See dumtaxat in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "dum", "3": "taxat", "pos2": "3rd person singular present active indicative of taxō", "t1": "as, while, during" }, "expansion": "dum (“as, while, during”) + taxat (3rd person singular present active indicative of taxō)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From dum (“as, while, during”) + taxat (3rd person singular present active indicative of taxō). Literally, \"as one examines\", \"as one may judge\".", "forms": [ { "form": "duntaxat", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "dum taxat", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dumtaxat", "2": "-" }, "expansion": "dumtaxat (not comparable)", "name": "la-adv" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "to this extent" ], "id": "en-dumtaxat-la-adv-bWnVQw~R", "links": [ [ "extent", "extent" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "insofar as" ], "id": "en-dumtaxat-la-adv-8yhPbEmO", "links": [ [ "insofar as", "insofar as" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "and not only was he faithful and friendly toward you, but took part in all of the wars you waged in Greece.", "ref": "59 BC–AD 17, Titus Livius, ab urbe condita 37.53.9", "text": "nec animum dumtaxat vōbīs fidēlem ac bonum praestitit, sed omnibus interfuit bellīs, quae in Graeciā gessistis" } ], "glosses": [ "only, simply, merely" ], "id": "en-dumtaxat-la-adv-CtIfV6v6", "links": [ [ "only", "only" ], [ "simply", "simply" ], [ "merely", "merely" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "at least" ], "id": "en-dumtaxat-la-adv-6SE3VqLm", "links": [ [ "at least", "at least" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 0 4 3 82", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 0 5 4 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 0 4 2 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "provided that, as long as" ], "id": "en-dumtaxat-la-adv-ejUny28E", "qualifier": "introducing a limiting clause or condition", "raw_glosses": [ "(introducing a limiting clause or condition) provided that, as long as" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dunˈtak.sat/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[d̪ʊn̪ˈt̪äks̠ät̪]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/dunˈtak.sat/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[d̪un̪ˈt̪äksät̪]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "dumtaxat" }
{ "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin adverbs", "Latin compound terms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin uncomparable adverbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "la", "2": "dum", "3": "taxat", "pos2": "3rd person singular present active indicative of taxō", "t1": "as, while, during" }, "expansion": "dum (“as, while, during”) + taxat (3rd person singular present active indicative of taxō)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From dum (“as, while, during”) + taxat (3rd person singular present active indicative of taxō). Literally, \"as one examines\", \"as one may judge\".", "forms": [ { "form": "duntaxat", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "dum taxat", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dumtaxat", "2": "-" }, "expansion": "dumtaxat (not comparable)", "name": "la-adv" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "to this extent" ], "links": [ [ "extent", "extent" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "insofar as" ], "links": [ [ "insofar as", "insofar as" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "and not only was he faithful and friendly toward you, but took part in all of the wars you waged in Greece.", "ref": "59 BC–AD 17, Titus Livius, ab urbe condita 37.53.9", "text": "nec animum dumtaxat vōbīs fidēlem ac bonum praestitit, sed omnibus interfuit bellīs, quae in Graeciā gessistis" } ], "glosses": [ "only, simply, merely" ], "links": [ [ "only", "only" ], [ "simply", "simply" ], [ "merely", "merely" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "at least" ], "links": [ [ "at least", "at least" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "provided that, as long as" ], "qualifier": "introducing a limiting clause or condition", "raw_glosses": [ "(introducing a limiting clause or condition) provided that, as long as" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dunˈtak.sat/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[d̪ʊn̪ˈt̪äks̠ät̪]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/dunˈtak.sat/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[d̪un̪ˈt̪äksät̪]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "dumtaxat" }
Download raw JSONL data for dumtaxat meaning in Latin (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.