"diffido" meaning in Latin

See diffido in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [dɪfˈfiː.doː] [Classical-Latin], [difˈfiː.do] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From dis- + fīdō. Etymology templates: {{root|la|ine-pro|*bʰeydʰ-}}, {{affix|la|dis-|fīdō}} dis- + fīdō Head templates: {{la-verb|3.semi-depon|diffīdō|diffīs}} diffīdō (present infinitive diffīdere, perfect active diffīsus sum); third conjugation, semi-deponent Inflection templates: {{la-conj|3.semi-depon|diffīdō|diffīs}} Forms: diffīdō [canonical], semi-deponent [canonical], diffīdere [infinitive, present], diffīsus sum [active, perfect], conjugation-3 deponent [table-tags], diffīdō [active, first-person, indicative, present, singular], diffīdis [active, indicative, present, second-person, singular], diffīdit [active, indicative, present, singular, third-person], diffīdimus [active, first-person, indicative, plural, present], diffīditis [active, indicative, plural, present, second-person], diffīdunt [active, indicative, plural, present, third-person], diffīdēbam [active, first-person, imperfect, indicative, singular], diffīdēbās [active, imperfect, indicative, second-person, singular], diffīdēbat [active, imperfect, indicative, singular, third-person], diffīdēbāmus [active, first-person, imperfect, indicative, plural], diffīdēbātis [active, imperfect, indicative, plural, second-person], diffīdēbant [active, imperfect, indicative, plural, third-person], diffīdam [active, first-person, future, indicative, singular], diffīdēs [active, future, indicative, second-person, singular], diffīdet [active, future, indicative, singular, third-person], diffīdēmus [active, first-person, future, indicative, plural], diffīdētis [active, future, indicative, plural, second-person], diffīdent [active, future, indicative, plural, third-person], diffīsus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], diffīsus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], diffīsus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], diffīdam [active, first-person, present, singular, subjunctive], diffīdās [active, present, second-person, singular, subjunctive], diffīdat [active, present, singular, subjunctive, third-person], diffīdāmus [active, first-person, plural, present, subjunctive], diffīdātis [active, plural, present, second-person, subjunctive], diffīdant [active, plural, present, subjunctive, third-person], diffīderem [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], diffīderēs [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], diffīderet [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], diffīderēmus [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], diffīderētis [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], diffīderent [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], diffīsus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], diffīsus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], diffīde [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], diffīdite [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], diffīditō [active, future, imperative, second-person, singular], diffīditō [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], diffīditōte [active, future, imperative, plural, second-person], diffīduntō [active, future, imperative, plural, third-person], diffīdere [active, infinitive, present], - [infinitive, passive, present], diffīdēns [active, participle, present], - [participle, passive, present], diffīsūrum esse [active, future, infinitive], - [future, infinitive, passive], diffīsūrus [active, future, participle], diffīdendus [future, participle, passive], diffīdundus [future, participle, passive], diffīsum esse [active, infinitive, perfect], - [infinitive, passive, perfect], diffīsus [active, participle, perfect], - [participle, passive, perfect], diffīsum fore [active, future, infinitive, perfect], - [future, infinitive, passive, perfect], - [active, future, participle, perfect], - [future, participle, passive, perfect], diffīsūrum fuisse [active, infinitive, perfect, potential], - [infinitive, passive, perfect, potential], - [active, participle, perfect, potential], - [participle, passive, perfect, potential], diffīdendī [genitive, gerund, noun-from-verb], diffīdendō [dative, gerund, noun-from-verb], diffīdendum [accusative, gerund, noun-from-verb], diffīdendō [ablative, gerund, noun-from-verb], diffīsum [accusative, noun-from-verb, supine], diffīsū [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to distrust, be diffident, be distrustful (coupled with dative of the thing or person subjected) Tags: conjugation-3 Synonyms: suspicor, suspiciō
    Sense id: en-diffido-la-verb-XiKN~BWa Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms prefixed with dis- Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Latin terms prefixed with dis-: 59 41
  2. to despair (of) Tags: conjugation-3
    Sense id: en-diffido-la-verb-Mc8yxQW6
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeydʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dis-",
        "3": "fīdō"
      },
      "expansion": "dis- + fīdō",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dis- + fīdō.",
  "forms": [
    {
      "form": "diffīdō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "semi-deponent",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdere",
      "links": [
        [
          "diffīdere",
          "diffidere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus sum",
      "links": [
        [
          "diffīsus",
          "diffisus"
        ],
        [
          "sum",
          "sum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdō",
      "links": [
        [
          "diffīdō",
          "diffido#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdis",
      "links": [
        [
          "diffīdis",
          "diffidis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdit",
      "links": [
        [
          "diffīdit",
          "diffidit#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdimus",
