"curatura" meaning in Latin

See curatura in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kuː.raːˈtuː.ra] [Classical-Latin], [ku.raˈtuː.ra] (note: modern Italianate Ecclesiastical), [kuː.raːˈtuː.raː] [Classical-Latin], [ku.raˈtuː.ra] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From cūrō + -tūra. Etymology templates: {{ety|la|:af|cūrō|-tūra|text=1|title=cūrātūra}} [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "to heed", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "perceive", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷey-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷeys-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kʷoizā", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "cūra", "lang" : "la" }, { "id" : "denominative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "cūrō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-tew-", "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tus", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "alt" : "*-r-eh₂", "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-rós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-tūra", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "cūrātūra", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="cūrātūra"> From cūrō + -tūra. Head templates: {{la-noun|cūrātūra<1>}} cūrātūra f (genitive cūrātūrae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|cūrātūra<1>}} Forms: cūrātūra [canonical, feminine], cūrātūrae [genitive], no-table-tags [table-tags], cūrātūra [nominative, singular], cūrātūrae [nominative, plural], cūrātūrae [genitive, singular], cūrātūrārum [genitive, plural], cūrātūrae [dative, singular], cūrātūrīs [dative, plural], cūrātūram [accusative, singular], cūrātūrās [accusative, plural], cūrātūrā [ablative, singular], cūrātūrīs [ablative, plural], cūrātūra [singular, vocative], cūrātūrae [plural, vocative]
  1. (Old Latin, hapax legomenon) treatment, care, attention Tags: Old-Latin, declension-1 Synonyms: cūrātiō
    Sense id: en-curatura-la-noun-GdqOznHJ Categories (other): Latin hapax legomena, Old Latin, Latin entries with etymology texts, Latin entries with etymon, Latin feminine nouns in the first declension, Latin terms suffixed with -tura Disambiguation of Latin entries with etymology texts: 45 55 Disambiguation of Latin entries with etymon: 41 38 6 6 8 Disambiguation of Latin feminine nouns in the first declension: 58 42 Disambiguation of Latin terms suffixed with -tura: 48 52
  2. (Medieval Latin) a sort of toll taken on goods sold at public fairs Tags: Medieval-Latin, declension-1 Synonyms: cūrāta
    Sense id: en-curatura-la-noun-~jPM7LvN Categories (other): Medieval Latin, Latin entries with etymology texts, Latin entries with etymon, Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -tura, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Latin entries with etymology texts: 45 55 Disambiguation of Latin entries with etymon: 41 38 6 6 8 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 24 35 11 11 17 Disambiguation of Latin terms suffixed with -tura: 48 52 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 39 61 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 48 7 7 8 Disambiguation of Pages with entries: 25 41 11 11 13 Disambiguation of Pages with etymon: 23 40 12 12 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: [kuː.raːˈtuː.ra] [Classical-Latin], [ku.raˈtuː.ra] (note: modern Italianate Ecclesiastical), [kuː.raːˈtuː.raː] [Classical-Latin], [ku.raˈtuː.ra] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: cūrātūra [canonical]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{ety|la|nl=1}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|la|participle form|head=cūrātūra}} cūrātūra
  1. inflection of cūrātūrus:
    nominative/vocative feminine singular
    Tags: feminine, form-of, nominative, participle, singular, vocative Form of: cūrātūrus
    Sense id: en-curatura-la-verb-7EHpzzWN
  2. inflection of cūrātūrus:
    nominative/accusative/vocative neuter plural
    Tags: accusative, form-of, neuter, nominative, participle, plural, vocative Form of: cūrātūrus
    Sense id: en-curatura-la-verb-AZjXa6yl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: [kuː.raːˈtuː.ra] [Classical-Latin], [ku.raˈtuː.ra] (note: modern Italianate Ecclesiastical), [kuː.raːˈtuː.raː] [Classical-Latin], [ku.raˈtuː.ra] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: cūrātūrā [canonical]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{ety|la|nl=1}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|la|participle form|head=cūrātūrā}} cūrātūrā
  1. ablative feminine singular of cūrātūrus Tags: ablative, feminine, form-of, participle, singular Form of: cūrātūrus
    Sense id: en-curatura-la-verb-iv7ePCef
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "curatura"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "cūrō",
        "4": "-tūra",
        "text": "1",
        "title": "cūrātūra"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to heed\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"perceive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷeys-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷoizā\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūra\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tew-\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-r-eh₂\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-rós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūrātūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"cūrātūra\">\nFrom cūrō + -tūra.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cūrō + -tūra.",
  "forms": [
    {
      "form": "cūrātūra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūra",
      "links": [
        [
          "cūrātūra",
          "curatura#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrārum",
      "links": [
        [
          "cūrātūrārum",
          "curaturarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrīs",
      "links": [
        [
          "cūrātūrīs",
          "curaturis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūram",
      "links": [
        [
          "cūrātūram",
          "curaturam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrās",
      "links": [
        [
          "cūrātūrās",
          "curaturas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrā",
      "links": [
        [
          "cūrātūrā",
          "curatura#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrīs",
      "links": [
        [
          "cūrātūrīs",
          "curaturis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūra",
      "links": [
        [
          "cūrātūra",
          "curatura#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cūrātūra<1>"
      },
      "expansion": "cūrātūra f (genitive cūrātūrae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cūrātūra<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin hapax legomena",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 38 6 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -tura",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "161 BCE, Publius Terentius Afer, Eunuchus 2.316",
          "text": "tametsī bonāst nātūrā [virgō], reddunt cūrātūrā iunceam",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "treatment, care, attention"
      ],
      "id": "en-curatura-la-noun-GdqOznHJ",
      "links": [
        [
          "treatment",
          "treatment"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Old Latin, hapax legomenon) treatment, care, attention"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cūrātiō"
        }
      ],
      "tags": [
        "Old-Latin",
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medieval Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 38 6 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 35 11 11 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -tura",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 48 7 7 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 41 11 11 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 40 12 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sort of toll taken on goods sold at public fairs"
      ],
      "id": "en-curatura-la-noun-~jPM7LvN",
      "links": [
        [
          "toll",
          "toll"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "fairs",
