"cupella" meaning in Latin

{
  "etymology_links": [
    [
      "*kewp-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kewp-"
    ],
    [
      "cūpa",
      "cupa#Latin"
    ],
    [
      "*-lós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-lós#Proto-Indo-European:_agent_nouns"
    ],
    [
      "*-elos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-elos#Proto-Italic:_diminutive"
    ],
    [
      "-lus",
      "-lus#Latin:_diminutive"
    ],
    [
      "-ellus",
      "-ellus#Latin"
    ],
    [
      "cūpula",
      "cupula#Latin"
    ],
    [
      "-lus",
      "-lus#Latin"
    ],
    [
      "cūpa",
      "cupa#Latin"
    ],
    [
      "-ellus",
      "-ellus#Latin"
    ],
    [
      "cūpula",
      "cupula#Latin"
    ],
    [
      "-lus",
      "-lus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "cūpa",
        "4": "-ellus",
        "5": ":af",
        "6": "cūpula",
        "7": "-lus",
        "text": "+",
        "title": "cūpella",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kewp-der.\nLatin cūpa\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lus\nLatin -ellus\nLatin cūpula\n▲\nLatin -lus\nLatin cūpella\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kewp-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūpa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ellus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūpula\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-elos<id:diminutive>\", \"id\" : \"diminutive\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūpella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"cūpella\">\nFrom cūpa + -ellus, or from cūpula + -lus.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "cūpa",
        "4": "-ellus",
        "5": ":af",
        "6": "cūpula",
        "7": "-lus",
        "text": "+",
        "title": "cūpella",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kewp-der.\nLatin cūpa\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lus\nLatin -ellus\n▲\nLatin cūpa\n▲\nProto-Italic *-elos\nLatin -ula\nLatin cūpula\n▲\nLatin -lus\nLatin cūpella\nFrom cūpa + -ellus, or from cūpula + -lus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kewp-der.\nLatin cūpa\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lus\nLatin -ellus\nLatin cūpula\n▲\nLatin -lus\nLatin cūpella\nFrom cūpa + -ellus, or from cūpula + -lus.",
  "forms": [
    {
      "form": "cūpella",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpella",
      "links": [
        [
          "cūpella",
          "cupella#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellārum",
      "links": [
        [
          "cūpellārum",
          "cupellarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellīs",
      "links": [
        [
          "cūpellīs",
          "cupellis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellam",
      "links": [
        [
          "cūpellam",
          "cupellam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellās",
      "links": [
        [
          "cūpellās",
          "cupellas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellā",
      "links": [
        [
          "cūpellā",
          "cupella#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellīs",
      "links": [
        [
          "cūpellīs",
          "cupellis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpella",
      "links": [
        [
          "cūpella",
          "cupella#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cūpella<1>"
      },
      "expansion": "cūpella f (genitive cūpellae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cūpella<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Late Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ellus",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -lus",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "cask, vat",
          "word": "cūpa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of cūpa (“cask, vat”)"
      ],
      "id": "en-cupella-la-noun-iH1Fh7Q3",
      "links": [
        [
          "cūpa",
          "cupa#Latin"
        ],
        [
          "cask",
          "cask"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Late Latin) diminutive of cūpa (“cask, vat”)"
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "declension-1",
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuːˈpɛl.la]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈpɛl.la]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "cupella"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*kewp-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kewp-"
    ],
    [
      "cūpa",
      "cupa#Latin"
    ],
    [
      "*-lós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-lós#Proto-Indo-European:_agent_nouns"
    ],
    [
      "*-elos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-elos#Proto-Italic:_diminutive"
    ],
    [
      "-lus",
      "-lus#Latin:_diminutive"
    ],
    [
      "-ellus",
      "-ellus#Latin"
    ],
    [
      "cūpula",
      "cupula#Latin"
    ],
    [
      "-lus",
      "-lus#Latin"
    ],
    [
      "cūpa",
      "cupa#Latin"
    ],
    [
      "-ellus",
      "-ellus#Latin"
    ],
    [
      "cūpula",
      "cupula#Latin"
    ],
    [
      "-lus",
      "-lus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "cūpa",
        "4": "-ellus",
        "5": ":af",
        "6": "cūpula",
        "7": "-lus",
        "text": "+",
        "title": "cūpella",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kewp-der.\nLatin cūpa\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lus\nLatin -ellus\nLatin cūpula\n▲\nLatin -lus\nLatin cūpella\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kewp-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūpa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ellus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūpula\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-elos<id:diminutive>\", \"id\" : \"diminutive\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cūpella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"cūpella\">\nFrom cūpa + -ellus, or from cūpula + -lus.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "cūpa",
        "4": "-ellus",
        "5": ":af",
        "6": "cūpula",
        "7": "-lus",
        "text": "+",
        "title": "cūpella",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kewp-der.\nLatin cūpa\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lus\nLatin -ellus\n▲\nLatin cūpa\n▲\nProto-Italic *-elos\nLatin -ula\nLatin cūpula\n▲\nLatin -lus\nLatin cūpella\nFrom cūpa + -ellus, or from cūpula + -lus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kewp-der.\nLatin cūpa\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lus\nLatin -ellus\nLatin cūpula\n▲\nLatin -lus\nLatin cūpella\nFrom cūpa + -ellus, or from cūpula + -lus.",
  "forms": [
    {
      "form": "cūpella",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpella",
      "links": [
        [
          "cūpella",
          "cupella#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellārum",
      "links": [
        [
          "cūpellārum",
          "cupellarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellīs",
      "links": [
        [
          "cūpellīs",
          "cupellis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellam",
      "links": [
        [
          "cūpellam",
          "cupellam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellās",
      "links": [
        [
          "cūpellās",
          "cupellas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellā",
      "links": [
        [
          "cūpellā",
          "cupella#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellīs",
      "links": [
        [
          "cūpellīs",
          "cupellis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpella",
      "links": [
        [
          "cūpella",
          "cupella#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cūpellae",
      "links": [
        [
          "cūpellae",
          "cupellae#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cūpella<1>"
      },
      "expansion": "cūpella f (genitive cūpellae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cūpella<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Late Latin",
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin compound terms",
        "Latin diminutive nouns",
        "Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms suffixed with -ellus",
        "Latin terms suffixed with -lus",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "cask, vat",
          "word": "cūpa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of cūpa (“cask, vat”)"
      ],
      "links": [
        [
          "cūpa",
          "cupa#Latin"
        ],
        [
          "cask",
          "cask"
        ],
        [
          "vat",
          "vat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Late Latin) diminutive of cūpa (“cask, vat”)"
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "declension-1",
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuːˈpɛl.la]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈpɛl.la]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "cupella"
}