      "links": [
        [
          "diffīdimus",
          "diffidimus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīditis",
      "links": [
        [
          "diffīditis",
          "diffiditis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdunt",
      "links": [
        [
          "diffīdunt",
          "diffidunt#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbam",
      "links": [
        [
          "diffīdēbam",
          "diffidebam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbās",
      "links": [
        [
          "diffīdēbās",
          "diffidebas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbat",
      "links": [
        [
          "diffīdēbat",
          "diffidebat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbāmus",
      "links": [
        [
          "diffīdēbāmus",
          "diffidebamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbātis",
      "links": [
        [
          "diffīdēbātis",
          "diffidebatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbant",
      "links": [
        [
          "diffīdēbant",
          "diffidebant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdam",
      "links": [
        [
          "diffīdam",
          "diffidam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēs",
      "links": [
        [
          "diffīdēs",
          "diffides#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdet",
      "links": [
        [
          "diffīdet",
          "diffidet#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēmus",
      "links": [
        [
          "diffīdēmus",
          "diffidemus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdētis",
      "links": [
        [
          "diffīdētis",
          "diffidetis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdent",
      "links": [
        [
          "diffīdent",
          "diffident#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdam",
      "links": [
        [
          "diffīdam",
          "diffidam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdās",
      "links": [
        [
          "diffīdās",
          "diffidas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdat",
      "links": [
        [
          "diffīdat",
          "diffidat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdāmus",
      "links": [
        [
          "diffīdāmus",
          "diffidamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdātis",
      "links": [
        [
          "diffīdātis",
          "diffidatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdant",
      "links": [
        [
          "diffīdant",
          "diffidant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderem",
      "links": [
        [
          "diffīderem",
          "diffiderem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderēs",
      "links": [
        [
          "diffīderēs",
          "diffideres#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderet",
      "links": [
        [
          "diffīderet",
          "diffideret#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderēmus",
      "links": [
        [
          "diffīderēmus",
          "diffideremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderētis",
      "links": [
        [
          "diffīderētis",
          "diffideretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderent",
      "links": [
        [
          "diffīderent",
          "diffiderent#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīde",
      "links": [
        [
          "diffīde",
          "diffide#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdite",
      "links": [
        [
          "diffīdite",
          "diffidite#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīditō",
      "links": [
        [
          "diffīditō",
          "diffidito#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīditō",
      "links": [
        [
          "diffīditō",
          "diffidito#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīditōte",
      "links": [
        [
          "diffīditōte",
          "diffiditote#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīduntō",
      "links": [
        [
          "diffīduntō",
          "diffidunto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdere",
      "links": [
        [
          "diffīdere",
          "diffidere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēns",
      "links": [
        [
          "diffīdēns",
          "diffidens#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsūrum esse",
      "links": [
        [
          "diffīsūrum",
          "diffisurum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsūrus",
      "links": [
        [
          "diffīsūrus",
          "diffisurus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendus",
      "links": [
        [
          "diffīdendus",
          "diffidendus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdundus",
      "links": [
        [
          "diffīdundus",
          "diffidundus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsum esse",
      "links": [
        [
          "diffīsum",
          "diffisum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus",
      "links": [
        [
          "diffīsus",
          "diffisus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsum fore",
      "links": [
        [
          "diffīsum",
          "diffisum#Latin"
        ],
        [
          "fore",
          "fore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsūrum fuisse",
      "links": [
        [
          "diffīsūrum",
          "diffisurum#Latin"
        ],
        [
          "fuisse",
          "fuisse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendī",
      "links": [
        [
          "diffīdendī",
          "diffidendi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendō",
      "links": [
        [
          "diffīdendō",
          "diffidendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendum",
