See diastole in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Diastole",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ German: Diastole",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Diastole"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "δῐᾰστολή"
},
"expansion": "Ancient Greek δῐᾰστολή (dĭăstolḗ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ancient Greek δῐᾰστολή (dĭăstolḗ)",
"forms": [
{
"form": "diastolē",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "diastolēs",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "diastolē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "diastolae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "diastolē<1.Greek>"
},
"expansion": "diastolē f (genitive diastolēs); first declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grammar"
},
"expansion": "(grammar)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "diastolē<1.Greek>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "diastole͡us"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diastolicus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 4 30 37 10 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 28 45 6 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 31 12",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 35 24",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "late AD 4th century, Diomedes Grammaticus, Artis Grammaticae libri III 435.10–11",
"text": "huic contraria est diastole, dextera pars circuli ad imam litteram adposita."
},
{
"text": "c. 560 CE – 636 CE, Isidorus Hispalensis 1.18.7"
}
],
"glosses": [
"hypodiastole: ⟨⸒⟩ (a written mark, chiefly occurring in scriptio continua, used to distinguish homographs and to mark the division of two words liable to be mistaken for a single compound word)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-diastole-la-noun-HQMHwk8O",
"links": [
[
"hypodiastole",
"hypodiastole#English"
],
[
"⸒",
"⸒#Translingual"
],
[
"scriptio continua",
"scriptio continua#English"
],
[
"homograph",
"homograph#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 4 30 37 10 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 35 24",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 51 22",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Grammar",
"orig": "la:Grammar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tiberius Claudius Donatus 1742.P."
}
],
"glosses": [
"comma"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-diastole-la-noun-82pOWGcF",
"links": [
[
"comma",
"comma#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 35 24",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Aelius Donatus, Eun. 515"
},
{
"text": "Servius Honoratus, G. 3.458"
}
],
"glosses": [
"the determination of the meaning of a noun by means of an epithet"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-diastole-la-noun-RJ2IB~HW",
"links": [
[
"epithet",
"epithet#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[diˈas.tɔ.ɫeː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[d̪iˈäs.t̪o.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "diastole"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"la:Grammar"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Diastole",
"bor": "yes"
},
"expansion": "→ German: Diastole",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Diastole"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "δῐᾰστολή"
},
"expansion": "Ancient Greek δῐᾰστολή (dĭăstolḗ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Ancient Greek δῐᾰστολή (dĭăstolḗ)",
"forms": [
{
"form": "diastolē",
"head_nr": 1,
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "diastolēs",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "diastolē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "diastolīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "diastolē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "diastolae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "diastolē<1.Greek>"
},
"expansion": "diastolē f (genitive diastolēs); first declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grammar"
},
"expansion": "(grammar)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "diastolē<1.Greek>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "diastole͡us"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "diastolicus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "late AD 4th century, Diomedes Grammaticus, Artis Grammaticae libri III 435.10–11",
"text": "huic contraria est diastole, dextera pars circuli ad imam litteram adposita."
},
{
"text": "c. 560 CE – 636 CE, Isidorus Hispalensis 1.18.7"
}
],
"glosses": [
"hypodiastole: ⟨⸒⟩ (a written mark, chiefly occurring in scriptio continua, used to distinguish homographs and to mark the division of two words liable to be mistaken for a single compound word)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"hypodiastole",
"hypodiastole#English"
],
[
"⸒",
"⸒#Translingual"
],
[
"scriptio continua",
"scriptio continua#English"
],
[
"homograph",
"homograph#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Tiberius Claudius Donatus 1742.P."
}
],
"glosses": [
"comma"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"comma",
"comma#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aelius Donatus, Eun. 515"
},
{
"text": "Servius Honoratus, G. 3.458"
}
],
"glosses": [
"the determination of the meaning of a noun by means of an epithet"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"epithet",
"epithet#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[diˈas.tɔ.ɫeː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[d̪iˈäs.t̪o.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "diastole"
}
Download raw JSONL data for diastole meaning in Latin (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.