          "fair#English:_public_market"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) a sort of toll taken on goods sold at public fairs"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cūrāta"
        }
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.ra]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.raː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "curatura"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "cūrātūra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "cūrātūra"
      },
      "expansion": "cūrātūra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cūrātūrus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cūrātūrus:",
        "nominative/vocative feminine singular"
      ],
      "id": "en-curatura-la-verb-7EHpzzWN",
      "links": [
        [
          "cūrātūrus",
          "curaturus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cūrātūrus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cūrātūrus:",
        "nominative/accusative/vocative neuter plural"
      ],
      "id": "en-curatura-la-verb-AZjXa6yl",
      "links": [
        [
          "cūrātūrus",
          "curaturus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "participle",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.ra]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.raː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "curatura"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "cūrātūrā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "cūrātūrā"
      },
      "expansion": "cūrātūrā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cūrātūrus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative feminine singular of cūrātūrus"
      ],
      "id": "en-curatura-la-verb-iv7ePCef",
      "links": [
        [
          "cūrātūrus",
          "curaturus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.ra]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.raː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "curatura"
}
{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with etymology texts",
    "Latin entries with etymon",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin nouns",
    "Latin participle forms",
    "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷey- (perceive)",
    "Latin terms suffixed with -tura",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "curatura"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "cūrō",
        "4": "-tūra",
        "text": "1",
        "title": "cūrātūra"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to heed\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"perceive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷeys-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷoizā\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūra\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tew-\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-r-eh₂\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-rós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūrātūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"cūrātūra\">\nFrom cūrō + -tūra.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cūrō + -tūra.",
  "forms": [
    {
      "form": "cūrātūra",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūra",
      "links": [
        [
          "cūrātūra",
          "curatura#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrārum",
      "links": [
        [
          "cūrātūrārum",
          "curaturarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrīs",
      "links": [
        [
          "cūrātūrīs",
          "curaturis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūram",
      "links": [
        [
          "cūrātūram",
          "curaturam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrās",
      "links": [
        [
          "cūrātūrās",
          "curaturas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrā",
      "links": [
        [
          "cūrātūrā",
          "curatura#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrīs",
      "links": [
        [
          "cūrātūrīs",
          "curaturis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūra",
      "links": [
        [
          "cūrātūra",
          "curatura#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cūrātūrae",
      "links": [
        [
          "cūrātūrae",
          "curaturae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cūrātūra<1>"
      },
      "expansion": "cūrātūra f (genitive cūrātūrae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cūrātūra<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin hapax legomena",
        "Latin terms with quotations",
        "Old Latin",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "161 BCE, Publius Terentius Afer, Eunuchus 2.316",
          "text": "tametsī bonāst nātūrā [virgō], reddunt cūrātūrā iunceam",
          "translation": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "treatment, care, attention"
      ],
      "links": [
        [
          "treatment",
          "treatment"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Old Latin, hapax legomenon) treatment, care, attention"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cūrātiō"
        }
      ],
      "tags": [
        "Old-Latin",
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medieval Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a sort of toll taken on goods sold at public fairs"
      ],
      "links": [
        [
          "toll",
          "toll"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "fairs",
          "fair#English:_public_market"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) a sort of toll taken on goods sold at public fairs"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cūrāta"
        }
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.ra]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.raː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "curatura"
}

{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with etymon",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin participle forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "cūrātūra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "cūrātūra"
      },
      "expansion": "cūrātūra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cūrātūrus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cūrātūrus:",
        "nominative/vocative feminine singular"
      ],
      "links": [
        [
          "cūrātūrus",
          "curaturus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cūrātūrus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cūrātūrus:",
        "nominative/accusative/vocative neuter plural"
      ],
      "links": [
        [
          "cūrātūrus",
          "curaturus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "participle",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.ra]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.raː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "curatura"
}

{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with etymon",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin participle forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "cūrātūrā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "cūrātūrā"
      },
      "expansion": "cūrātūrā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cūrātūrus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative feminine singular of cūrātūrus"
      ],
      "links": [
        [
          "cūrātūrus",
          "curaturus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.ra]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kuː.raːˈtuː.raː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.raˈtuː.ra]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "curatura"
}

Download raw JSONL data for curatura meaning in Latin (10.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Old Latin, hapax legomenon",
  "path": [
    "curatura"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "noun",
  "title": "curatura",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Old Latin, hapax legomenon",
  "path": [
    "curatura"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "noun",
  "title": "curatura",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.