      "links": [
        [
          "diffīdendum",
          "diffidendum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendō",
      "links": [
        [
          "diffīdendō",
          "diffidendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsum",
      "links": [
        [
          "diffīsum",
          "diffisum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsū",
      "links": [
        [
          "diffīsū",
          "diffisu#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3.semi-depon",
        "2": "diffīdō",
        "3": "diffīs"
      },
      "expansion": "diffīdō (present infinitive diffīdere, perfect active diffīsus sum); third conjugation, semi-deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3.semi-depon",
        "2": "diffīdō",
        "3": "diffīs"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "fīdō"
        },
        {
          "word": "cōnfīdō"
        },
        {
          "word": "crēdō"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with dis-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to distrust, be diffident, be distrustful (coupled with dative of the thing or person subjected)"
      ],
      "id": "en-diffido-la-verb-XiKN~BWa",
      "links": [
        [
          "distrust",
          "distrust"
        ],
        [
          "diffident",
          "diffident"
        ],
        [
          "distrustful",
          "distrustful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suspicor"
        },
        {
          "word": "suspiciō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Then Turnus and the Rutulians, being despaired at the situation",
          "ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita I.2",
          "text": "inde Turnus Rutulique diffisi rebus",
          "translation": "Then Turnus and the Rutulians, being despaired at the situation",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to despair (of)"
      ],
      "id": "en-diffido-la-verb-Mc8yxQW6",
      "links": [
        [
          "despair",
          "despair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɪfˈfiː.doː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[difˈfiː.do]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "diffido"
}
{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin semi-deponent verbs",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeydʰ-",
    "Latin terms prefixed with dis-",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third conjugation verbs",
    "Latin verbs",
    "Latin verbs with red links in their inflection tables",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeydʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dis-",
        "3": "fīdō"
      },
      "expansion": "dis- + fīdō",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dis- + fīdō.",
  "forms": [
    {
      "form": "diffīdō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "semi-deponent",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdere",
      "links": [
        [
          "diffīdere",
          "diffidere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus sum",
      "links": [
        [
          "diffīsus",
          "diffisus"
        ],
        [
          "sum",
          "sum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdō",
      "links": [
        [
          "diffīdō",
          "diffido#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdis",
      "links": [
        [
          "diffīdis",
          "diffidis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdit",
      "links": [
        [
          "diffīdit",
          "diffidit#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdimus",
      "links": [
        [
          "diffīdimus",
          "diffidimus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīditis",
      "links": [
        [
          "diffīditis",
          "diffiditis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdunt",
      "links": [
        [
          "diffīdunt",
          "diffidunt#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbam",
      "links": [
        [
          "diffīdēbam",
          "diffidebam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbās",
      "links": [
        [
          "diffīdēbās",
          "diffidebas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbat",
      "links": [
        [
          "diffīdēbat",
          "diffidebat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbāmus",
      "links": [
        [
          "diffīdēbāmus",
          "diffidebamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbātis",
      "links": [
        [
          "diffīdēbātis",
          "diffidebatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēbant",
      "links": [
        [
          "diffīdēbant",
          "diffidebant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdam",
      "links": [
        [
          "diffīdam",
          "diffidam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēs",
      "links": [
        [
          "diffīdēs",
          "diffides#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdet",
      "links": [
        [
          "diffīdet",
          "diffidet#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēmus",
      "links": [
        [
          "diffīdēmus",
          "diffidemus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdētis",
      "links": [
        [
          "diffīdētis",
          "diffidetis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdent",
      "links": [
        [
          "diffīdent",
          "diffident#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdam",
      "links": [
        [
          "diffīdam",
          "diffidam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdās",
      "links": [
        [
          "diffīdās",
          "diffidas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdat",
      "links": [
        [
          "diffīdat",
          "diffidat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdāmus",
