"
},
"expansion": "Italian: dodici",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: dodici"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "dùdici"
},
"expansion": "Sicilian: dùdici",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: dùdici"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "dodes"
},
"expansion": "Emilian: dodes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: dodes"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "dodis"
},
"expansion": "Friulian: dodis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: dodis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "dodesc"
},
"expansion": "Ladin: dodesc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: dodesc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "doze"
},
"expansion": "Ligurian: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: doze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "dodex"
},
"expansion": "Lombard: dodex",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Lombard: dodex"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "dodex"
},
"expansion": "Lombard: dodex",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: dodex"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "dódes",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: dódes",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: dódes"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "doze",
"3": "dodze"
},
"expansion": "Piedmontese: doze, dodze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: doze, dodze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "dudesch"
},
"expansion": "Romansch: dudesch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: dudesch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "dodexe"
},
"expansion": "Venetian: dodexe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: dodexe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "doze"
},
"expansion": "Old French: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: doze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "douze"
},
"expansion": "French: douze",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: douze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "douze"
},
"expansion": "Norman: douze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: douze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "doze"
},
"expansion": "Walloon: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: doze"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "dotze"
},
"expansion": "Catalan: dotze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: dotze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "dotze"
},
"expansion": "Occitan: dotze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: dotze"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "dotze"
},
"expansion": "Aragonese: dotze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: dotze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "doce"
},
"expansion": "Asturian: doce",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: doce"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "doze"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: doze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "doce"
},
"expansion": "Galician: doce",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: doce"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "doze"
},
"expansion": "Portuguese: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: doze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "doze",
"3": "dodze"
},
"expansion": "Old Spanish: doze, dodze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: doze, dodze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "dodje"
},
"expansion": "Ladino: dodje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: dodje"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "doce"
},
"expansion": "Spanish: doce",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Spanish: doce (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "doighi"
},
"expansion": "Sardinian: doighi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: doighi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "duo",
"3": "decem",
"t1": "two",
"t2": "ten"
},
"expansion": "duo (“two”) + decem (“ten”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From duo (“two”) + decem (“ten”).",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "duodenī"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Latin cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"name": "Latin cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "First of all he divided the year into twelve months, corresponding to the moon's revolutions",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita 1.19",
"text": "Atque omnium primum ad cursus lunae in duodecim menses discribit annum"
},
{
"english": "But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Ioannes.20.24",
"text": "Thomas autem unus ex duodecim qui dicitur Didymus non erat cum eis quando venit Iesus"
}
],
"glosses": [
"twelve; 12"
],
"id": "en-duodecim-la-num-Ui3KIhRp",
"links": [
[
"twelve",
"twelve"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"name": "Latin cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dozen"
],
"id": "en-duodecim-la-num-vtfvVgNa",
"links": [
[
"dozen",
"dozen"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/duˈo.de.kim/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[d̪uˈɔd̪ɛkɪ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/duˈo.de.t͡ʃim/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[d̪uˈɔːd̪et͡ʃim]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Symbol",
"word": "XII"
}
],
"wikipedia": [
"la:duodecim"
],
"word": "duodecim"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin cardinal numbers",
"Latin compound terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin indeclinable numerals",
"Latin lemmas",
"Latin numerals",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Late-Latin"
],
"word": "duodecennis"
},
{
"word": "duodecennium"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "dotco"
},
"expansion": "dotco",
"name": "l"
}
],
"text": "dotco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "dodeci",
"alts": "1"
},
"expansion": "Corsican: dodeci, dodici",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: dodeci, dodici"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "dodici"
},
"expansion": "Italian: dodici",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: dodici"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "dùdici"
},
"expansion": "Sicilian: dùdici",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: dùdici"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "dodes"
},
"expansion": "Emilian: dodes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: dodes"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "dodis"
},
"expansion": "Friulian: dodis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: dodis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "dodesc"
},
"expansion": "Ladin: dodesc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: dodesc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "doze"
},
"expansion": "Ligurian: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: doze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "dodex"
},
"expansion": "Lombard: dodex",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Lombard: dodex"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "dodex"
},
"expansion": "Lombard: dodex",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: dodex"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "dódes",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: dódes",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: dódes"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "doze",
"3": "dodze"
},
"expansion": "Piedmontese: doze, dodze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: doze, dodze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "dudesch"
},
"expansion": "Romansch: dudesch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: dudesch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "dodexe"
},
"expansion": "Venetian: dodexe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: dodexe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "doze"
},
"expansion": "Old French: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: doze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "douze"
},
"expansion": "French: douze",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: douze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "douze"
},
"expansion": "Norman: douze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norman: douze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "doze"
},
"expansion": "Walloon: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: doze"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "dotze"
},
"expansion": "Catalan: dotze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: dotze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "dotze"
},
"expansion": "Occitan: dotze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: dotze"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "dotze"
},
"expansion": "Aragonese: dotze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: dotze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "doce"
},
"expansion": "Asturian: doce",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: doce"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "doze"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: doze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "doce"
},
"expansion": "Galician: doce",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: doce"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "doze"
},
"expansion": "Portuguese: doze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: doze"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "doze",
"3": "dodze"
},
"expansion": "Old Spanish: doze, dodze",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: doze, dodze"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "dodje"
},
"expansion": "Ladino: dodje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: dodje"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "doce"
},
"expansion": "Spanish: doce",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Spanish: doce (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "doighi"
},
"expansion": "Sardinian: doighi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: doighi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "duo",
"3": "decem",
"t1": "two",
"t2": "ten"
},
"expansion": "duo (“two”) + decem (“ten”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From duo (“two”) + decem (“ten”).",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"related": [
{
"word": "duodenī"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin cardinal numbers",
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "First of all he divided the year into twelve months, corresponding to the moon's revolutions",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita 1.19",
"text": "Atque omnium primum ad cursus lunae in duodecim menses discribit annum"
},
{
"english": "But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Ioannes.20.24",
"text": "Thomas autem unus ex duodecim qui dicitur Didymus non erat cum eis quando venit Iesus"
}
],
"glosses": [
"twelve; 12"
],
"links": [
[
"twelve",
"twelve"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"dozen"
],
"links": [
[
"dozen",
"dozen"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/duˈo.de.kim/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[d̪uˈɔd̪ɛkɪ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/duˈo.de.t͡ʃim/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[d̪uˈɔːd̪et͡ʃim]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Symbol",
"word": "XII"
}
],
"wikipedia": [
"la:duodecim"
],
"word": "duodecim"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.