      "links": [
        [
          "diffīdāmus",
          "diffidamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdātis",
      "links": [
        [
          "diffīdātis",
          "diffidatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdant",
      "links": [
        [
          "diffīdant",
          "diffidant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderem",
      "links": [
        [
          "diffīderem",
          "diffiderem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderēs",
      "links": [
        [
          "diffīderēs",
          "diffideres#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderet",
      "links": [
        [
          "diffīderet",
          "diffideret#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderēmus",
      "links": [
        [
          "diffīderēmus",
          "diffideremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderētis",
      "links": [
        [
          "diffīderētis",
          "diffideretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīderent",
      "links": [
        [
          "diffīderent",
          "diffiderent#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīde",
      "links": [
        [
          "diffīde",
          "diffide#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdite",
      "links": [
        [
          "diffīdite",
          "diffidite#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīditō",
      "links": [
        [
          "diffīditō",
          "diffidito#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīditō",
      "links": [
        [
          "diffīditō",
          "diffidito#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīditōte",
      "links": [
        [
          "diffīditōte",
          "diffiditote#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīduntō",
      "links": [
        [
          "diffīduntō",
          "diffidunto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdere",
      "links": [
        [
          "diffīdere",
          "diffidere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdēns",
      "links": [
        [
          "diffīdēns",
          "diffidens#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsūrum esse",
      "links": [
        [
          "diffīsūrum",
          "diffisurum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsūrus",
      "links": [
        [
          "diffīsūrus",
          "diffisurus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendus",
      "links": [
        [
          "diffīdendus",
          "diffidendus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdundus",
      "links": [
        [
          "diffīdundus",
          "diffidundus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsum esse",
      "links": [
        [
          "diffīsum",
          "diffisum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsus",
      "links": [
        [
          "diffīsus",
          "diffisus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsum fore",
      "links": [
        [
          "diffīsum",
          "diffisum#Latin"
        ],
        [
          "fore",
          "fore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsūrum fuisse",
      "links": [
        [
          "diffīsūrum",
          "diffisurum#Latin"
        ],
        [
          "fuisse",
          "fuisse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendī",
      "links": [
        [
          "diffīdendī",
          "diffidendi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendō",
      "links": [
        [
          "diffīdendō",
          "diffidendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendum",
      "links": [
        [
          "diffīdendum",
          "diffidendum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīdendō",
      "links": [
        [
          "diffīdendō",
          "diffidendo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsum",
      "links": [
        [
          "diffīsum",
          "diffisum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "diffīsū",
      "links": [
        [
          "diffīsū",
          "diffisu#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3.semi-depon",
        "2": "diffīdō",
        "3": "diffīs"
      },
      "expansion": "diffīdō (present infinitive diffīdere, perfect active diffīsus sum); third conjugation, semi-deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3.semi-depon",
        "2": "diffīdō",
        "3": "diffīs"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "fīdō"
        },
        {
          "word": "cōnfīdō"
        },
        {
          "word": "crēdō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to distrust, be diffident, be distrustful (coupled with dative of the thing or person subjected)"
      ],
      "links": [
        [
          "distrust",
          "distrust"
        ],
        [
          "diffident",
          "diffident"
        ],
        [
          "distrustful",
          "distrustful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suspicor"
        },
        {
          "word": "suspiciō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then Turnus and the Rutulians, being despaired at the situation",
          "ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita I.2",
          "text": "inde Turnus Rutulique diffisi rebus",
          "translation": "Then Turnus and the Rutulians, being despaired at the situation",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to despair (of)"
      ],
      "links": [
        [
          "despair",
          "despair"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɪfˈfiː.doː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[difˈfiː.do]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "diffido"
}

Download raw JSONL data for diffido meaning in Latin (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-12 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f3d3fdb and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.